fancy(伊基·阿塞莉婭和Charli XCX演唱歌曲)

fancy(伊基·阿塞莉婭和Charli XCX演唱歌曲)

本詞條是多義詞,共5個義項
更多義項 ▼ 收起列表 ▲

《Fancy》是澳大利亞說唱女歌手伊基·阿塞莉婭和英國女歌手Charli XCX共同演唱的一首說唱歌曲,收錄在伊基·阿塞莉婭的第一張錄音室專輯《The New Classic》中,由伊基·阿塞莉婭、Charli XCX、隱形者和The Arcade填詞,隱形者和The Arcade譜曲,作為所在專輯的第四主打歌曲,於2014年2月17日由街頭教父和Virgin EMI唱片公司發行。

2014年,《Fancy》在紐西蘭和加拿大等全球約11個音樂榜單上冠軍,在美國公告牌單曲榜上冠軍7周,創造公告牌歷史上說唱女歌手的最長奪冠紀錄,使伊基·阿塞莉婭成為首位持有冠軍單曲的白人說唱女歌手、第四位持有冠軍單曲的說唱女歌手。該歌曲被《滾石》評為2014年最佳歌曲第19名,被MTV評為2014年最佳歌曲第1名。2014年,《Fancy》在全球範圍內的銷量達910萬,為2014年第7高銷量的歌曲。

基本介紹

  • 中文名稱:奢侈
  • 外文名稱:Fancy
  • 所屬專輯:The New Classic
  • 歌曲時長:3分19秒
  • 發行時間:2014年2月17日
  • 歌曲原唱:伊基·阿塞莉婭,Charli XCX
  • 填詞:伊基·阿塞莉婭,Charli XCX,隱形者,The Arcade
  • 編曲:The Arcade,隱形者
  • 音樂風格:電音說唱
  • MV導演:Director X
  • 歌曲語言:英語
創作背景,歌曲歌詞,英文,譯文,歌曲鑑賞,歌曲MV,獲獎記錄,重要演出,

創作背景

在《Fancy》的創作過程中,兩位演唱者伊基·阿塞莉婭、Charli XCX參與了該歌曲的填詞創作,隱形者負責額外填詞及主要的譜曲,The Arcade後來加入譜曲陣容中。2013年12月5日,該歌曲引用《Leave It》作為歌曲名稱。2014年2月5日,伊基·阿塞莉婭與Charli XCX到錄音室錄製該歌曲的人聲部分,並用《Fancy》作為該歌曲的名稱。
fancy

歌曲歌詞

英文

First thing's first, I'm the realest (realest)
Drop this and let the whole world feel it (let them feel it)
And I'm still in the Murda Bizness
I can hold you down, like I'm givin' lessons in physics (right, right)
You should want a bad bitch like this (Huh?)
Drop it low and pick it up just like this (Yeah)
Cup of Ace, cup of Goose, cup of Cris
High heels, somethin' worth a half a ticket on my wrist (On my wrist)
Takin' all the liquor straight, never chase that (Never)
Rooftop like we bringin' '88 back (What?)
Bring the hooks in, where the bass at?
Champagne spillin', you should taste that
I'm so fancy
You already know
I'm in the fast lane
From L.A. to Tokyo
I'm so fancy
Can't you taste this gold?
Remember my name
'Bout to blow
I said, "Baby, I do this, I thought that you knew this"
Can't stand no haters and honest, the truth is
And my flow retarded, each beat did depart it
Swagger on super, I can't shop at no department
To get my money on time, if they not money, decline
And swear I meant that there so much that they give that line a rewind
So get my money on time, if they not money, decline
I just can't worry 'bout no haters, gotta stay on my grind
Now tell me, who that, who that? That do that, do that?
Put that paper over all, I thought you knew that, knew that
I be that I-G-G-Y, put my name in bold
I been working, I'm up in here with some change to throw
I'm so fancy
You already know
I'm in the fast lane
From L.A. to Tokyo
I'm so fancy
Can't you taste this gold?
Remember my name
'Bout to blow
Trash the hotel
Let's get drunk on the mini bar
Make the phone call
Feels so good getting what I want
Yeah, keep on turning it up
Chandelier swinging, we don't give a fuck
Film star, yeah I'm deluxe
Classic, expensive, you don't get to touch
Still stunned, how you love that
Got the whole world asking how I does that
Hot girl, hands off, don't touch that
Look at it I bet you wishing you could clutch that
It's just the way you like it, huh?
He's so good, he's just wishing he could bite it, huh?
Never turn down money
Slaying these hoes, gold trigger on the gun like
I'm so fancy
You already know
I'm in the fast lane
From L.A. to Tokyo
I'm so fancy
Can't you taste this gold?
Remember my name
'Bout to blow
Who that, who that, I-G-G-Y
That do that, do that, I-G-G-Y
Who that, who that, I-G-G-Y
Who-who-who that, who that, I-G-G-Y
That do that, do that, I-G-G-Y
Who that, who that, I-G-G-Y

