莉迪亞·戴維斯（英語：LydiaDavis，1947年7月15日－）出生於麻薩諸塞州北安普頓一個文學之家，父親羅伯特·戈勒姆·戴維斯在哈佛與哥倫比亞大學教授英語文學，母親霍普·霍爾·戴維斯則是一名短篇小說家和活躍的女權主義者。莉迪亞·戴維斯是一位以短篇小說為主的美國作家，同時也是一名長篇小說作家、散文家。也是一位著名的法國文學譯者，翻譯過福樓拜的《包法利夫人》和普魯斯特的《在斯萬家那邊》。
基本介紹
- 中文名：莉迪亞·戴維斯
- 外文名：LydiaDavis
- 國籍：美國
- 民族：麻薩諸塞州
- 出生地：北安普頓
- 出生日期：1947年7月15日
- 職業：作家、散文家、法國文學譯者
- 主要成就：2013年榮獲布克國際獎
- 代表作品：《莉迪亞·戴維斯小說集》，收錄了從1986年到2007年出版的四本重要小說集。
從事有關將法語等外語翻譯成英語的工作，並且翻譯了如馬塞爾·普魯斯特的《追憶逝水年華》與古斯塔夫·福樓拜的《包法利夫人》等法語小說新譯本。此外除了作家以及翻譯工作人員外，她也在紐約州奧巴尼的紐約州立大學奧巴尼分校擔任創意寫作的教授。
在作品風格上莉迪亞·戴維斯主要受到米歇爾·傅柯等法國哲學家與作家的影響，這使得她曾經發表數篇具有實驗性質的中篇小說，另外也曾經嘗試以日記或者書信的格式進行創作。其最為著名的小說為1976年出版的《第十三個女人和其他故事》（TheThirteenthWomanandOtherStories）。而近年來戴維斯的作品則偏向僅有3頁至4頁的短篇小說形式，而典型的故事內容往往是以女性第一人稱的角度進行敘述，並且又著簡潔但幽默的故事風格。2003年10月時她獲得在她麥克阿瑟獎的捐款基金，2007年時則獲得美國國家圖書獎短篇小說組。而在2010年時其所翻譯的《包法利夫人》刊登在《花花公子》，並且因而得到廣泛正面的迴響。到了2013年時，她進一步榮獲了布克國際獎。
1974年時她與同樣為作家的保羅·奧斯特結婚並生下一子丹尼爾·奧斯特（DanielAuster），但是之後兩人則離婚收場；後來她則再度與藝術家艾倫·柯特（AlanCote）結婚，並且生下兒子西奧·柯特（TheoCote）。
在作品風格上莉迪亞·戴維斯主要受到米歇爾·傅柯等法國哲學家與作家的影響，這使得她曾經發表數篇具有實驗性質的中篇小說，另外也曾經嘗試以日記或者書信的格式進行創作。其最為著名的小說為1976年出版的《第十三個女人和其他故事》（TheThirteenthWomanandOtherStories）。而近年來戴維斯的作品則偏向僅有3頁至4頁的短篇小說形式，而典型的故事內容往往是以女性第一人稱的角度進行敘述，並且又著簡潔但幽默的故事風格。2003年10月時她獲得在她麥克阿瑟獎的捐款基金，2007年時則獲得美國國家圖書獎短篇小說組。而在2010年時其所翻譯的《包法利夫人》刊登在《花花公子》，並且因而得到廣泛正面的迴響。到了2013年時，她進一步榮獲了布克國際獎。
1974年時她與同樣為作家的保羅·奧斯特結婚並生下一子丹尼爾·奧斯特（DanielAuster），但是之後兩人則離婚收場；後來她則再度與藝術家艾倫·柯特（AlanCote）結婚，並且生下兒子西奧·柯特（TheoCote）。
