基本介紹
劇情簡介,分集劇情,演職員表,角色介紹,電視劇表現,線上視頻,音樂原聲,幕後花絮,幕後製作,播出信息,劇集評價,
角色演員介紹
常敬齋演員：于榮光一生坎坷，從男保姆，到殺人犯，到常太監，到翡翠大王，到大漢奸，到神秘幽靈，到抗日英雄，常靜齋還是常靜齋。無論怎么變，中華魂不會變。
麻穩穩演員：郭金中國大家閨秀女人的代表，溫柔，善良，聰明，從暗戀到追求常靜齋，為了抗日，不惜嫁給日本人，最後香消玉殞，可歌可泣。
秦小玉演員：穎兒中國小家碧玉女人的代表，為了報恩，嫁給常靜齋，成為他第二任妻子，可卻沒有幸福可言。為了愛情，最終紅杏出牆，和黃念皖結合。但是最後為了抗日，夫妻倆獻出了自己的生命。
小島次郎演員：矢野浩二中國人的朋友，他也知道什麼是美，苦苦追求麻穩穩，可迷失在軍人的愚忠，對中國人大開殺戒。
王鶴亭演員：高大偉搞窩裡鬥的典型代表，為了自己的一己私慾，就是為了斗跨常敬齋，拿到翡翠鳳凰，但他不是漢奸。
翠兒演員：林靜翠兒是常敬齋第一任妻子，是一個非常心酸的人物，悲情角色，到最後不得已只有出家當尼姑。
納若演員：穆麒同中國少數民族的代表，在她眼裡，愛恨情仇，清清楚楚，來不得半點虛假。對潛伏的概念，一無所知。最後明白時，自然和三寶一樣。後來他們結為夫妻也是自然。
註：參考資料
音樂原聲
幕後花絮
- 矢野浩二在劇中扮演的角色和他以往出演的都不一樣，感情戲很多，沒有戰場戲，就連軍裝都很少穿，大部分都是中國式的服裝。
- 矢野浩二對於出演小島次郎這個角色，大量的中文台詞是很大的困難，但在這次開機儀式上，浩二用比較標準的中文介紹了自己和自己飾演的角色，使所有的工作人員信心增加不少。
- 和這部電視劇同名的稀釋珍寶“翡翠鳳凰”，身價超過千萬，而且這部戲裡所用的翡翠鳳凰全部都是真品。
- 于榮光由於要拍《翡翠鳳凰》，差點錯過了新版《三國》中的關羽，最終是高希希的誠意感動了他，把關羽的戲儘量往後挪，才讓于榮光得以拍完《翡翠鳳凰》後再去拍《三國》。
幕後製作
該劇由電視劇《狼毒花》製作班底打造，于榮光、孫瑋這對《狼毒花》中的戰友，在《翡翠鳳凰》中又扮演了一對生死之交的兄弟。電視連續劇《翡翠鳳凰》2008年10月9日在雲南騰衝舉行了開機儀式，並於2008年年底、2009年年初殺青。
播出信息
| 國家 | 播出平台 | 播出時間 |
|---|---|---|
中國 | 雲南都市頻道 | 2009年6月24日 |
央視八套 | 2012年6月20日 |
劇集評價
劇情圍繞翡翠鳳凰這枚奇珍展開，其實是借玉文化的人文內涵，來映射那種為了追求真善美，無畏無懼，善良堅強的質樸精神。 從這純真善良的普通英雄身上，反襯出日本侵略者以及各種罪惡人物的醜陋嘴臉，讓人更加珍惜善良純真的可貴。該片以在電視機螢屏上播映的演劇形式表現得淋漓盡致。
這是一部展現了雲南風情，美輪美奐的巨作，是滇西的風情孕育了這個屬於世界的故事，這部故事代表了滇西，代表了雲南，代表了民族的特色。這是一部充滿懸念，跌宕起伏的傳奇史詩，在讓人喘不過氣來的緊張過程中，講述了一個個盪氣迴腸，扣人心弦的故事，讓人時而熱血沸騰，時而熱淚盈眶。
更難能可貴的是，在吸引人的故事之下，這部電視擁有普通商業電視劇所沒有的特質，那就是內涵，那就是魂。不止是表面的環環相扣，高潮迭起，更有深藏在全劇每一處的玉石之魂，那是一種震撼人心的力量，歌頌真摯的情感，熱愛善良的心，讓人隨著故事情節的發展，讓自己的心接受一場靈魂的洗禮。（南京電視台評）
