西南大學外國語學院於2006年4月由原西南師範大學外國語學院與原西南農業大學外國語學院合併而成,其前身是原四川省立教育學院外文系(1937年)和原國立女子師範學院英文系(1940年)。全院現有教職工235人,專任教師215人,其中教授15人、副教授57人;博士生導師9人,碩士生導師22人;博士13人,進入博士後流動站3人,正在攻讀博士學位的在職教師26人;70%的教師具有碩士、博士學位;享受國務院政府津貼1人,教育部高等學校外語專業教學指導委員會委員1人,國家基礎教育"英語課程標準"研製核心組專家1人。
西南大學外國語學院組建於2006年4月,由原西南師範大學外國語學院與原西南農業大學外國語學院整體合併而成。其前身是建立於1937年的原四川省立教育學院外文系和建立於1940年的國立女子師範學院英文系,最早的歷史可以追溯到1906年的川東師範學堂。學院歷史悠久,實力雄厚。學貫中西的大師吳宓先生,著名詩人、文學家方敬,翻譯家鄒絳以及熊正倫、趙維藩、李德才、張正東等學術先賢和著名專家曾在此執教,積澱了深厚的人文底蘊,形成了優良的學術傳統和辦學特色。
學院是西南大學教職工人數最多的學院。目前有教職工240餘人,其中教授23人,副教授72人,講師129人;博士生導師9人,碩士生導師29人;博士36人,在讀博士生42人,進入博士後科研流動站9人。學院有多名國內外知名專家學者,在語言學、外國文學、外語教育學、翻譯理論與實踐等領域有較深的造詣;在教育部教學指導委員會及多個全國性學術團體中擔任重要職務。
學院擁有"外國語言文學"一級學科博士學位、碩士學位授權點,還有"翻譯碩士"、"教育碩士"、"高師碩士"專業學位授權點,有權對同等學力人員授予碩士學位,接收國內訪問學者。"英語語言文學"為重慶市重點學科。改革開放以來,主持了數十項國家級和省部級科研項目,取得了一批有影響的科研成果,多次獲得全國和部市級的教學科研成果獎。
學院現有英語、日語、俄語、法語、德語、韓語6個語種,英語、日語、俄語,德語四個專業。英語專業(師範)為國家級特色專業。有國家級、市級、校級精品課程和重點課程多門,其中"語言學導論"和"大學英語"為國家級精品課程。學院還是教育部確定的全國大學英語教學改革示範點和中國小英語骨幹教師國家級培訓點,在國內多個省市建立了教學實習實驗基地。60多年來,學院構建了從本科生到博士研究生的人才培養體系,為國家培養了數以萬計的外語專門人才。目前學院有在校普通本科生2200餘人,研究生500餘人;另有雙學位、遠程教育學生4000多人。英語專業免費師範生為全國之最。
學院下設英語教育系、英語系、亞歐語系、研究生教學部、大學英語部、繼續教育中心、網路教育教研室等教學單位。有"外國語言學與外語教育研究中心",下轄語言認知與功能研究所、外語教育研究所、外國文學與外語教學研究所。有西部地區外語教育研究會、重慶市外文學會、重慶市莎士比亞研究會等學術團體以及"翻譯中心";有藏書4萬餘冊的"外文圖書資料中心";有"現代外語教育技術套用與研究中心"和學校本科教學示範實驗中心--"外語自主學習中心"。
學院與美國、英國、加拿大、澳大利亞、日本、泰國、德國等建立了廣泛的國際交流與合作關係,70%以上的教師有出國學習或工作經歷。常年有外籍專家任教。每年有學生出國(境)學習深造。
在全院師生員工的共同努力下,學院建設改革發展取得顯著成績,多次榮獲國家級、部市級和校級先進集體和個人榮譽稱號。目前,學院秉承"博學中西,砥礪德行"的院訓,正進一步匯聚優秀人才,凝練學科方向,深化教學改革,提高辦學水平,力爭把學院建成"有科學理念、有辦學特色、有隊伍優勢、有學術地位、有人才質量"的高水平外語人才培養和科學研究的重要基地。
黨委領導班子
黨委書記:向雪琴
