《西江月·秋興》是明代詞人程馞所作的一首詞。
基本介紹
- 作品名稱：西江月·秋興
- 創作年代：明代
- 文學體裁：詞
- 作者：程馞
- 題材：山水田園詩
作品原文,注釋譯文,作者簡介,課外問答,
作品原文
程馞
盡日荷鋤治圃，有時捉杖尋泉。
山翁招我坐橋邊，笑指菊花開遍。
隔岸重重竹樹，近溪點點潭煙。
灘頭留下小漁船，轉過蘆花不見。
注釋譯文
描繪了竹樹潭煙、漁船下灘、蘆花隱船三幅圖景。
疊詞：“重重”寫出“竹樹”濃密蓊鬱之態；“點點”營造“潭煙”輕盈迷濛之境。
對偶：“隔岸”“近溪”遠近對舉，“重重”“點點”疊詞增韻，“竹樹”“潭煙”相對，寫出景色清幽靜謐之美。
遠近結合：“隔岸”遠觀，“近溪”體察，更顯景物的和諧有致，幽美雅靜。
動靜結合：“竹樹”“潭煙”屬靜景，“漁船下灘”屬動景，一動一靜顯出靜謐，引人遐思
作者簡介
程馞，生卒不詳，字墨仙，明朝休寧人。明代詞人，代表作有《西江月·秋興》。
課外問答
1.這首詞塑造了一個什麼樣的“山翁”形象？寄託了作者怎樣的情感？請結合詩句具體簡析。
【答案】 （1）通過人物的動作和神態塑造了“山翁”怡然自安、超然自處的隱逸者的形象。 （2） “招” 與“笑” ，可見作者與“山翁”關係的親密； “笑指菊花開遍” ，可見二人共同的高雅的情趣。作者正是通 過對“山翁”這一形象的塑造，傳遞出自己嚮往田園山水的隱逸情懷。
2.這首詞的下闋描繪了哪幾幅圖景？運用了哪些表達技巧？請作簡要分析。
【答案】 （1）描繪了竹樹、潭煙，漁船下灘，蘆花隱船三幅圖景。 （2）①疊詞： “重重”寫出“竹樹” 濃密蓊鬱之態； “點點”營造“潭煙”輕盈迷濛之境。②對偶： “隔岸” “近溪”遠近對舉， “重重” “點點” 疊詞增韻， “竹樹” “潭煙”相對，寫出景色的清幽、靜謐之美。③遠近結合： “隔岸”遠觀， “近溪”體察， 更顯景物的和諧有致，幽美雅靜。④動靜結合： “竹樹” “潭煙”屬靜景， “漁船下灘”屬動景，一動一靜顯 出靜謐，引人遐思。 （回答出其中任意兩點即可）
