基本介紹
- 導演：Darrell Rooney、Lynne Southerland
- 編劇：Michael Lucker、Chris Parker、Roger S.H. Schulman
- 主演：溫明娜，黃榮亮，劉玉玲，吳珊卓，勞倫·湯姆，森田則之，竹井喬治，吳順泰，艾迪·墨菲，哈維·費斯特恩，渡邊戈登，Jerry Tondo
- 出品公司：華特·迪斯尼公司
- 發行公司：華特·迪斯尼公司
- 中文名：花木蘭2
- 外文名：Mulan Ⅱ
- 出品時間：2004年
- 製片地區：美國
- 類型：喜劇、動畫、家庭、歷史、愛情
- 片長：79分鐘
- 上映時間：2004年11月03日
- 分級：美國G
- 對白語言：英語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt0279967
- 線上播放平台：愛奇藝
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,幕後製作,
劇情簡介
版本一
故事敘述當花木蘭和李翔準備完婚之際，他們卻突然接到一項被指派的秘密任務。為了抵抗強大的匈奴，皇帝決定拉攏其他臨國，便指派李翔和木蘭護送三位公主下嫁和番，以期能維持邊疆和平。於是他們立刻啟程動身，愛管東管西的木須龍和蟋蟀當然也一起跟來，但是在途中木蘭卻發現公主們其實不願外嫁異族，更糟糕的是居然還愛上了別人，這別人正是上次立功而久久被別的女孩拒絕的三個護衛。一向崇尚女子自由意志的木蘭，因此決定冒殺頭大罪的危險幫助公主逃跑，已經都快到番邦邊境，所護駕的公主們卻失蹤，這樣的發展實在超出李翔的意料之外，更出乎意料的是，木須竟然為了自己的權益而挑撥木蘭和李翔的關係。在路上，李翔出現意外，為了救木蘭而墜下深谷。花木蘭又要如何向兩國君王交代呢？最後，他們究竟生或死？
版本二
故事劇情接續第一集電影最後，花木蘭代父從軍的孝行，不但讓人感動，也憑著她巾幗不讓鬚眉的英勇機智，擊退匈奴而因此解救了全中國。當她和李翔將軍即將結成連理之際，此時卻接到皇帝捎來的一道密令，原來皇帝為了抵禦虎視眈眈的強大蠻族，決定拉攏其他鄰國，便派李翔和木蘭秘密護送三位公主到鄰國契骨，將三位公主婷婷、素素及小梅嫁給該國太子，以期維持邊疆和平。木蘭和李翔接到任務後，立刻找來舊有部屬阿寧、阿堯、金寶，共同啟程出發完成這項重要的任務。另一方面，木蘭的守衛龍木須正面臨被花家祖先們罷黜的命運，原來木蘭即將要嫁到李家去，依照中國女子嫁夫隨夫的傳統，如此一來就不再需要花家的保護了，木蘭不再需要木須守護，那么木須就要失去守護神一職，而將重新回到以前擔任敲鑼小廝的悲慘命運，為了保住自己的飯碗，木須不惜鋌而走險，居然決定在木蘭和李翔任務途中搞陰謀，要拆散這對佳偶。木須使盡渾身解數，在木蘭和李翔之間大肆破壞，不但不聽小蟋蟀的勸阻，連汗馬都被他這種異常的舉動搞得很火…木蘭和李翔這趟任務遠行愈來愈困難，尤其途中木蘭發現三位公主居然愛上別人，一向崇尚女子自由意志的木蘭，跟李翔之間也因此起了不小的爭執，再加上木須龍此時居然還在一旁偷偷搧風點火，情況愈來愈不可收拾。已經都快到契骨邊境，沒想到此時又遇上擾亂旅人的搶匪，讓木蘭和李翔面臨一生中最重大的考驗。面對這趟危機重重的任務，花木蘭和李翔能不能破除萬難，再度攜手同心呢？面對艱困重重的這趟任務，他們最後又要如何向兩國君王交代呢？
花木蘭1
花木蘭1演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 | 備註 |
|---|---|---|---|
| Mulan/花木蘭 | 溫明娜 | 劉小芸 | 女英雄 |
| Li-Xiang/李翔 | 黃榮亮 | 成龍 | ---- |
| Mei/小梅公主 | 劉玉玲 | 劉玉玲 | 皇帝的三個女兒之一 |
| Ting Ting/婷婷公主 | 吳珊卓 | 吳珊卓 | 皇帝的三個女兒之一 |
| Su/素素公主 | 勞倫·湯姆 | 勞倫·湯姆 | 皇帝的三個女兒之一 |
| The Emperor/皇帝 | 森田則之 | 關海山 | 當朝皇帝 |
| First Ancestor/花家祖宗 | 竹井喬治 | 源家祥 | ---- |
| Fa Zhou/花弧 | 吳順泰 | 朱克 | ---- |
| Mushu/木須 | 艾迪·墨菲 | 葛民輝 | 花家神明派去保佑木蘭的吉祥物 |
| Yao/堯 | 哈維·費斯特恩 | 梁灼彬 | 木蘭的戰友 |
