基本介紹
- 導演：西德尼·呂美特
- 主演：威廉·霍爾登、費·唐納薇
- 對白語言：英語
- imdb編碼：tt0074958
- 中文名：電視台風雲
- 外文名：Network
- 其他譯名：螢光屏後（台）
- 類型：劇情
- 製片地區：美國
- 片長：121 分鐘
- 上映時間：1976年11月14日
- 色彩：彩色
- 電影分級：USA:R
- 主要獎項：第49屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本獎
第49屆奧斯卡金像獎最佳男主角
第49屆奧斯卡金像獎最佳女配角
第49屆奧斯卡金像獎最佳女主角 - 製作成本：$3,800,000
演職員,電影視頻,劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,幕後花絮,獲獎記錄,製作發行,發行公司,上映日期,影片評價,
劇情簡介
1975年，霍華德·比爾是美國聯合廣播公司（UBS）《無線新聞》節目的王牌主播。但隨著妻子離世，他的精神狀態和事業都在向低谷滑落。由於節目收視率持續下跌，公司決定在兩周后解僱他。新聞部主管麥可·舒馬赫是霍華德多年的老朋友，他不得不親自把這個訊息告訴霍華德，然後，他們一起去酒吧解酒澆愁。情緒沮喪的霍華德突然說自己要在電視上自殺。在第二天的電視直播里，霍華德宣布說自己要在一周后的節目裡自殺。這一失態舉動引來媒體一片譁然，UBS電視網高層更是十分震怒。美國通訊公司主席弗蘭克·哈克特在電視網主管們面前大發雷霆，然而敏銳的麥可卻注意到總裁的矛頭並非單純指向霍華德，而是他負責的整個新聞部。由於新聞部節目收視下降，虧損嚴重，弗蘭克·哈克早就有心對其開刀。果然，在第二天上午的董事會上，弗蘭克·哈克特擅自宣布將新聞部降級，麥可惱羞成怒，找到UBS原總裁尼爾森，然而已經沒有實權的尼爾森對此也愛莫能助。
晚上的新聞直播原計畫是讓霍華德為前一天的失態向觀眾作出合理解釋，然而深感前途無望的霍華德卻再次大放厥詞，言辭激烈地表達了對美國國民精神狀態的不滿和憤怒，而麥可當時就在現場，心情複雜的他並沒有阻止霍華德，反而借霍華德的憤慨之詞出了一口惡氣。
黛安娜·克里斯特森是UBS一位富有野心的年輕女製片人，她是一個工作狂，思維敏銳、遇事果斷，且善於利用男人，她策劃了一個相當冒險的電視節目——利用恐怖分子自己拍攝的行動錄像作一個類似“真實電視”的系列暴力節目。她對“霍華德事件”非常感興趣，並且發現可以加以利用，於是找來收視率調查結果去說服和自己關係曖昧的UBS主席弗蘭克·哈克特。霍華德“喪心病狂”的直播意外造成收視率的直線上升，弗蘭克·哈克特也覺得有利可圖，於是決定支持此事。霍華德·比爾的節目播出後，激起了強烈的反響。相當多的人覺得這節目不倫不類，不但不能提高收視率，反而可能進一步降低收視率。只有黛安娜從中看到了商機，看到了收視率暴增的光明前景，力排眾議，堅決支持。用她自己的話說就是：讓他接著胡扯。霍華德·比爾的節目繼續在播出，關於這節目是否要繼續下去的爭論還在繼續。麥克斯和弗蘭克都對繼續播出這檔節目表示擔憂，黛安娜堅持認為這檔節目前景看好。然而這些爭論顯得不重要了，比爾的“胡扯”里透露了太多大佬們的隱私，大佬們坐不住了，他們決定先禮後兵，由阿瑟·傑森出面，給比爾來一番“忠告“。霍華德·比爾受了番訓誡，自然不敢繼續胡扯下去了。風格改為循規蹈矩型，甚至也有了幾分布道的味道。大佬們自然不會有異議了。但是內心生活在無比誇張的鬱悶、恐懼之中的觀眾收看電視是為了發泄，哪裡聽得進去“布道”。比爾節目的收視率快速下滑，而能代替比爾節目的新節目又一時實在找不到，終於，力挺比爾節目的黛安娜也坐不住了，為了自己對比爾的失望引起的憤怒，為了挽回收視率，黛安娜下定了決心：比爾必須去死。於是，播音室里一聲槍響，比爾死了。新的熱點出現，收視率止跌回穩。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 霍華德·比爾 | 彼得·芬奇 | 王瑞 |
| 黛安娜·克里斯特森 | 費·唐納薇 | 劉雪婷 |
| 麥可·舒馬赫 | 威廉·霍爾登 | 陸建藝 |
| 弗蘭克·哈克特 | 羅伯特·杜瓦爾 | 胡連華 |
| Nelson Chaney | 韋斯利·阿迪 | ---- |
| Arthur Jensen | 尼德·巴蒂 | 徐丹 |
| Bill Herron | 達利爾·海克曼 | ---- |
| Louise Schumacher | 比阿特麗斯·斯特雷特 | ---- |
