哈丁之戰,懸殊的實力,初步的交鋒,激烈的血戰,唇槍舌戰,法蘭克人的出聖城記,
哈丁之戰
2005年的 哈丁舊戰場1187年的夏天, 薩拉丁親率60000大軍（包括大量輔兵和民夫，戰兵2萬左右）從阿勒頗出發,向巴勒斯坦發起進攻。
天國王朝劇照
天國王朝劇照哈丁村位於四面環山的山谷中, 薩拉丁伏兵於周圍山上,控制著水源——太巴列湖,處於有利地位。7月3日,十字軍進入人煙稀少的山區,這裡距太巴湖約20英里,到處是石質地和焦乾的丘陵,酷暑逼人。他們必須在天黑前趕到太巴列湖或約旦河,否則凶多吉少。薩拉丁看著敵人進入預定山谷後, 派一支騎兵隊阻擊十字軍前衛,把他們圍困在的山谷中。使其欲進不得,欲退不能。天氣酷熱,令人窒息,飲水已經用光。一些十字軍士兵試圖沖向太巴列湖取水, 均被擊退。
被薩拉丁大軍團團包圍的十字軍雖然法蘭克人試圖退往哈丁山丘進行最後的掙扎，但缺乏水源和掩護的他們，繼續成為了穆斯林的活靶子。入夜,薩拉丁下令在山谷里放火, 濃煙滾滾, 使得十字軍大亂。在一番總攻之後，十字軍大敗。
耶路撒冷國王居伊和攝政雷納德，被帶到了薩拉丁面前。擔任薩拉丁書記官的伊瑪頓丁，記載了二人的窘境：居伊國王渴得奄奄一息，幾乎癱倒在地。於是薩拉丁按照穆斯林的習俗，給了他一杯加凍的飲料，表示國王已經是他的客人了，不會受到加害，並不斷地用言語安慰他。但是國王馬上把飲料給了雷納德（沙蒂永的雷納德），雷納德毫不客氣地拿起就喝。
倖存的十字軍向薩拉丁投降由於加害自己姐姐的仇人如此不懂禮數，薩拉丁勃然大怒：既然您不經我的允許就給他喝飲料，那么我就沒有義務保證他的安全了！
薩拉丁揮劍砍向雷納德的肩膀，雷納德鮮血淋漓地倒在地上。隨後薩拉丁又命令士兵們將這個違約的將領徹底斬首，還讓士兵拖著半死不活的軀體，從居伊面前經過。面對居伊，薩拉丁漫不經心地告訴他：雷納德的奸詐毀了他，他的背信棄義背叛了他，他為自己的不公正付出了代價。
15世紀的法國手抄本插圖 薩拉丁怒砍雷納德懸殊的實力
電影中由奧蘭多·布魯姆扮演的巴里安哈丁之戰後，薩拉丁的隊伍橫掃巴勒斯坦的十字軍據點。耶路撒冷被置於臨時政府的管轄之下，赫拉克利烏斯大主教和西比拉王后成為了城中的核心。
耶路撒冷城處在十分緊要的危機關口。當難民從周邊區域湧入耶路撒冷時，食物和供應就更加匱乏了。阿拉伯人收集到的情報顯示，能夠容納3萬人口的城市，當時住了將近6萬人。在街上、教堂里和房宅內，擠滿了吃喝拉撒的難民與非戰鬥人員。而哈丁之戰正值收割期，因此農作物受到了嚴重破壞，城市食物匱乏。
守軍進行動員和組織後，負責指揮守城的是伊貝林的巴里安。但他失望地發現，城中只有2個在哈丁之役中倖存下來的騎士。為補充男性戰鬥力的不足，巴里安給每個超過十六歲的貴族子弟授以騎士之位，還把60名城市議員封為騎士。為了補充軍費，耶路撒冷大主教甚至將聖墓教堂屋頂上裝飾的銀子全部剝取下來。接著，他將城內每個能夠武裝的男子分配給步兵、弓箭手、巡邏隊等各個兵種。儘管如此，城中的戰鬥人員依舊少的可憐。
電影中被巴里安臨時冊封的少年騎士 在歷史上確有原型
電影《天國王朝》的動畫CG面臨這些問題的耶路撒冷，不能長時間地抵禦薩拉丁的進攻。城裡的統治者們意識到這點，試圖安排和薩拉丁接觸。但是穆斯林方面的種種記載顯示，薩拉丁下了非常大的決心收復失地。雖然占星師警告，強行攻城可能會讓他失去一隻眼睛，但是他為了奪取伊斯蘭教的聖地，就算是殞命也在所不惜。畢竟十字軍主力的慘敗，就是天賜的良機。
