衰女翻身

劇情簡介

Kaitlin Olson是女主角，扮演Mackenzie “Mickey” Murphy，生活潦倒、說話粗魯、煙不離手的女人。因為她那富得流油的姐姐為了逃避聯邦起訴而逃離了美國，只好搬到康乃狄克州的格林威治，去照顧姐姐那些已寵壞的孩子。她很快知道一件眾人皆知的事：別人家的就是熊孩子。
Sofia Black D’Elia 扮演Sabrina，Mickey照顧的孩子中年紀最大的。Thomas Barbusca扮演Chip，12歲的少年，非常自信，給人成熟的感覺，但是臉看上去十分欠揍。Jack Stanton扮演Ben，最小的孩子。
Carla Jimenez 扮演 Alba，Micky姐姐家的管家，跟Micky十分要好。Susan Park飾演Liz。

分集劇情

第1集

　　Mackenzie由Jimmy送到妹妹邀請的派對上，妹妹驚訝地望著她詢問她為何出現在這裡，因為之前她發出的邀請她全都拒絕了，之後她向鄰居介紹自己的姐姐，鄰居驚奇地說原來這就是那個姐姐。Mackenzie想要妹妹投資自己的發財計畫，妹妹不屑地說這就是自己認識的Mackenzie，她在Mackenzie這個年紀早就安定下來了。但Mackenzie認為這很可笑，因為她在這個時候做脫衣舞娘被有錢人搞大了肚子，正在兩人為此爭論時FBI突然闖進派對，Mackenzie下意識條件反射地偷走，然而警方卻是以涉嫌欺詐罪名逮捕了妹妹夫婦。妹妹仔被押送時拜託Mackenzie照看自己的孩子，Mackenzie對此感到束手無策。於是，她嘗試與妹妹的孩子們溝通，大女兒Sabrina卻與她的磁場不。Sabrina非常看不起Mackenzie的發財大計，之後她說自己將會去朋友那裡呆一晚上，可能她們倆再也不會見面了。臨走時，Sabrina看見Mackenzie在喝酒，於是在她的邀請下自己也接過了一杯酒。Mackenzie想要與Sabrina重新建立良好關係，Sabrina對她說她自以為聰明想要用灌酒的伎倆使她待在家裡，但她忽略了自己不聰明以及她並不可能被灌醉的事實，並在她面前喝了兩杯酒。然而，就在Sabrina想要離開時卻發現自己昏昏欲睡，原來Mackenzie在杯子裡放了六片安眠藥。Mackenzie在妹妹家裡過著奢侈的生活，並主動送孩子們去上學。在路上，她遇到了之前見過面的鄰居，在被質疑時表示自己現在的狀態很好。Mackenzie將小麼Ben送去上學，在路上她用點火吸引賣冰淇淋小販的方式偷了一個冰淇淋。Ben詢問她為何不付帳，Mackenzie表示自己沒有錢，卻驚訝地發現Ben手中有張黑卡。Mackenzie將孩子帶得一團糟，鄰居見到孩子的狀況後想要報警，沒想到遇到了真正的警察，在爭吵中之前與Mackenzie交情甚好的女僕打暈了警察。Mackenzie出外尋找Sabrina，卻反被她整蠱而被貓頭鷹抓傷。

第2集

　　Mackenzie打電話卻怎么也找不到自己的妹妹，無奈之下她只能留言抱怨她留下的一堆麻煩倒霉孩子。之後帶著妹妹的孩子們來吃自己常吃的餐廳，然而孩子們卻認為這是窮人飯館，她想要對他們說他們的媽媽的去向，她對他們說他們的母親不會再回來了，但他們卻認為這是她在說謊。熊孩子們在飯館不可理喻地鬧了起來，而Ben在混亂中也不小心弄傷了舌頭。Mackenzie對大家說她不想再管他們了，她已經通知了他們的爺爺奶奶。之後她帶走了一輛跑車和一堆東西當做報酬離開，而家裡的保姆也主動跟隨著她離開。奶奶推著癱瘓的爺爺來到豪宅，Sabrina再次表示自己晚上回去朋友的派對，不會待在家裡，奶奶聽後甩了她一巴掌，對她說自己知道他們沒什麼教養，就是缺乏自己的管教，在再次甩了她一巴掌後她趕他們上了樓。Mackenzie回家後發現Jimmy竟然待在自己家裡，她立即將她趕了出去。熊孩子想要出門，但嚴厲的奶奶卻將他們都關在房間裡。Mackenzie將保姆Alba帶到酒吧玩了一整晚，等到她回家後發現家裡的窗戶竟然被打開了。Sabrina想要整蠱奶奶，但卻依舊被奶奶發現了。Mackenzie遇到了追債的高利貸債主，無奈下她只能說自己在其他地方有錢並將Alba留下來抵押自己回妹妹家要錢。當她回家後熊孩子們向她求助，讓她幫她們趕走爺爺奶奶，而正好缺錢的Mackenzie開了一個價後前來找奶奶談話。Mackenzie聽說爺爺的身上有一個蜻蜓紋身，而之前Alba也提到過蜻蜓暱稱，於是她編造了Alba是爺爺的私生女一事想要逼奶奶離開。但奶奶卻將爺爺身上的紋身給她看。原來那是一個戰艦的紋身，之後，奶奶不小心因Ben流下的口水而滑倒摔斷肋骨，Mackenzie只能再次照顧這些孩子。

