聖女之歌(亨利·金執導電影)

電影劇情

1858年，年僅14歲的女孩伯納戴特在馬薩比勒的山洞裡發現了很多聖母像，她從聖母瑪麗婭那裡得到了啟示，要把勞德斯的這個山洞變成朝聖地，她的幻想受到世界宗教界的懷疑。經過很長時間的調查，梵蒂岡於1862年才承認了這批聖母像。最後聖子進了一個修道院，在那裡她過著與世無爭的生活，年僅35歲就死於骨結核。

1943年由H.金(H.KING)拍攝的這部宗教題材影片被梵蒂岡教皇宣布為一部好影片，號召每個天主教徒都應當看，於是連當時中國的天主教教會學校都組織學生集體去看這部影片。

瓊斯在這部倍受讚揚的電影裡扮演聖女伯納戴特，她的形象為勞德斯成為朝聖地奠定了基礎。本片獲第十六屆奧斯卡最佳女主角、最佳攝影、最佳藝術指導、最佳配樂四項金像獎。

影片開始的題詞頗具意義：“對信仰上帝的人解釋是必要的，對不信仰上帝的人解釋是多餘的！

Peyramale:

[to Bernadette] Wake up! Now! Else life is at an end for you. You are playing with fire, Bernadette.

Dr. Dozous:

There was something about the girl that precluded laughter.

Bernadette:

The spring is not for me.

Sister Marie Therese Verzous:

Are you pert or just stupid?

Bernadette:

I'm stupid, Sister.

Bernadette:

Your Reverence, I DID see her.

Peyramale:

Yes, my child, you did. And you will see her again.

Bernadette:

Perhaps I haven't suffered enough.

Peyramale:

You've suffered enough, my child, for the Heaven of Heavens.

Dutour:

If I understand you correctly, Doctor, science then excludes fraud; it excludes madness...I venture then to ask science, what is left?

Dr. Dozous:

Yes, what IS left?

角色	演員	備註
Antoine Nicolau	William Eythe	----
Father Peyramale	查爾斯·比克福德	----
Prosecutor Vital Dutour	文森特·普萊斯	----
Dr. Dozous	李·科布	----
Sister Marie Therese Vauzous	格拉黛絲·庫珀	----
Louise Soubirous	安妮·里維爾	----
Fran?ois Soubirous	Roman Bohnen	----
Jeanne Abadie	Mary Anderson	----
Empress Eugenie	帕特里西亞·莫里森	----
Mayor Lacade	Aubrey Mather	----
Jacomet	Charles Dingle	----
Croisine Bouhouhorts	Edith Barrett	----
Louis Bouriette	Sig Ruman	----
Aunt Bernarde Casterot	Blanche Yurka	----
Marie Soubirous	Ermadean Walters	----
Callet	Marcel Dalio	----
Dr. LeCramps(as Pedro De Cordoba)	Pedro de Cordoba	----
Emperor Louis Napoleon III	Jerome Cowan	----
Bernadette Soubirous	珍妮弗·瓊斯	----