聖石傳說

《聖石傳說》是台灣霹靂布袋戲於2000年上映的數碼武俠動畫電影。

該片歷時三年耗資三億台幣，有史以來第一部布袋戲電影，總計票房高達一億多台幣。

基本介紹

• 中文名：《聖石傳說》
• 外文名：Legend of the Sacred Stone
• 其它譯名：Sheng shi chuan shu
• 出品公司：霹靂國際多媒體股份有限公司
• 製片地區：台灣
• 導演：黃文擇
• 編劇：黃強華
• 製片人：劉麗惠 蔡春鴦
• 類型：布袋/劇情/武俠
• 主演：丁振清 ，嚴宗裕 ，吳基福 ，林奎協 ，陳宗良，謝承業
• 片長：100分鐘（13段）
• 上映時間：2000年01月22日
• 對白語言：閩南語
• imdb編碼：tt0347996
• 執行導演：王嘉祥、蔡孟育
• 製作：D5，D自日本二區
• 視頻格式：1.85:1 可變形寬銀幕
• 字幕：日、英、中文簡/繁
• 音軌：台語DD5.1 / 日語DD2.0
• 選單：日/中文選單
• 片基：非IFPI片基，網絲印刷

劇情簡介

霹靂世界裡魔道之首魔魁被三教傳人制服交給武林八大門派關押，可半途中卻被外星異類“非善類”救走。這個時候藏劍山莊莊主之女劍如冰肯請正道支柱素還真幫助自己拿到寶物“磁雷導引”，素還真推辭不過便與好友青陽子一道前去幫助她。　
劍如冰之父也就是藏劍山莊的主人劍上卿因數年前家族慘遭非善類滅門，他自己也因為大火被毀容。當時素還真因故沒能及時趕來幫忙，所以劍上卿對此事一直懷恨在心。他改名為“骨皮先生”決定對素還真報復。
一向對素還真抱有成見的正人君子傲笑紅塵是劍上卿的好友，也是劍如冰愛慕之人。傲笑紅塵誤中了劍上卿的計策而與素還真決鬥。最後劍如冰告訴了傲笑紅塵真相：原來劍如凍的父親只是為了想恢復原來的武功想稱霸武林，所以才設計陷害素還真。
劍上卿強逼自己的女兒劍如冰獻出自己的生命，好借天問石的神秘力量恢復了原來的容貌，獲得了天下第一的武功！
萬念俱灰的劍如冰為了自己深愛的父親不惜獻出了生命，但也發下重誓：如果劍上卿利用恢復的武功危害武林就會死於自己的眼淚之下。
劍上卿終於如願了，他用自己女兒的性命換來了天下第一的武功！此時，素還真和傲笑紅塵趕來，雙方展開驚天動地的一戰。

演職員表

監製	黃文擇	編劇	黃強華
聲音導演	黃文擇	視覺導演	陳榮樹
執行導演	王嘉祥、蔡孟育	導演	導演
技術顧問	黃海岱、黃逢時	顧問	詹宏志
製片	劉麗惠、蔡春鴦	執行製片	趙志雄、周嘉南
戲劇指導	丁振清	美術指導	周銘信
攝影	蔡孟育	剪接師	蕭汝冠
攝影助理	歐維煌、王俊德、崔勻端	木偶主演	丁振清、嚴宗裕、吳基福
木偶演出	林奎協、陳宗良、謝承業	燈光指導	蔡參吉、陳鐘源
燈光師	李豫群、蔡孟忠	燈光助理	黃國書
布景設計	周銘信、丁振清	木偶造型	丁振清、郭何成
木偶服裝	潘宇祥、余美娟	木偶製作	徐柄桓
製片助理	蔡淑貞、薛順寶、卓慶有	場記	鄭敏慧
視訊工程	王河文	爆破特效	月華祥
道具陳設	梁益誠、陳弘霖	梳妝	郭何成
場務	李文忠、梁勝凱、姜明佑、王政安	木工	蘇明進
電工	明昌電機有限公司	燈光器材	日月光影視器材有限公司
攝影器材	阿榮企業公限公司	布景製作	東聖造景工程
特殊道具	匯順道具公司	網站製作	創世者網路股份有限公司(E-PILI)
網站企劃	黃文姬、張凱雍	翻譯	Will Mounger（英文）; 冢越西穗 （日文）; 王其萱（英文）