第3集

　　Sabrina將男朋友Kai帶回家，兩人的私生活讓Mackenzie與其他家人無法忍受。Mackenzie嘗試與Sabrina溝通，她想要勸服Sabrina服下避孕藥，但Sabrina卻認為她是在嫉妒自己，兩人的對話被老么Ben聽見，天真無邪的Ben誤認為避孕藥是充滿魔力的靈藥，而Mackenzie一心想要勸服Sabrina沒有注意到這件事。Chip在聽到Jimmy認為他是一個很吸引女孩的對象後決定要做結紮手術，並拿了紙質檔案想要讓Mackenzie簽字，Mackenzie堅決否定了。之後她在Sabrina與Kai有親密行為時總是出現阻止他們，堅持到他們同意由避孕措施。Alba向Mackenzie說自己撿到了Sabrina扔的保險套，並對她抱怨自己不想再養多一個小孩，這三個熊孩子已經讓她難以應對。之後Mackenzie覺得如果自己跟Kai在一起的話那Sabrina就不會再這樣了。之後，Mackenzie主動邀約Kai,Kai卻嫌棄地離開了。此計不成再生一計，Mackenzie讓Alba找來催吐劑讓Sabrina嘔吐不已，而自己也買了假的驗孕棒。Ben因誤服避孕藥日漸情緒化，他偶然聽到了Mackenzie與Alba的對話，情緒易激動的他認為她們是在偷偷嫌棄自己的畫。Mackenzie與Alba裝作關心Sabrina的樣子，並一搭一唱地引導Sabrina認為自己懷孕並用準備好的驗孕棒驗孕。Chip聽了Jimmy的建議誤認為金錢就是自己的優勢，找了一個女同學想要用金錢誘惑她與自己接吻，然而卻被女同學一腳踢飛。Jimmy來到醫院接他。醫生對他們說好好休養不然可能絕孕，Jimmy開心地對Chip說他的首次結紮手術終於成功了，而Chip知道後對Mackenzie說自己以後可以收養孩子。誤認為自己懷孕的Sabrina帶著Kai回家，而Kai聽後開心地對Sabrina下跪求婚，Mackenzie見他們脫離了劇本馬上說出了真相。

第4集

　　Mackenzie帶著Ben來看醫生，醫生看到Ben受到的各種傷害後質疑Mackenzie是否能將孩子帶好，Mackenzie堅決地說自己可以。之後醫生說上個星期Ben剛度過生日，並詢問他們過得怎么樣，Mackenzie啞口無言。回到家後，Mackenzie質問熊孩子為什麼只顧自己的事情竟沒有提起Ben的生日，她是新來到這裡的不懂，他們怎么可以不記得。之後Jimmy提議找個日子對Ben說現在才是他的生日並補辦，Mackenzie認為這是一個好辦法，並詢問Sabrina和Chip她們是如何度過生日的，然而小姐少爺也沒有家裡聚集過生日的經驗。眾人對Ben開心地說今天是他生日，興奮的Ben詢問自己將要幾歲了，然而一臉懵逼的眾人卻並不知曉，並隨口找了個數字。Mackenzie詢問Ben想要怎樣的生日派對，Ben口中卻一直不離自己的父母，而Mackenzie也無法從他口中得到恰當的派對主題，Mackenzie決定搞一個傳統的派對，她與Alba準備了一些東西。然而，當二人回到家後卻驚訝地發現家裡正在舉行著盛大繁華的派對。原來Sabrina與Chip並不贊同Mackenzie的簡單派對自己做主辦了這個派對。但Ben卻似乎不太感興趣。Jimmy在此時帶來了一個小丑，小丑的表演引起了Ben的興趣，Mackenzie開心地讓Ben召集小夥伴到大廳等候。不服輸的Chip對Sabrina說自己找了Ben最喜歡的馬，Sabrina讓他待會直接牽到大廳。但Chip卻不懂如何駕馭馬無意中被馬帶走了。此時Jimmy帶來的小丑說自己需要準備5分鐘，這讓Mackenzie十分不爽。在一旁看好戲的Sabrina開心地對孩子們說自己準備了一個驚喜，但出來後卻發現Chip不在外面。Alba發現磕了藥的小丑並將Mackenzie帶來見他，眾人奔潰地看著這名癮君子。而正當Mackenzie救被嗆到的小丑時Ben恰好進來，天真的他吞下了有毒的氣球，驚慌的Mackenzie決定用催吐劑將氣球弄出來。但不靠譜的Jimmy卻找來了一瓶酒並信誓旦旦地說沒有人喝了能不吐出來。嘗試無效後她決定將Ben送去醫院，Ben表示自己還沒有吃到生日蛋糕，於是他們唱起了生日歌並送來蛋糕。倒在浴室的小丑聽到後爬起來找蛋糕，Chip騎的馬恰巧也在此時帶著他回來，失控的馬讓現場一片混亂，但Ben卻因開心過度吐出了氣球，但他們最終卻被告知氣球並不是有毒的，小丑也不是癮君子，只是個嗜糖愛好者。