譯文

首先要說 我無比真實
發行這首歌讓全世界感覺我的威力
我依然是Murda Bizness裡面的我
我像引力一般把你吸引
就想上物理課一樣
你應該渴望我這樣的壞女孩
腰臀艷舞我樣樣精通
香檳 伏特加 水晶香檳
腳穿高跟鞋 手腕上還帶著價值50萬的手鍊
直接喝烈酒 從不兌酒
在家狂歡 就像1988年
高潮快到了 貝斯在哪裡
潑灑香檳 你也應該嘗嘗
我如此奢華
你早就知道
我急速成名
從洛杉磯到東京
我如此奢華
全身上下珠光寶氣
記住我的名字 馬上火爆全球
我說我很屌 我以為你們都知道
我不能忍受黑特 說老實話
我的節奏太屌 你們的節奏就像嬰兒學說話
格調超級勁爆 我只在超市購物
我準時有鈔票進賬 沒錢的人 我不予理睬
我說的每句話都是真話
你們得反覆看上幾遍
我準時有鈔票進賬 沒錢的人 我不予理睬
我沒空擔心黑特 我得保持自己的格調
快告訴我 是誰 是誰那么拽
狂賺那么多鈔票 我以為你知道 以為你知道
我就是 I-G-G-Y 我的大名要加粗
我努力打拚 才有今天的成績
我如此奢華
你早就知道
我急速成名
從洛杉磯到東京
我如此奢華
全身上下珠光寶氣
記住我的名字 馬上火爆全球
大鬧旅館
讓我們把冰櫃的酒喝光
一個電話
我就能 呼風喚雨
把音量開大
吊燈都在搖晃 我們毫不在意
就像電影明星極盡奢華
我典雅又高貴 你只可遠觀不可褻玩
依舊光芒萬丈 怎樣
全世界都在問我是怎樣做到的
姐身材火辣 別沒事亂惹我
快看看 姐的翹臀我想你絕對想摸摸吧
你不就好這口么 啊
如此銷魂 你是否已已經想嘗一口鮮美的我 啊
有好事何必拒絕
凌駕於那些女子之上
我如此奢華
你早就知道
我急速成名
從洛杉磯到東京
我如此奢華
全身上下珠光寶氣
記住我的名字 馬上火爆全場
是誰 I-G-G-Y
這么拽 I-G-G-Y
是誰 I-G-G-Y
火爆
是誰 I-G-G-Y
這么拽 I-G-G-Y
是誰 I-G-G-Y
火爆