初步的交鋒
中世紀法國手抄本上的薩拉丁軍隊1187年9月5日，在攻克了阿斯卡隆之後，薩拉丁集結起所有的大軍，沿著海岸線向著耶路撒冷全速開進。在此之前，他打通了埃及和巴勒斯坦之間的道路，在亞歷山大和阿卡之間的海岸線上部署艦隊，防止義大利航海共和國的船隻搗亂。
以精銳的古拉姆奴隸騎兵、來自地方采邑的伊克塔騎兵和阿拉伯城市民兵為核心的大軍，一路上還收編了許多不願錯過搶劫機會的炮灰志願軍。僅在耶路撒冷附近遭遇了一次短暫的伏擊後，全軍在1187年的9月21日，來到了大衛門和聖史蒂芬門外的耶路撒冷城西郊。
薩拉丁的精銳騎兵與步兵雖然薩拉丁想利用城市西部的麻風病醫院進行突襲，但是西城其實非常險峻，穆斯林要先翻過一道峽谷，才能靠近這段城牆。耶路撒冷城牆如同手鍊般包裹著城市，而屹立的高塔則宛如手鍊上的明珠。這些高塔中，還有巨型的大衛塔和唐克雷德塔。第一次十字軍東征時，穆斯林守軍就是在城西的高塔里堅持到最後一刻的。
而且從地理位置上看，太陽東升西落，在上午保衛西牆的十字軍是背對陽光，薩拉丁大軍則要正對陽光作戰。所以後來的戰鬥格局是十字軍在白天出擊，而薩拉丁軍隊會在下午才主動行動。在戰鬥進行的前5天裡，十字軍抵抗得非常英勇，迫使薩拉丁尋找新的突破口。
戰鬥的第一周結束後，薩拉丁決定放棄他們原來在大衛門和聖史蒂芬門之間安扎的營地，轉移到城市的東北角的奧利夫山上。這樣一來，穆斯林可以居高臨下，觀察到城牆內的行動。而且在這個位置，薩拉丁的部隊就背對著太陽，守軍則是面向日光。
薩拉丁的軍隊以突厥式騎兵為主 但也不乏優秀的工兵和其他步兵世界上從沒有密不透風的堡壘。十字軍平時統治的社會分層，也對守城構成了威脅。熟知敵情的薩拉丁當然利用了這一點，在耶路撒冷城裡組織第五縱隊。
在城市的北部，從史蒂芬門到約沙法門之間的地段被稱為猶太區，那裡是本地敘利亞基督徒的聚居區。這些敘利亞基督徒在語言習俗和文化信仰上，更接近拜占庭的希臘-東正教文化。雖然遠離帝國本土，但他們還是保持著朦朧的拜占庭認同，和法蘭克貴族有著巨大的差異。他們在耶路撒冷城裡的地位低於穆斯林，位於民族歧視鏈的底端。
當時拜占庭帝國和薩拉丁已經結盟。皇帝伊薩克二世在1185年和薩拉丁商定，一旦薩拉丁收復耶路撒冷，本地教區就要回歸東正教的管理。所以這些敘利亞本地基督徒，其實很歡迎薩拉丁的到來。薩拉丁嘗試著通過一個叫約瑟夫·巴蒂的東正教學者與他們的首領取得聯繫。
在這個密使的斡旋下，敘利亞基督徒的首領同意了為穆斯林大軍開門進城的計畫。只不過這一計畫因為法蘭克人的提前投降而沒能實施。
電影中 包圍耶路撒冷的薩拉丁大軍激烈的血戰
電影中的弩炮鏡頭 在歷史上也被穆斯林作者們記錄1187年9月25日的凌晨，薩拉丁對著耶路撒冷東北角的城牆架起投石機。第二天破曉，穆斯林大軍就開始了猛烈的射擊，持續一周的攻防戰役就此開始。
法蘭克人也架設起自己的弩炮與穆斯林對射。但是在遠距離交火中，精心備戰的穆斯林還是比缺乏男丁的基督徒更占上風。十字軍編年史作家埃努爾米諾提到，眾多披甲弓箭手不停地對著城牆射擊。從聖史蒂芬門到約沙法門之間，無數配備騎矛和弓箭的突厥輕騎兵來回巡行，保護重甲弓箭手和投石機，準備隨時擊退出城迎戰的十字軍。