| Himself | 沃爾特·克隆凱特 | ---- |
| Network lawyer at Khan's place | 蘭斯·亨利克森 | ---- |
| Assassin | 蒂姆·羅賓斯 | ---- |
| Mary Ann Gifford | Kathy Cronkite | ---- |
| Joe Donnelly | Ed Crowley | 劉大航 |
| Walter C. Amundsen | Jerome Dempsey | ---- |
| Barbara Schlesinger | Conchata Ferrell | 孟麗 |
| Milton K. Steinman | Gene Gross | ---- |
| Jack Snowden | Stanley Grover | ---- |
| Caroline Schumacher | Cindy Grover | ---- |
| Arthur Zangwill | Mitchell Jason | ---- |
| Merrill Grant | Ken Kercheval | ---- |
| Associate Producer | Kenneth Kimmins | ---- |
| TV Production Assistant | Lynn Klugman | ---- |
| Max's Secretary | Carolyn Krigbaum | ---- |
| Tommy Pellegrino | Michael Lipton | ---- |
| Herb Thackeray | Pirie MacDonald | ---- |
| Lou | Bernard Pollock | ---- |
| Edward George Ruddy | William Prince | ---- |
| Mosaic Figure | Fred Stuthman | ---- |
| TV Technical Director | Cameron Thomas | ---- |
| Laureen Hobbs | Marlene Warfield | ---- |
| Narrator | Lee Richardson | 孫佳禾 |
| Agent | Andrew Duncan | ---- |
| Reporter | Todd Everett | ---- |
| Man At Desk | Michael Tucker | ---- |
| 麥克斯妻子 | ---- | 潘淑蘭 |
| 福特總統 | ---- | 徐雁 |
| 切尼 | ---- | 楊培松 |
| 盧迪 | ---- | 張玉昆 |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 配音導演 | 藝術指導 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fred C. Caruso、Howard Gottfried | 西德尼·呂美特 | Alan Hopkins、Ralph S. Singleton | Paddy Chayefsky | Owen Roizman | Elliot Lawrence | Alan Heim | Juliet Taylor | 孫敖 | Philip Rosenberg | Theoni V. Aldredge | Edward Stewart |
參考資料來源
角色演員介紹
霍華德·比爾演員：彼得·芬奇《無線新聞》節目的王牌主播，麥可·舒馬赫的朋友。在妻子離世以後，他的精神狀態和事業都在向低谷滑落。在遭遇失業危機後，他在電視直播里宣布自己要在節目裡自殺。霍華德·比爾的直播節目意外造成收視率的直線上升，於是他開始從以往理性的主播蛻變成通過節目發泄不滿情緒的主持人。
黛安娜·克里斯特森演員：費·唐納薇製片人，年輕而富有野心。她是一個工作狂，思維敏銳、遇事果斷，且善於利用男人。她對“霍華德事件”非常感興趣，並且策劃了一個相當冒險的電視節目。為了獲得UBS高層的支持，她找來收視率調查結果去說服和自己關係曖昧的UBS主席弗蘭克·哈克特。
麥可·舒馬赫演員：威廉·霍爾登美國聯合廣播公司新聞部主管，霍華德·比爾的朋友，具有敏銳的感覺。美國通訊公司主席弗蘭克·哈克特在電視網主管們面前大發雷霆，然而麥可卻注意到總裁的矛頭並非單純指向霍華德，而是他負責的整個新聞部。