第5集

　　鄰居Liz抓著Ben前來質問Mickenzie為何Ben竟躲在樹梢里偷看自己洗澡，Mickenzie打斷了連續抱怨的Liz將Ben帶進了門。Ben說這是自己的朋友Omicron想要的，Sabrina詢問Ben為何老是和虛擬人物玩耍，Ben堅稱這是真人朋友，Mickenzie讓Ben以後有事時不要外出直接來找自己，之後她們竟驚訝地發現Ben手裡藏了包煙。Chip質問Mickenzie放任Ben不管使他到了今天這個地步，Sabrina建議找個心理醫生，Chip堅定的說他們家人不能去找心理醫生，Ben需要的是一個榜樣，他就是那個榜樣。Sabrina和Mickenzie前來勸說Ben不要吸菸，當她們提到吸菸的危害時Ben讓她們舉例，Sabrina拿Mickenzie差的膚質舉例，Mickenzie也不甘示弱將Sabrina喜怒無常的心態舉例，Ben最終同意並堅持繼續和假想朋友Omicron做朋友。Mickenzie和Sabrina一臉正經地講著吸菸帶來的危害，但沒過多久她們就遇到了正在吸菸的對方，Mickenzie狡辯說這是自己的最後一支煙，之後她就會禁掉菸癮。兩人邊享受著煙，Mickenzie邊跟她分享自己以前的經歷，說到興起的Mickenzie讓Sabrina再給她一支，卻被告知已經沒有了。Chip帶Ben騎腳踏車以轉移他對虛擬夥伴的注意，不會騎車的Ben卻不小心摔倒了。Sabrina和Mickenzie晨跑回來時發現鄰居家起火災好、了，回憶起兩人昨晚扔掉的菸頭後心虛的兩人掉頭就走卻被Liz叫住。讓她感到意外的是原來鄰居認為這是Ben乾的。險些露出馬腳的兩人回家後發現消防員竟然在家想要問嫌疑人Ben幾個問題。不明所以的Ben在回答時不小心引起了火災調查員的懷疑，這讓Sabrina和Mickenzie非常著急。Sabrina與Mickenzie開始互相推卸責任，最後他們決定讓Ben承擔，因為這可以讓Ben改變目前的壞毛病。Chip找到異常詭異的拿著錘子的Ben，Ben的異常行為讓Chip感到毛骨悚然。但之後當他找到Mickenzie等人時卻驚訝地發現她們正在吞雲吐霧銷售煙的快感。Chip帶著她們來找Ben，發現原來真的有一個叫Omicron的流浪漢，流浪漢告訴她們之前他被檢查出患了肺癌，並告訴她們Ben救了他，他可以做任何事來回報他。聽說此事後，Mickenzie與Sabrina決定讓他承擔火災的責任。

繼續看6-10集

選集

	（麥肯齊）Mackenzie （凱瑟琳·奧爾森飾）為了躲避高利貸被迫來投靠到已經榜上大佬的姐姐普多，可是剛來姐姐與姐夫就因為沒交稅被警察帶走，米琪被迫當上了三個熊孩子的代理監護人。
	（塞布麗娜）Sabrina （索菲亞·布萊克-德埃利亞飾）三個熊孩子之中年級最大的，學校人氣最高的女生，正處於叛逆期，她的叛逆讓米琪很頭疼。
	（本）ben （傑克·斯坦頓飾）米琪要照顧的孩子中年級最小的，但惹來的麻煩卻不是最小的，年級小，想法多，不知道往嘴裡塞了多少東西，曾經偷吃了不少米琪的避孕藥還舔過鐵板。
	（奇普）Chip （托馬斯·巴布薩卡飾）佩莫頓家三個孩子中的老二，和別的富二代不同，尤其是和她強勢的姐姐比起來，奇普略顯膽小，經常被學校里其他同學欺負，但又渴望更多的朋友。總覺得凡事都可以用錢解決，讓米琪頭疼不已。
	（阿爾芭）Alba （Carla Jimenez飾）佩莫頓家的保姆，善良可愛，佩莫頓家的三個孩子都是她照顧長大的，由上校帶來美國，和米琪交好，也只有米琪才讓她像一個真正家庭成員一樣在佩莫頓家生活。
	（吉米）Jimmy （斯科特·麥克阿瑟飾) 和米琪一起同居了很久，粗俗，搞怪幽默，借著米琪住進了佩莫頓家的別墅。

衰女翻身

基本介紹

劇情簡介

分集劇情

角色演員介紹

相關詞條

熱門詞條