黨委副書記:陳渝
黨委副書記:滕超
行政領導班子
院長:文旭
副院長:向雪琴(兼)
副院長:劉承宇
副院長:晏奎
副院長:莫啟揚
近年來,學院的學科建設取得了重大進展。現有博士點1個(英語語言文學,重慶市重點學科,西部地區僅有的兩個外語專業博士點之一),博士生導師5名,可招收和培養認知語言學、語用學、功能語言學、莎士比亞研究、英美浪漫主義詩歌研究、文藝復興時期英國文學、英美現代主義文學、英語教學論等方向的博士生。碩士點2個(英語語言文學、外國語言學及套用語言學),碩士生導師30人,可招收和培養英語語言學、翻譯理論與實踐、辭書研究、英美文學、美國學、英語課程論、語言學理論與套用、心理語言學、日語教學論等方向的碩士生。
學院設有外語教學與研究中心,下轄認知語言學研究中心、外國語言文化研究所、外語教育研究中心、莎士比亞研究中心、外國文學研究所、翻譯研究所、辭書研究所、課程研究發展中心等研究機構,建有大學英語自主學習能力訓練中心、語言科學實驗室和認知科學實驗室。
近10來學院主持了8項國家社科基金項目及多項省部級科研項目,完成出版國家"十一五"規劃教材2部,取得了一批有影響的科研成果,多次獲得國家和部、市級科研獎。學院還是國家確定的教育碩士、高師教育碩士、翻譯碩士辦學點,並接收國內訪問學者,辦有研究生碩士學位課程進修班,有權對同等學力的人員授予碩士學位。
一、碩士點
1.英語語言文學(全日制)
2.外國語言學及套用語言學(全日制)
3.高師教育碩士
4.教育碩士
5.翻譯碩士
二、碩士研究生招生與培養方向
1.英語語言學
2.翻譯理論與實踐
3.辭書研究
4.美國學
5.英美文學
6.英語課程論
7.語言學理論與套用
8.心理語言學
9.日語教學論
一、博士點
英語語言文學(重慶市重點學科,西部地區僅有的兩個博士點之一)
二、博士研究生培養方向
1.認知語言學
2.語用學
3.功能語言學
4.莎士比亞研究
5.英美浪漫主義詩歌研究
6.文藝復興時期英國文學
7.英美現代主義文學
8.英語教學論
本專業圍繞“人格健全、基礎紮實、能力突出、素質全面、具有國際視野”的總體目標,著力培養具有紮實的專業、文化基礎以及比較廣泛的科學文化知識,熟練的語言技能和獨立工作能力,德智體全面發展,能從事外經貿、金融、旅遊、外事、新聞、出版、教育、研究等方面的工作,厚基礎、寬口徑的高素質德語複合型人才。
本專業開設的課程除綜合德語(含基礎綜合德語和高級綜合德語)、德語語音、德語語法、德語聽力、德語會話、德語閱讀、德語寫作、第二外語(英語)等主幹課程外,還開設有德國媒體資訊、翻譯理論與實踐、旅遊口譯、商務口譯、商務筆譯、科技筆譯、同聲傳譯、德語國家政治與經濟、跨文化經濟實踐、德語文學導論、德語語言學概論、德語教學法概論、德語國家概況、德語名著選讀、現代漢語、國際貿易、計算機基礎等選修課程。
本專業為德語零起點,學生需分別在二年級、四年級參加國家專業德語四、八級考試。此外,本專業還與萊比錫大學等德國高校建立了合作關係,將在二年級或三年級擇優選派學生前往德國交流學習。
授予學位:文學學士
俄語專業主要培養具有紮實的俄語語言功底、合理的知識結構、良好的綜合素質、較強的實踐能力和創新精神,能勝任翻譯、外經、外貿、文化、新聞、旅遊、公關、秘書、編輯、科學研究等職業領域的俄語專門人才。
本專業為俄語零起點,學生在一、二年級除學習俄語外,還需將英語作為第二外語加以強化和鞏固,並通過國家六級考試。本專業也採取2+1+1 培養模式,即一、二年級在國內打基礎,並通過國家專業俄語四級考試,三年級將擇優送往目的語言國(俄語國家)學習一年,四年級回國參加國家專業俄語八級考試,寫畢業論文並參加畢業答辯。
本專業主要有翻譯和外貿兩個方向,並設有俄語語言、社會文化方向的碩士點。開設的課程有:
