老人化猿

《老人化猿》出自古代著名的木版畫《三十三劍客圖》，由天津古籍出版社2010年11月首版發行。

老人化猿

越王問范蠡手劍之術，蠡曰：“臣聞趙有處女，國人稱之，願王問之。”於是王乃請女。

女將見王，道逢老人，自稱袁公。袁公問女曰：“聞女善為劍，願得一觀之。”女曰：“妾不敢有所隱也，惟公所試。”公即挽林杪之竹，似桔槔，末折墮地，女接取其未。公操其本而刺女；女應節入之，三入。女因舉杖擊之，袁公即飛上樹，化為白猿。