電影中 依靠數量壓制守軍的穆斯林射手在用遠程火力壓制了十字軍的射手後，穆斯林軍隊按照庫爾德炮灰-阿拉伯城市民兵-下馬步戰的古拉姆精銳的次序出擊。他們衝到城下，準備架設雲梯和工程槌等兵器。十字軍騎兵帶著皈依基督教的突厥戰士“突科波利斯”，從城市的另一側城門出城作戰。在城下的激戰中，法蘭克編年史作家與薩拉丁軍隊的書記官都盛讚對方的勇武，都認為雙方是在為信仰做殊死的搏殺。
在城下的爭奪戰中，薩拉丁的一個部將伊本·馬利克被十字軍生擒殺死。但在伊瑪目布道鼓舞下的穆斯林軍隊，發起了一股猛烈的攻擊。他們的步兵們徹底控制了城市外圍的壕溝，衝到了城市下方。他們忍受著城上的箭矢和投石，為來自庫爾德和呼羅珊的工兵們做掩護。這些工兵將地道挖到了猶太區附近的牆腳下。
十字軍的騎士 弩手與改宗基督教的突厥化輕騎兵開戰前，穆斯林方面精心研究了過去的耶路撒冷戰史。他們特地選擇了1099年第一次十字軍破城的地方，作為突破口。那一段牆不僅有破損，還有十字軍為了慶祝勝利而樹立的一座標誌性的大十字架。法蘭克人耀武揚威的勝利，自然被穆斯林視為奇恥大辱。所以對於這次攻城，穆斯林世界視之為攻守易勢的復仇之戰。
穆斯林的投石機十分精準，轟塌了幾座防禦塔的塔頂。倉促拼湊的耶路撒冷守軍中，不少人是第一次上戰場的市民，只會用本能舞動兵器。劇烈轟擊引發的恐慌，可想而知。穆斯林工兵趁著這一波混亂加緊作業，最後成功地挖壞了一段城牆的地基。在一番上下逼攻之後，耶路撒冷麵對約沙法河谷的一段城牆因為地基嚴重損毀而轟然倒塌，裂開了一道30米的缺口。十字軍見狀，馬上把碎石和燒化的鉛水投向滾滾入城的穆斯林軍隊。但被宗教狂熱沖昏了頭腦的穆斯林，完全不顧任何死傷，爭先恐後地突入城內。
十字軍一度出城反擊得手十字軍雖然組織了一次反擊，試圖奪回缺口，但最終以失敗告終。指揮官給敢於在夜間把守缺口的勇敢者，每人100個拜占庭金幣的重賞。但無人敢於應募。
在意識到守城無望之後，善後會議在耶路撒冷宮廷里召開。兩大騎士團的剩餘組織、城市議會、教會，還有商業行會，進行了聯合會晤。市民代表和軍官們表示要光榮戰死，為基督殉道。但是大主教赫拉克利烏斯否決了這一提議。他認為如果所有男丁都戰死了，那么老弱病殘就會被迫改變信仰。暫時有條件的投降，還可以向西歐求救，組織新的十字軍。於是十字軍們組織了使團，前去與薩拉丁談判。
電影在很大程度上還原了兩軍在城牆缺口處的惡戰唇槍舌戰
電影中薩拉丁與巴里安談判的場景也是歷史事件的再現使團表示願意在短時間內拿出大筆金錢，請求穆斯林大軍後撤。但薩拉丁認為這是十字軍的緩兵之計，而且以“發現十字軍向外求救”為藉口，下令將投石機架設到離城牆更近的地方。這位穆斯林世界的聖主放出狠話：要用1099年十字軍對待穆斯林祖先的方式，用殺戮和奴役對付城市裡的法蘭克人。
意識到事態的嚴重性後，伊貝林的巴里安親自出城求和，希望通過條約來保全基督徒的性命。十字軍編年史作家埃努爾米諾提到，當巴里安在薩拉丁營地談判時，薩拉丁的軍隊趁著休戰不備，將一面旗幟插上了城牆。穆斯林大軍歡聲雷動，薩拉丁傲慢地表示：我已經得到了城市，還用得著你前來獻降么？
不久之後，十字軍進行反撲，將那面旗幟奪走。身在敵營的巴里安目睹了全過程，嚇得心驚膽顫。索幸薩拉丁只是憤怒地打發巴里安離開，讓他第二天繼續來談。在得知最高將領沒有帶回任何條約之後，法蘭克人痛哭流涕。他們用石頭和鞭子自罰，請求上帝寬恕他們的罪過。母親們把女兒們的長髮剪下來燒掉，希望以此來免除災禍。牧師們舉著十字架，帶著百姓們在全城遊行。穆斯林則如同第一次東征的十字軍般，傲視城裡的殘軍。