角色演員介紹

• 

  素還真
  演員：——
  外號：清香白蓮、日才子妻子：風采鈴兒子：素續緣妹妹：素柔雲身份：天虎八將之一、造世七俠之一居處：翠環山玉波池、百柳珠簾五蓮台、琉璃仙境、四琴武宮、耆老迷化身：神秘女郎靈嘯月、千山樵老樂雕緣、花爵百鍊生、臥雲先生初行雁徒兒：擎天子、小金剛、小玄元、史菁菁 好友：一線生、葉小釵、一頁書、神秘劍客、狂刀、劍君、秦假仙 武器：紫虹神劍、龍骨聖刀著作：風雲錄、玄子神功秘笈、無名火秘笈、非真刀譜、天地人三才三寶九華真經、神農醫譜、吸氣成石寶鑑製作機關： 九死一生洞、百棺機密門、九曲迷魂窩代表武功：八卦迷蹤步、玄子神功、一人三化、明聖劍法、石破天驚混元掌、波幻迷掌、龍氣劍、神農琉璃功、怒火燒盡九重天、蒼龍一吼破雲關 根據地：琉璃仙境詩號： 半神半聖亦半仙、全儒全道是全賢、腦中真書藏萬貫、掌握文武半邊天興趣：下棋、品茗、謀略簡介：霹靂化身最多的首席男主角，佛門高僧一頁書曾對其來歷與實力批下一語：不解之謎。其人文武雙全，足智多謀，處世圓融冷靜，就算要說極端的語句也會留下轉寰的說話高手，出道至今遇過無數強敵，經過重重磨練終於成為今日的素還真，目前仍為武林和平努力不懈中。

• 

  傲笑紅塵
  演員：——
  身份：方界六弦之一武器：半箏劍至友：海殤君、寒潭冷月渡鶴影最尊敬之人：無忌天子居處：蒿棘居代表武功：紅塵一步終、烽火紅塵路、冉冉紅塵、御劍術、九思劍譜、忘棄紅塵武功屬性：御劍術：飛行、救人紅塵一步終：困人、氣功殺招烽火紅塵路：劍法殺招前段，變化連綿不斷忘棄紅塵：劍法殺招最強極招口頭禪：1．你…罪無可赦！2．你…為何欺騙我！興趣：彈琴、皺眉、種仙人掌詩號：半席濁流半席清、倚箏寒吟廣陵文、寒劍默聽君子意，傲視人間笑紅塵簡介：與劍上卿是多年至交，一生遭遇許多變故，對權勢名利不感興趣，追求不染塵世的退隱生活，有精神潔癖，是個重信守義的血性漢子，但缺點為耳根子軟，易受人搧動，利用其強烈的正義感。生平最討厭表里不一之人，其劍術當世無人能出其右。

• 

  青陽子
  演員：——
  外號：藍道生居處：昊光道院、非常道、聖龍口、儒園身份：玄天六陽之一、合修會會主、龍腦武器：千里神彈代表武功：六陽天火、道威無極、道徹無憾、昊陽真火、乾坤一擲、千里神彈、破極道威根據地：非常道詩號：道臨天下化萬物，佛慈照世渡眾生；儒暉千古傳薪火，三教同心天地行興趣：彈琴、下棋、鬥智簡介：素還真的結拜義弟，也是不可多得的好戰友，功夫、琴技一流、見義勇為，風采翩翩，十分具有英雄氣概的美男子。

• 

  劍如冰
  演員：——
  居處：鳴劍山莊、冷香水榭親人：父∼劍上卿感情世界：對愛情充滿憧憬，自十歲見到傲笑紅塵就芳心暗許。簡介：美麗溫柔，聰明識大體的名門閨秀，為鳴劍山莊與父親劍上卿的仇恨忍辱負重，事親至孝的女子，更不惜危險闖入地獄谷替父親取得天問石，誰知劍上卿最後仍擺脫不了力量枷鎖，遂犧牲自己而大義滅親。

