蕭翰(契丹諸部之長)

人物

蕭翰，契丹諸部之長也。父曰阿巴。

劉仁恭鎮幽州，阿巴曾引眾寇平州，仁恭遣驍將劉雁郎與其子守光率五百騎先守其州，阿巴不知，為郡人所紿，因赴牛酒之會，為守光所擒。契丹請贖之，仁恭許其請，尋歸。

阿巴妹為安巴堅妻，則契丹主德光之母也。翰有妹，亦嫁於德光，故國人謂翰為國舅。

契丹入東京，以翰為宣武軍節度使。契丹比無姓氏，翰將有節度之命，乃以蕭為姓，翰為名，自是翰之一族皆稱姓蕭。

契丹主北去，留翰以鎮河南。時漢高祖已建號於太原，翰懼，將北歸，慮京師無主，則眾皆為亂，乃遣蕃騎至洛京迎唐明宗幼子許王從益知南朝軍國事。從益至，翰率蕃將拜於殿上。

翌日，翰乃輦其寶貨鞍轡而北。漢人以許王既立，不復為亂，果中其狡計。

翰行至鎮州，遇張礪，翰以舊事致忿，就第數其失而鎖之。翰歸本國，為永康王烏裕所鎖，尋卒於本土。

蕭翰，一名敵烈，字寒真，宰相敵魯之子。天贊初，唐兵圍鎮州，節度使張文禮遣使告急。翰受詔與康末怛往救，克之，殺其將李嗣昭，拔石城。會同初，領漢軍侍衛。

八年，伐晉，敗晉將杜重威，追至望都。翰奏曰：“可令軍下馬而射。”帝從其言，軍士步進。敵人持短兵猝至，我軍失利。帝悔之曰：“此吾用言之過至此！”及從駕入汴，為宣武軍節度使。

會帝崩欒城，世宗即位。翰聞之，委事於李從敏，徑趨行在。

是年秋，世宗與皇太后相拒於潢河橫渡，和議未定。太后問翰曰：“汝何怨而叛？”對曰：“臣母無罪，太后殺之，以此不能無憾。”初耶律屋質以附太后被囚，翰聞而快之，即囚所謂曰：“汝嘗言我輩不及，今在狴犴，何也？”對曰：“第願公不至如此！”翰默然。天祿二年，尚帝妹阿不里。後與天德謀反，下獄。

復結惕隱劉哥及其弟盆都亂，耶律石剌告屋質，屋持遽入奏之，翰等不伏。

帝不欲發其事，屋質固諍以為不可，乃詔屋質鞫按。翰伏辜，帝竟釋之。

復與公主以書結明王安端反，屋質得其書以奏，翰伏誅。