弗蘭克·哈克特演員：羅伯特·杜瓦爾美國通訊公司主席，與女製片人黛安娜·克里斯特森有著曖昧的關係。由於新聞部節目的收視率下降，於是他決定對其採取措施。在董事會上，他擅自宣布將美國通訊公司新聞部降級。
參考資料來源、
幕後花絮
影片段預告絮
- 亨利·方達認為霍華德·比爾這個角色過於歇斯底里，於是拒絕出演該角色。
- 在整部電影裡，黛安娜幾乎沒有對霍華德說話。
穿幫鏡頭
- 連貫性：在黛安娜辦公室第一幕場景的中途，有一扇門事先是開著的，隨後又被關上了。之後，黛安娜走過門，再次把它關上。
- 發現錯誤：在霍華德·比爾的每一期電視節目上，演員總是一樣的，可以從男人的長髮、鬍子和黑色襯衫看出來。
獲獎記錄
| 時間 | 獎項名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|
1977年 | 第49屆奧斯卡金像獎最佳原創劇本 | Paddy Chayefsky | 獲獎 |
第49屆奧斯卡金像獎最佳男主角 | 彼得·芬奇 | ||
第49屆奧斯卡金像獎最佳女配角 | 比阿特麗斯·斯特雷特 | ||
第49屆奧斯卡金像獎最佳女主角 | 費·唐納薇 | ||
第49屆奧斯卡金像獎最佳影片 | 《電視台風雲》 | 提名 | |
第49屆奧斯卡金像獎最佳男主角 | 威廉·霍爾登 | ||
第49屆奧斯卡金像獎最佳男配角 | 尼德·巴蒂 | ||
第49屆奧斯卡金像獎最佳導演 | 西德尼·呂美特 | ||
第49屆奧斯卡金像獎最佳攝影 | Owen Roizman | ||
第49屆奧斯卡金像獎最佳電影剪輯 | Alan Heim | ||
第34屆美國金球獎劇情類最佳男主角 | 彼得·芬奇 | 獲獎 | |
第34屆美國金球獎劇情類最佳女主角 | 費·唐納薇 | ||
第34屆美國金球獎最佳編劇 | Paddy Chayefsky | ||
第34屆美國金球獎最佳導演 | 西德尼·呂美特 |
製作發行
發行公司
| 名稱 | 發行國家 |
|---|---|
華納家庭視頻公司 | 美國 |
Warner Home Vídeo | 巴西 |
米高梅 | 美國 |
聯美電影公司 | 美國 |
CBS Television | 美國 |
MGM Home Entertainment (Europe) Ltd. | 英國 |
米高梅家庭娛樂公司 | 德國 |
上映日期
| 時間 | 國家或地區 |
|---|---|
1976年11月14日 | 美國 |
1977年1月29日 | 日本 |
1977年2月17日 | 澳大利亞 |
1977年3月10日 | 西德 |
1977年3月16日 | 法國 |
1977年3月18日 | 丹麥 |
1977年4月1日 | 芬蘭 |
1977年5月16日 | 西班牙 |
1977年5月27日 | 挪威 |
1977年8月25日 | 中國香港 |
1980年9月11日 | 匈牙利 |
2005年10月8日 | 冰島 |
2007年6月6日 | 法國 |
影片評價
《電視台風雲》是一部情節緊湊、表演精彩的虛構作品。影片通過角色之口喊出了“電視不講真話，電視是遊樂場”的自我反思（《京華時報》評）。該片是一部反映美國新聞制度的寫實電影，用一個看似荒誕的故事，對電視媒體為商業利益而不擇手段的行為進行了深刻地批判，淋漓盡致的揭露了電視媒體的黑幕（《都市家教：下半月》評）。
《電視台風雲》的表現手法冷靜，有種冷眼旁觀的效果。例如比爾被殺以後，攝影機毫不猶豫的推進，沒有任何感情流露。影片在某些段落毫不忌諱地用最適合的視聽語言向觀眾催眠，這裡的催眠不是讓觀者覺得無聊的想睡覺，而是觀眾在不知不覺中接受影片的思想內涵。在這些段落中，《電視台風雲》超越了電影本身，而成為某種劇場、某種演講、某種宣言。該片不僅具有大量震撼人心的吶喊式獨白，還通過各種紮實的視聽技巧對觀點進行強化，從而達到啟發思考的目的（《一生要看的500電影（第2卷）》評）。
《電視台風雲》是一部具有強烈批判性和前瞻性的嚴肅喜劇，它反映了20世紀70年代商業運作機制下的美國電視業狀況。影片通過刻畫電視媒介從業者在資本之網中的掙扎，揭示了壟斷資本對觀眾思維產生的深遠影響。該片不僅探討了在商業利益驅使下電視媒介異化的話題，同時對資本的現代性進行了反思。片中的角色如同一面鏡子，折射出了發達工業社會使人異化的不可逆轉性。觀眾通過該片看到了電視媒介成為異化人類的技術，而人類則成為電視媒介的奴隸（《電影評介》評）。