實踐俄語(基礎、高級)、俄語語法、俄語聽力(初、中、高級)、俄語口語(初、中、高級)、寫作(一般和公文寫作)、俄漢互譯、高級俄語視聽說、經貿俄語、俄語國家概況、科技俄語、旅遊翻譯、綜合英語 、俄羅斯名著選讀、泛讀、新聞聽力、俄語大眾傳媒、同聲傳譯、俄語辭彙導入、俄語構詞、現代漢語、國際貿易、計算機基礎等專業必修、選修課和通識教育必修、選修課。修滿170個學分可畢業。
授予學位:文學學士
本專業主要培養具有紮實的日語語言基礎知識和語言基本技能,具有較為熟練的日語聽、說、讀、寫、譯能力;能較為準確、流暢、得體地運用日語,並有較強的日語教學實踐能力的人才。該專業畢業生能勝任中、高等學校日語教學和科研、翻譯、外事、旅遊、文秘等工作。
本專業現設有日語教育本科專業方向。依託學院的外國語言學及套用語言學碩士學位授權點,設有日語教學論碩士研究方向。開設的課程主要有:綜合日語、基礎語音、日語閱讀、日語語法、會話、聽力、視聽說、日語寫作、日本概況、日語報刊閱讀、日語語法、古文選讀、日語外台聽力、翻譯理論與實踐、日語教學法、旅遊日語、日本文學史、日本近現代文學作品選讀、中日文化對比研究、現代漢語與寫作、中國現代文學作品選、計算機套用基礎等。
授予學位:文學學士
主要培養具有紮實的英語語言基礎知識、寬廣的文化知識、較強的英語語言運用能力及英語教學實踐能力的德智體美全面發展的大專院校和中學英語教師,以及能從事研究、翻譯、外事、旅遊、文秘、管理等工作的高級英語專門人才。
開設的課程除綜合英語、高級閱讀、英語聽力、交際會話、口譯、英語寫作等專業主幹課外,還有翻譯理論與實踐、社會語言學導論、語用學導論、英語國家概況、西方文化、英語詩歌、英語散文、英語戲劇、中學英語課程標準、外語教學論、外語教育測評、現代外語教育技術、英(美)文學史及選讀、英語辭彙學、文體學、語言學導論、文學導論、文學批評、跨文化交際等四十餘門選修課程。
授予學位:文學學士
英語(非師範)專業包含"外貿英語"和"翻譯"兩個專業方向。學生在經過一學年專業基礎知識及技能的學習和訓練之後,於第二學年進行分流。學生可根據自己的專業興趣和愛好,以及就業前景自主選擇專業方向。
本專業主要培養具有紮實的英語語言基礎,豐富的文化知識,較強的對外經濟貿易業務操作能力和英漢語口、筆頭互譯能力,德、智、體全面發展,能夠在各類企事業單位從事對外貿易業務管理和英漢互譯工作的"厚基礎、寬口徑、複合型"高素質英語專業人才。
外貿英語和翻譯兩個方向除包含英語語言基礎知識和技能的主幹課程外,開設的課程還有:國際貿易實務、外貿英語、經貿英語、函電與談判、工商管理、金融學、經濟管理學原理、當代世界經濟與政治;英漢互譯技巧、翻譯理論與實踐、文學翻譯賞析、商務翻譯、科技翻譯、翻譯史、口譯、譯文評析等。
授予學位:文學學士
重慶市人文社會科學重點研究基地
外國語言學與外語教育研究中心,含研究所六個:
認知語言學研究所
功能語言學研究所
外語教育研究所
課程教材研究所
翻譯研究所
日本研究所
西南大學人文社會科學研究機構
外國語言文化研究所
翻譯中心
莎士比亞研究中心
辭書研究所
教 授
文 旭、楊炳鈞、晏 奎、覃朝憲、羅益民、劉立輝、李 密、李 力、李長泰、賈志高、劉承宇、匡芳濤、蔣宇紅、成 軍、譚建川、胡顯耀、杜世洪、李小桃
教授(特聘)
孟凡君、劉 玉、楊曉鈺
副教授
馬林玲、黃小明、李方、張虹、楊竹、楊曉鈺、王瑋、唐瑞粱、李應堅、李君(小)、馮小俐、李芳、唐光潔、莫啟揚、鄭紅苹、寇小樺、馬明英、李 智、陳燕(小)、褚修偉、郭方雲、胡 蕾、李 玲、劉 丹、劉富利、彭玉全、王勤玲、文和平、肖開容、謝志芳、楊曉紅、張 俊、陳 靜、陳守珍、陳燕(大)、鄧曉芳、段 芸、龔志維、郭理行、黃學軍、黃 宇、賴 麗、李 航、李 君、李 立、李如平、林淑惠、林文治、劉代英、劉鳳鳴、劉 頎、羅 朗、牟百冶、潘康明、申勁松、孫 太、唐琪瑤、王永梅、王詠梅、吳富安、吳 偉、夏 雲、肖 丹、徐安泉、楊 傑、楊壯春、易 晴、余義筠、張 勇、張尾聲、趙成淑