歌曲鑑賞

《Fancy》雖然只是所在專輯《The New Classic》中的第四主打歌曲,但是毫不比《Work》和《Change Your Life》等先發歌曲要差,甚至比先發歌曲還要耐聽。該歌曲一段刺耳、滑稽又略奇怪的鼓點開始,伊基·阿塞莉婭在該歌曲中展現了她性感獨特、而又帶有澳大利亞口語的嗓音,十分朗朗上口。但是該歌曲的成功要素主要在於Charli XCX自帶電音的清涼演唱,是該歌曲的點睛之筆。
在音樂結構上,《Fancy》的音調主要為Eb小調,歌曲內部被設有約每分鐘94次的舒緩節拍樂器。作為錄唱歌手,伊基·阿塞莉婭和Charli XCX的音域位於F3和Bb5之間。《Fancy》的歌詞充滿挑釁和火藥味:我就是 I-G-G-Y 我的大名要加粗。《Fancy》的的旋律也是一大亮點。
fancy(伊基·阿塞莉婭和Charli XCX演唱歌曲)

歌曲MV

《Fancy》的MV由Director X執導,於2014年2月在美國洛杉磯的格蘭特高中拍攝,2014年3月4日在Vevo首播。該《Fancy》MV中的一些造型是受到了電視劇《天才保姆》的啟發。
fancy(伊基·阿塞莉婭和Charli XCX演唱歌曲)
該MV以伊基·阿塞莉婭在網際網路上購物開始,隨後伊基·阿塞莉婭和Charli XCX一起上課,到了中午,她們一起享用午餐。MV時而插入伊基·阿塞莉婭健身的畫面。下午,伊基·阿塞莉婭和Charli XCX和其他同學一起在高速公路上兜風,到達目的地後,伊基·阿塞莉婭等來到舞蹈晚會盡情釋放。該MV被評為美國2014年最受關注的MV,被澳大利亞墨爾本《時代》報和《娛樂周刊》評為2014年最佳MV。2015年1月,該MV被公告牌評為二十一世紀十年代最佳MV第5名。
fancy(伊基·阿塞莉婭和Charli XCX演唱歌曲)

獲獎記錄

獲獎日期頒獎機構獎項名稱獲獎情況
2014年6月15日
Much音樂視頻獎
年度國際視頻
提名
2014年7月10日
公告牌網年中音樂獎
最受歡迎冠軍單曲
獲獎
最佳音樂視頻
2014年7月28日
好萊塢青年獎
夏日DJ播放歌曲
2014年8月10日
美國青少年選擇獎
夏日歌曲選擇
提名
R&B/說唱歌曲選擇
獲獎
女性藝人歌曲選擇
提名
2014年8月24日
美國MTV音樂錄像帶大獎
年度視頻
最佳女性視頻
最佳藝術執導
最佳流行視頻
2014年10月14日
BET說唱音樂獎
最佳說唱視頻
大眾獎
2014年11月23日
全美音樂獎
年度歌曲
2014年11月26日
ARIA音樂獎
年度歌曲
2014年11月30日
靈魂列車音樂獎
年度最佳說唱歌曲
2015年2月8日
葛萊美獎
年度製作
最佳流行二人組合表演
2015年2月19日
NME音樂獎
舞池獎
獲獎
2015年3月24日
國際舞曲獎
最佳說唱舞曲
提名
2015年3月28日
美國兒童選擇獎
年度最受歡迎歌曲
2015年3月29日
iHeartRadio音樂獎
最佳合作
2015年4月29日
ASCAP流行音樂獎
最佳演唱歌曲
獲獎
2015年5月17日
公告牌音樂獎
最佳Hot 100歌曲
提名
最佳流媒體歌曲
最佳說唱歌曲
獲獎
2015年6月25日
ASCAP藍調&靈魂音樂獎
榮譽R&B/嘻哈歌曲獎
榮譽說唱歌曲獎
fancy(伊基·阿塞莉婭和Charli XCX演唱歌曲)

重要演出

演出日期演出場合
2014年5月19日
公告牌頒獎典禮
2014年6月29日
第14屆BET說唱音樂獎頒獎典禮
2014年7月16日
第22屆ESPY獎頒獎典禮
2014年8月23日
MTV音樂錄像帶大獎慈善演唱會
2014年11月23日
第42屆全美音樂獎頒獎典禮

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們