萬紫千紅(成語)

萬紫千紅是一個成語，拼音是wàn zǐ qiān hóng，意思是形容百花齊放，色彩艷麗。多指繁盛的春色，也比喻事物豐富多彩。

基本介紹

• 中文名：萬紫千紅
• 拼音：wàn zǐ qiān hóng
• 近義詞：奼紫嫣紅、花團錦簇、五彩繽紛
• 反義詞：落花流水、枯木朽株
• 解釋：形容百花齊放，色彩絢麗
• 用法：聯合式；作謂語、定語；含褒義

解釋

1、形容百花齊放，色彩絢麗。多指繁盛的春色。

出處

宋 朱熹《春日》詩：“等閒識得東風面，萬紫千紅總是春。”

元 馬致遠《賞花時·弄花香滿衣》套曲：“萬紫千紅妖弄色，嬌態難禁風力擺。”

明 梁辰魚《浣紗記·打圍》：“蘭舟渡，萬紫千紅，鬧花枝浪蝶狂蜂。”

袁鷹《春華》：“比起園林和花圃里那萬紫千紅的琪花瑤草，這瓶鮮花自然不能算多，也未必全是佳品。”

2.比喻事物的豐富多彩、欣欣向榮。

徐遲《哥德巴赫猜想·地質之光》：“開國之初，生機蓬勃。雖然百廢待興，已經是萬紫千紅的局面。”

《花城》1981年第3期：“﹝這﹞不就是祖國輕工業千姿百態、萬紫千紅的一個個側影嗎？”

3、比喻身上紅腫紫塊很多

《西湖佳話·梅嶼恨跡》：“妻子初容我娶，及至小青進門，便生許大風波，一罵就是三朝四夜，一打就到萬紫千紅，甚覺難堪。”

用法

聯合式；作謂語、定語；含褒義

詞語辨析

燈謎

1.艷；2.放焰火

3.萬紫千紅（打三字俗語一） 謎底：花樣多

4.萬紫千紅（打字一） 謎底：艷

造句

這次匯報演出，反映了我國文藝舞台百花齊放、萬紫千紅的繁榮景象。

英文

a riot of colour；a blaze of colour；a profusion of colour；innumerable flowers of purple and red

例句

1. The cottage gardens blaze with irises, lilies and peonies. 村舍花園萬紫千紅，鳶尾、百合花和牡丹競相爭艷。

2. It is spring only when all the flowers are blooming. 萬紫千紅才是春。