翑

"翑"是漢語中一個多義漢字，具有左右結構，部首為"羽"，總筆畫11畫。該字包含兩個主要釋義：一讀作qú（ㄑㄩˊ），本義指羽毛末端自然彎曲的部分；二讀作yù（ㄩˋ），特指箭矢尾端的平衡羽。

在字形演化方面，"翑"與"翵"存在異體字關係，《廣韻》等古籍記載兩者在羽毛相關釋義上互通。該字收錄於《漢語大字典》《中華字海》等權威辭書，Unicode標準編碼為U+7FD1。

基本介紹

• 部首：羽
• 筆畫：11
• 結構：左右
• 拼音：qú/yù
• Unicode：U+7FD1
• 五筆編碼：NQKG

字形結構

"翑"為左右結構漢字，左側"羽"部六畫，右側"句"部五畫，總筆畫數為11。異體字"𩢳"在《漢語大字典》中與"翑"形成互證關係，香港字形與內地標準字形存在細微差異。

讀音與釋義

qú音解析

讀音源自《廣韻》"俱雨切"、《集韻》"果羽切"，現代漢語拼音標註為qú。核心釋義有三層：

• 本義指鳥類羽毛末端自然彎曲的部分，《說文解字》釋為"羽曲也"
• 引申代指鳥羽的整體，《字彙補》載"與翵同，鳥羽也"
• 生物學術語中特指馬匹後足全白的體徵《爾雅·釋畜》記'馬後足皆白曰翑'

yù音解析

讀音標註為yù（ㄩˋ），反切注音法記作"王遇切"，現代漢語拼音對應yù。該讀音專指箭矢尾部的平衡羽裝置，《類篇》明確記載此義項。

古籍記載

《玉篇·羽部》記載該字與箭羽的關係，唐代《岐邠涇寧四州八馬坊碑頌》的碑文實例印證了其馬後足皆白翑的用法。清代《康熙字典》綜合輯錄了該字在《說文解字》《爾雅》《集韻》等多部典籍中的解釋。

現代套用

作為生僻字，"翑"主要出現在古籍整理、文字學研究中。在漢字編碼標準中，大陸字形採用U+7FD1編碼，繁體中文系統則保留傳統字形特徵。該字未收入《現代漢語常用字表》，但在《通用規範漢字表》三級字型檔中有收錄。

學術考辨

學者通過《說文解字注》解析"羽曲"內涵，認為其描述了羽毛根部與羽軸連線處的自然彎曲形態。關於箭羽義的來源考證，存在"功能引申說"（由羽毛構造引申至箭羽功能）與"形聲分化說"（從"句"聲符分化新義）兩種學術觀點。