• 

  劍上卿
  演員：——
  又號：骨皮先生居處：鳴劍山莊親人：女兒∼劍如冰簡介：本是豪爽好客的瀟灑君子，更被人尊稱小孟嘗、又稱布衣上卿，後因其弟找到一件奇物，引來了非善類，使得家破人亡，面容盡毀，更導致個性扭曲，憤世嫉俗，利用女兒取得天問石，欲恢復原本的面貌，與得到天下第一的力量。

• 

  魔魁
  演員：——
  外號：無女兒：魔魁之女外孫：非凡公子根據地：魔魁之墓、八鑰福地、山不落日、勢力宮、海鯨島、玄都。武器：撼宇神劍（已被金貂刀所斷）。代表招式：神農琉璃功、黑煞靈指、上魔無盡式。（目前只用過上魔無盡式）特色：正直、重諾、頗有智慧，但不屑使用權謀陰計，行事直率，待人處事秉持著以德報德、以直報怨的原則，雄才大略，是個有能力睥睨群雄的超絕霸主。

影片原聲

片頭曲：稀微的風中

作詞：伍佰

作曲：伍佰

演唱：伍佰

片尾曲：何時再見夢中人

作詞：伍佰

作曲：伍佰

演唱：伍佰

幕後花絮

場景設計

電影布景分成影城片廠與戶外實景兩部分。為了電影拍攝作業，另外購置一千多坪的用地作為電影片廠，首先進行的是5尺深5尺寬的壕溝挖設工程，這些壕溝是提供擎偶師在裡面擎偶及錯身使用。壕溝設計除了用在平面陸地上，也用在池塘的外景戲 。

片廠內的電影場景包括有琉璃仙境、 鳴劍山莊、 六道輪迴洞等， 工程圖完成後一直到搭建布景為止，總共花了十個月的時間，因為途中遇到2、3個月的雨期，片廠興建的部份只得延後 。

場景可分為科幻的與非科幻的兩個部份。科幻部份有非善類基地和放置天問石的密室；而非科幻的部份則有琉璃仙境、鳴劍山莊、冷香水榭、六道輪迴、天脊峰、蒿棘居等。

在設計上聖石傳說與一般電影最大的差別在於比例的不同，布袋戲電影需要根據木偶的尺寸，因此在比例轉換上需要多花一些工夫。

布袋戲電影與一般電影的不同之處在於它的發揮空間很大，例如：冷香水榭和鳴劍山莊兩處場景，便是依據主角人物的性格在房間格局與飛檐方面做特殊設計，讓布景與主角人物合為一體。

此外，在科幻情境的營造上， 為避免影片變得不中不西，在設計及處理格外謹慎，例如在非善類基地與天問石密室部分，避開了西方科幻傳統的影響，從造型上融入東方的味道， 加入石柱、風刀等造型。

電影評論

隨著臥虎藏龍的成功香港新星例如成龍，李建傑的誕生～最近幾年香港的動作電影已成為那些鐵桿冬粉們所痴迷的主流趨勢。但在與亞洲文化有關的電影中，還存在著充滿神秘的另一類電影，如今年的聖石傳說，一個擁有所有香港動作電影中所有元素的台灣電影：閃閃發光的劍，輕功，斷頭以及離奇的情節。

滾石雜誌 介紹內容

喔，其中最不可思議的是這些都是由木偶完成的，聖石傳說是使用台灣布袋木偶拍攝的第一部特攝，黃文擇導演從他104歲的祖父黃海岱那裡延續著其家族產業，30多年來向台灣電視觀眾傳播著布袋戲，聖石傳說也正是吸引了這一批台灣流行電視劇的觀眾。

人們都不工作，就為了看這片子”打算明年發行聖石傳說英語版的，來自distanthorizon電影公司的briancox這么說。冬粉們都已經在網路上預定了進口dvd了，Dad'sGarage劇院公司也已在電影開映前放出了高潮“火山戰役”片段的剪輯。當然，仍有人會疑惑的問“木偶能演功夫電影？”我們只想說“相信我們”——M.B.（美國著名滾石雜誌－專欄介紹）

獲獎記錄

（1）2000年金馬影展：入圍最佳視覺特效獎項。

（2）2000年台北電影節：榮獲商業推薦類-年度最佳技術獎。