歷史上的巴里安自然也沒有電影中的主角這般從容第二天巴里安繼續出城談判，但薩拉丁還是希望暴力破城。薩拉丁恐嚇道：你們不會得到安全，我也不會保證你們的安全，穆斯林惟一的願望就是看到你們永遠與墮落為伍。第二天我們會用武力把你們變成奴隸，給你們帶來囚禁與死亡。我要讓你們的男人血濺塵沙，婦孺淪為奴隸！
看到敵人的強硬態度，伊貝林的巴里慷慨陳詞：如果你拒不賜予我們安全，那么你奴役我們的願望就要落空了。我們會自己尋死，戰鬥到流盡最後一滴血。我們會面對毀滅，也會用生命證明堅持邪惡之徒的殘暴。我們不會任由恥辱和毀滅擊敗我們，而是主動迎向烈火。每個法蘭克士兵在殺傷十個人之後才允許自己受一次傷。在給你的士兵帶來死亡之前，死亡之手不會抓住我們的戰士。我們將推毀房屋，摧毀圓頂清真寺，砸毀聖岩，讓你們為此永遠後悔，讓你為奴役老弱而蒙羞。我們會成千地殺死穆斯林俘虜，讓你明白我們拒絕恥辱，堅持榮耀。我們會殺死富裕的穆斯林，收繳他們的財富，然後晚一點再殺掉自己的婦孺，再和你們拚命……你的狹隘能讓你得到什麼？它只會讓你失去一切罷了！
薩拉丁後來薩拉丁召開了將領會議。經過一番辯論之後，將領們認為將法蘭克人逼到絕境是不理智的。因為進入耶路撒冷的機會就在眼前，天與不取，終究難以復得。於是在和法蘭克人進行了一系列接洽之後，兩軍確定了贖金的份額和數量。
薩拉丁要求每個法蘭克男人支付10個第納爾，女人要給5個第納爾，小孩則只需2個第納爾的贖身錢。根據薩拉丁的書記官伊瑪頓丁記載，巴里安本人慷慨解囊，拿了30000第納爾贖人。薩拉丁看在巴里安和耶路撒冷大主教的面子上，又分別贈送了二人500個和700個赦免名額。薩拉丁還叫他兄弟阿迪爾釋放了1000多法蘭克俘虜。
同時，薩拉丁的部將們邀功請賞，從剩餘人等中挑選亞美尼亞基督徒充實自己的伊克塔部隊。到了最後關頭，薩拉丁宣布：十字軍貴婦和老人可以免費離城。
電影中的薩拉丁如此篩選後，有7000壯年男性和8000女性淪為奴隸。薩拉丁雖然仁德，但也必須考慮自己部下的利益。
法蘭克人的出聖城記
15世紀法國人手繪的 巴里安向薩拉丁獻出耶路撒冷根據薩拉丁的書記官的估算，法蘭克人帶走了價值20萬第納爾的巨額財富，其中有很多是教會財產。根據協定，法蘭克人可以帶著私人財產離開聖地。所以有的部將建議，將這些協定外的財產搶奪過來易如反掌。但是薩拉丁拒絕了誘惑。
薩拉丁在城區里安排了埃及和敘利亞官吏。他們負責從法蘭克人那裡收贖金，並給他們發通行證。每個城門安排了一個軍官控制出城門的人流，保證每個離開的人是支付過贖金的。 薩拉丁還命令聖殿騎士團和醫院騎士團的高級指揮們，給窮人們付贖金。雖然這令他們心懷不滿，但已經無力抵抗的他們最終作罷，放棄了反抗。
在繳納了巨額贖金後 大部分法蘭克人得以離開耶路撒冷最後，十字軍在1187年10月2日正式向薩拉丁投降，這一天正好是伊斯蘭曆的登霄節。懷著軍事勝利和宗教節日的氣氛，薩拉丁正式進城，解放了3000多穆斯林俘虜，並將城中法蘭克人空出的住宅分給有功的將士和獲釋的穆斯林囚犯。
與此同時，十字軍和家屬們也開始撤出經營了近一個世紀的首都。他們開始將難以帶走的財產，以低價賣給穆斯林的隨軍商人和本地的基督徒。伊瑪頓丁為了表現赫拉克利烏斯主教的貪婪，特意提到他在離開前將教堂里的精美掛毯和金銀裝飾都給撬走了。但他和薩拉丁都沒有想到，耶路撒冷的易手將會為他們帶來一個更為可怕的對手。