講 師
張楠、左嘉、鄭川林、趙辛、張蓮英、張鳳英、張翠霞、曾啟芳、曾佳、曾 蔚、袁漢虎、於秋、易麗、徐海波、熊玲、魏萬新、王子春、王瑞容、王麗、王磊、王貴彬、王穎、王瑋、萬熹、唐正坤、唐秀瓊、譚 莉、宋元祁、宋文、施雲峰、秦 霞、羅家瓊、羅 暢、劉智勇、劉傑偉、林德強、梁爽、李文山、李華兵、李長慶、李 煒、李俊、解宇紅、胡 蓉、賀 蓉、戴慧琴、崔海燕、陳 航、魏 萍、馬軍軍、甘春發、朱曉烽、朱禹丞、朱彬鑫、鄧桂華、陳媛媛、李星穎、周夢瑜、戴和平、趙宣、林海明、張忠梅、付正玲、滕超、萬敏、唐明志、羅亮、但巍、巫娜、梁昭、王梅、周婷、鄭暢、趙希、張麗麗、張華、余潔、余曉光、楊芷汀、楊濤、楊珊珊、楊靜、楊暢、許錦、徐瑩、徐琦、胥維維、向限、溫昌瑞、韋靜、宋佳倚、王曉會、王曉、王林、童詩倩、汪虹、王劍、王惠靜、譙俊凱、彭水香、穆增珍、莫顯良、馬俊明、羅舒曼、盧俊濤、李政、李燕、李紓淇、李莎莎、李康、李娥、李兵、黎櫻、黎明、蔣茜、蔣珂、姬小玲、黃敏、黃菊、黃靜、何煦、韓西怡、付穎萍、鄧玲、鄧立、鄧寶石
助 教
唐雪、易舒、魏聖尊、李凌、高操、何炬、辛勤、羅晨曦、張曉琦
郭昌奉,漢族,1962年3月生,西南師範大學英語本科畢業,中共黨員,中學特級教師,現任昆明市外國語學校校長。
向明友——1992級校友,北京航空航天大學外國語學院英語語言文學院長,博士
1992同濟大學外國語學院英語語言文學教授,系主任,博士
李玉平——1984級校友、重慶市優秀教師,1987年畢業於西南師範大學外語系,曾在重慶師專外語系任教,於1990年調入重慶一中。現為重慶一中外語組高級教師。1998獲“重慶市優秀教師”稱號。
費明星——1984級校友、中國駐斐濟大使館政務參贊
費明星,男,四川眉山人,中共黨員,1984年9月考入西南師範大學外語系英語專業就讀,1988年畢業後分配到國家外交部工作,先後在中國駐澳大利亞悉尼總領事館、中國駐澳大利亞大使館工作,現為中國駐斐濟大使館政務參贊。
張曉燕——1981級校友、重慶市外辦美洲大洋洲處副處長
曾路——1981級校友、成都電子科技大學外國語學院副院長,教授
劉洊波——81級校友,華南理工大學外國語學院院長、教授,碩士生導師
張君高——1978級校友,中國駐圭亞拉大使
張君高,男,四川宜賓人,1978級英語專業學生。1982年7月畢業。先在四川宜賓師專外語系任教,曾擔任系主任、副校長、校長等職。90年代後進入四川省外事辦公室任主任。後出任中國駐澳大利亞大使館政務參贊、臨時代辦。2006年12月起被任命為中國駐圭亞拉合作共和國大使。
徐世群——1963級校友,原四川省副省長,現任四川省人大常委會副主任、黨組副書記
龔登墉——1963級校友,成都外事學院院長、教授
周榕,教授、博士生導師。心理學語言認知過程方向博士。曾是國家社科基金項目《結構對稱性漢語言文字的認知研究》的主要研究者,主持完成中國歐盟高等教育合作項目《歐洲一體化進程中歐盟成員國教育體制嬗變以及多語種現象研究》,目前主持省教育科學"十五"規劃課題《認知發展與情感發展相統一的中學英語教學模式探索研究》,也是國家社科基金項目《西部多語地區英語認知特色及教育對策研究》的主要參研者。此外對隱喻這類非本義語的認知研究處於國內領先地位,在隱喻認知的心理基礎、隱喻表征模式、隱喻表征性質等研究取得較大進展,在核心學術刊物發表有關論文20餘篇,如"隱喻表征性質研究"(外語教學與研究2002年4期),"隱喻表征的跨文化研究"(現代外語2000年1期),"隱喻的語義層次網路模型研究"(心理科學2001年2期)等。
