翁仲路

翁仲路位於南京市玄武區紫金山南麓，是明孝陵神道的核心區段，現存石像生群雕展現了明代皇家陵寢儀衛制度的典型特徵。該路段自2003年因交通規劃與文物保護產生衝突引發關注，至2023年通過環境整治工程恢復了欞星門等歷史構築物，雕刻工藝以麒麟、獅子等瑞獸的鱗甲、捲毛精細著稱。

基本介紹

• 所屬陵墓：明孝陵 
• 地理位置：南京市玄武區紫金山南麓  
• 文物保護等級：江蘇省不可移動文物 
• 建造時期：明代 
• 主要構成：石像生、欞星門 
• 保護規劃：《明孝陵總體保護規劃(2018-2035)》 

歷史沿革

作為明孝陵神道的重要段落，翁仲路始建於明代初期（14世紀末），承擔著連線下馬坊與四方城的儀仗功能。2021年考古發現顯示，現存石像生造型生動、逼真，連麟甲、捲毛都雕得栩栩如生，渾厚樸實，令人嘆服。2023年實施的保護工程重建了明代形制欞星門，實現了大金門至四方城段神道的完整銜接。

建築特徵

• 石像生群包含文臣、武將及麒麟、獅子等瑞獸雕像，其中麒麟雕刻生動、逼真，連麟甲、捲毛都雕得栩栩如生，渾厚樸實，令人嘆服
• 武將造像造型生動、逼真，連麟甲、捲毛都雕得栩栩如生，渾厚樸實，令人嘆服
• 現存欞星門為2023年復原工程成果，採用明代官式石作工藝，立柱浮雕雲龍紋樣

保護與爭議

2003年寧杭公路擴建工程期間，曾因道路拓寬需求提出遷移下馬坊石刻的方案，東南大學潘谷西教授團隊主張通過新建外環繞行道路解決交通壓力，最終促成翁仲路本體免遭破壞。2023年環境整治工程中，中山陵園管理局拆除現代水泥路面，恢復明代墁地磚鋪裝工藝，同時設定隔離設施限制機動車通行。

截至2023年，該路段實施分級保護：

• 核心保護區以石像生為中心半徑50米範圍禁止新建構築物
• 建設控制地帶涵蓋道路兩側100米區域，限制建築物高度不超過9米