| Ning/寧 | 渡邊戈登 | 羅君左 | 木蘭的戰友 |
| 金寶 | Jerry Tondo | 施介強 | 木蘭的戰友 |
| Cri-Kee | 弗蘭克·維爾克 | 弗蘭克·維爾克 | ---- |
| Sha-Ron | 吉蓮·亨利 | 吉蓮·亨利 | ---- |
| Grandmother Fa | 瓊·弗瑞 | 瓊·弗瑞 | ---- |
| Fa Li | Freda Foh Shen | Freda Foh Shen | ---- |
| — | Jeff Bennett | Jeff Bennett | ---- |
| — | Liliana Mumy | Liliana Mumy | ---- |
| — | 羅布·保羅森 | 羅布·保羅森 | ---- |
| — | Tress MacNeille | Tress MacNeille | ---- |
| — | Jeff Bennett | Jeff Bennett | ---- |
| Shopkeeper | 關穎珊 | 關穎珊 | ---- |
| — | 凱文·麥可·理察森 | 凱文·麥可·理察森 | ---- |
| — | Brian Tochi | Brian Tochi | ---- |
| Lord Qin / Chin | 基內·揚 | 基內·揚 | ---- |
| The Matchmaker | 艾普爾·溫切爾 | 艾普爾·溫切爾 | ---- |
| (singing voice) | Randy Crenshaw | Randy Crenshaw | ---- |
| (singing voice) | Hayley Westenra | Hayley Westenra | ---- |
| Additional Voice | Jessica Rotter | Jessica Rotter | ---- |
| — | Grace Rolek | Grace Rolek | ---- |
| Princess Ting Ting (singing voice) | Judy Kuhn | Judy Kuhn | ---- |
| Mulan (singing voice) | 麗婭·薩隆加 | 麗婭·薩隆加 | ---- |
職員表
| 導演 | 編劇 |
|---|---|
| Darrell Rooney Lynne Southerland | Michael Lucker Roger S.H. Schulman Chris Parker |
角色演員介紹
花木蘭：生卒年代不詳，生活在北魏太武帝（408—452）年間，代父從軍，並屢立戰功，是不可多得的巾幗英雄。關於她的生平事跡，目前民間主要存在兩種說法。第一種說法是：北魏太武帝年間，花木蘭替父從軍，多次與了北魏出擊大漠兵伐柔然漢國（429）的戰爭，且表現突出，但卻無人發現她是女子。戰爭結束後，朝廷欲授予她尚書郎，被她婉言謝絕。第二種說法是：隋恭帝義寧（617—619）年間，突厥犯邊，木蘭女扮男裝，代父從軍，征戰疆場多載，屢建功勳。
音樂原聲
本片是由Joel McNeely 負責配樂，片中有用到一首當初電影的舊歌曲，其他的則都是新作歌曲，新歌曲是由 Alexa Junge 作詞、由 Jeanine Tesori 作曲。本片的片尾曲是流行版的“(I Wanna Be) Like Other Girls"，由 Atomic Kitten 演唱，還有另一首片尾曲“Here Beside Me"則由 Hayley Westenra 演唱。
歌曲名稱
2. A Girl Worth Fighting For
3. Like Other Girls（就像其他女孩）
4. (I Wanna Be) Like Other Girls
5. Here Beside Me
歌曲發行
本片的電影原聲帶CD由迪士尼唱片發行。另外，本片的影音產品雖然在美國是2005年2月才推出，但其實在海外許多地區都比美國還要早就推出上市了，包括英國、台灣等，都比美國本地要早推出，其中英國還早在2004年秋季就已經搶先上市。
幕後製作
創作陣容
影片啟用原班人馬，溫明娜、黃榮亮再度為原來角色配音，唱歌也由原唱 Lea Salonga負責。至於木須則改由Mark Moseley 負責。其他新加入角色的配音還包括有劉玉玲、Sandra Oh 、Lauren Tom等。