楊勇軍——1989屆英語專業校友 四川簡陽中學黨委書記、校長
高萬——1977級英語專業校友 男,漢族,重慶市墊江縣人,1955年8月生,大專,1974年8月參加工作,1980年1月加入中國共產黨。現任中共墊江縣政協黨組書記、政協主席。
劉寅齊——1982屆英語專業校友 女 ,1957年3月出生,重慶市人。1982年7月畢業於西南師範大學英國語言文學專業,獲學士學位。2001年7月評為教授。1998-1999年公派訪問學者赴美國懷俄明大學進修深造。先後到美國、歐洲、加拿大和我國香港、澳門等國家和地區進修學習和考察。現任校學術委員,校教學指導委員會委員,外語系主任。
餘澤標,男,重慶文理學院外國語系副主任,碩士,副教授,1967年出生。1989年畢業於西南師範大學(西南大學前身之一)外國語學院英語語言文學專業,獲學士學位。1998年畢業於西南師範大學(西南大學前身之一)外國語學院語言學及現代英語專業,獲碩士位。
向明友,男,同濟大學外國語學院英語系英語語言文學教授,英語系主任,博士,碩士生導師,1966年出生. 1992年考入西南師範大學(西南大學前身之一)外國語學院外語系。北京航空航天大學藍天學者特聘教授,博士生導師,教育部新世紀優秀人才。2009年6月受聘成為北京航空航天大學外國語學院院長。
彭宣維,男,北京師範大學外國語言文學教授,博士生導師,中國功能語言學會常務理事(副秘書長),四川通江人,1991年9月考入西南師範大學(西南大學前身之一)外國語學院外語系英語語言文學專業,博士,《語言學與套用語言學知識系列讀》主編(之一),高等教育出版集團外語出版社特約編審,世界圖書出版公司北京公司《西方語言學視野》叢書專家委員會委員,北京外國語大學中國高校人文社科信息網線上期刊《中國英語教學》編委。
李 傑,男,汕頭大學文學院英語系英語教授 , 1963年出生。 1981年畢業於西南師範大學(西南大學前身之一)外國語學院英語系。英語語言文學碩士,北京大學英語系在讀博士生。
丁素萍,女,天津理工大學英語語言研究所(IIELS)所長, 重慶人,1956年出生. 1988年5月-1999年1月任西南師範大學外語學院副教授. 教授、碩士生導師。全國高校系統功能語言學協會理事,河北省課程評估省管專家。於1988年5月-1999年1月任西南師範大學外語學院副教授。
唐國平,攀枝花學院 ,副教授, 碩士,英語專業教研室主任。
陳洪斌,1962年11月22日出生於重慶綦江縣,1981年就讀於西南師範大學外語系,1985年畢業分配至葛洲壩水電工程學院任教,1990年考入廈門大學外文系雙語辭典學方向研究生,1993年畢業獲碩士學位。1993年至今在中國長江三峽工程開發總公司國際合作部工作,歷任綜合管理處副處長,處長,國際合作部副主任,主任。
蔡丹,西南師範大學外國語學院92級1班畢業生,曾擔任過雲南省昭通市電視台英語新聞節目主持人,到新家坡南洋理工大學留學一年,現為昭通師範高等專科學校外語系副主任,分管教學。
溫勇剛,西南師範大學外國語學院92級學生。大學畢業後曾在中國人民武裝警察部隊學院邊防系擔任教員。2004年7月至2005年8月在科索沃參加聯合國科索沃維和任務區民事警察維和行動,先後在聯合國駐科索沃任務區維和警察總部要人保衛局、特警指揮中心和維和警察總部指揮中心工作,因成功完成維和使命獲得聯合國和平勳章和公安部維和警察榮譽勳章。現在重慶市公安局直屬部門工作。
傅唯泉,男,漢族,1982年7月畢業於西南師範學院外語系本科英語專業,中學高級教師,現任重慶市巴蜀中學校長。重慶市政協委員,重慶市渝中區人大代表。