美麗英文：那些給我智慧和快樂的故事——15幽默卷在快樂背後思索人性，在奇妙之中品味素彩……諷刺是一面鏡子，觀看者通常可以從中看到每一個人的面容，卻看不到自己。 本書為“美麗英文”的幽默卷，這裡有家庭生活的幽默趣事、大千世界的千姿百態、動物世界的奇思妙想、總統的智慧言辭以及文學大家的諷刺故事等。讓我們在開懷大笑時品味英文的奇妙、譯文的精彩，更重要的是，在幽默的背後能夠有所深思、有所感悟——真正的笑話，絕非只是笑話。
基本介紹
- 中文名：美麗英文:那些給我智慧和快樂的故事
- 外文名：Beautiful English Stories of Wisdom and Humor
- 作者：塗家瑜 蔣雲南
- 出版社：百花洲文藝出版社
- 頁數：335頁
- 開本：32
- 類型：英語與其他外語
- 出版日期：2014年11月1日
- 語種：簡體中文, 英語
- ISBN：9787550008663
內容簡介,作者簡介,圖書目錄,
內容簡介
最新、最權威的雙語閱讀精品，最美、最動人的心靈成長讀物
365天享受英文·雙語閱讀精品（升級版·典藏）
800個拓展知識+1000篇權威美文+2000句經典語錄+3000個重點辭彙
【三大特色】
365天享受英文·雙語閱讀精品（升級版·典藏）
800個拓展知識+1000篇權威美文+2000句經典語錄+3000個重點辭彙
【三大特色】
內容經典、主題分明：強大的作家陣容、精闢的名篇佳作，主題劃分清晰明了、章節敘述絲絲入扣。
類型全面、學習性強：涵蓋家庭幽默、生活趣事、人與動物、總統智慧、大師寓言等經典文章，在快樂背後思索人性，在奇妙之中品味素彩。
形式新穎、享受閱讀：左右開雙語對照、雙色閱讀；每一次幽默，都有一種深遠的敬意；每一句妙語，都是一次智慧的閃光。
【全新升級·典藏版】
在本套《美麗英文》（升級版·典藏）叢書中，我們將諸多經典名著、潮流英文、權威讀物、心靈美文凝萃成15大主題，加入【名人課堂】【美麗語錄】【課外閱讀】【經典諺語】等元素，輔以重點辭彙釋義和文化背景知識等更豐富的拓展閱讀，意在以最好的姿態，將這一句句掩卷難忘的妙語佳言、一篇篇震撼心靈的永恆經典呈現給你。365天享受閱讀，從美麗英文開始……這就是我們為你精心送上的禮物。如果你的心在此刻被觸動，請帶著久違的心情，坐下來細細品讀一番，讓靈魂沉浸在此刻的靜謐，讓生命感受這永不消逝的美麗！
【全新升級·典藏版】
在本套《美麗英文》（升級版·典藏）叢書中，我們將諸多經典名著、潮流英文、權威讀物、心靈美文凝萃成15大主題，加入【名人課堂】【美麗語錄】【課外閱讀】【經典諺語】等元素，輔以重點辭彙釋義和文化背景知識等更豐富的拓展閱讀，意在以最好的姿態，將這一句句掩卷難忘的妙語佳言、一篇篇震撼心靈的永恆經典呈現給你。365天享受閱讀，從美麗英文開始……這就是我們為你精心送上的禮物。如果你的心在此刻被觸動，請帶著久違的心情，坐下來細細品讀一番，讓靈魂沉浸在此刻的靜謐，讓生命感受這永不消逝的美麗！
作者簡介
蔣雲南，自由翻譯員，英美文學研究者，譯作有《動物們教會我的事》等。
塗家瑜，英文專職翻譯及審校員，散見譯作百餘萬字。
塗家瑜，英文專職翻譯及審校員，散見譯作百餘萬字。
圖書目錄
Chapter1FunsinOurDailyLife
家庭生活的歡聲笑語
孩子們的天真無邪/002
湯姆和父親/008
母親們的智慧/012
父親們的幽默/018
家庭的無限樂趣/024
我的小豬摯友阿諾德/030
婚禮上的戈里亞/036
我最好的朋友/044
最好的克雷格列表/050
Chapter2InnerVoicesofOurPets
寵物王國的動人心聲
心靈的語言：我的捲毛花兔/058
一隻狗狗的臨終告白/064
患難見真情/072
代售的小狗/076
再待十分鐘/080
吻過貓的狗/088
與海牛的一次邂逅/094
動物治療/100
Chapter3HumorsintheKaleidoscopicWorld
芸芸眾生的幽默百態
快樂無敵的搞笑瞬間/110
意想不到的小聰明/118
職業賭徒/124
走私犯/128
語言陷阱/132
倫敦大霧/138
自由的鸚鵡/140
小鷹的故事/144
Chapter4IntellectintheWorldofAnimals
動物世界的過人智慧
霍利今天上班嗎/152
飛躍“小埃及”/160
朱諾市官方迎賓小姐/168
特克斯的眼睛/174
美好的晚年/180
聰明的狗狗/184
風雨中的雄鷹/188
一隻貓的精美哲學/190
鳥兒們的友誼/196
與動物的交流/202
Chapter5HumorsofAmericanPresidents
美國總統也幽你一默
巴拉克·歐巴馬：拿自己開涮/208
喬治·布希：口誤頻頻/216
比爾·柯林頓：極具親和力/222
約翰·甘迺迪：優雅與瀟灑/228
隆納·雷根：用嘲弄化解尷尬/236
理察·尼克森：善於跳出陷阱/244
Chapter6WisdomofMasterpieces
寓意深遠的大師之作
卡縣名蛙/252
壞孩子的故事/268
好孩子的故事/278
我錯過的機會/290
借錢之道/298
警察與讚美詩/312
同樣的愛——動物、人類和天使/328
家庭生活的歡聲笑語
孩子們的天真無邪/002
湯姆和父親/008
母親們的智慧/012
父親們的幽默/018
家庭的無限樂趣/024
我的小豬摯友阿諾德/030
婚禮上的戈里亞/036
我最好的朋友/044
最好的克雷格列表/050
Chapter2InnerVoicesofOurPets
寵物王國的動人心聲
心靈的語言：我的捲毛花兔/058
一隻狗狗的臨終告白/064
患難見真情/072
代售的小狗/076
再待十分鐘/080
吻過貓的狗/088
與海牛的一次邂逅/094
動物治療/100
Chapter3HumorsintheKaleidoscopicWorld
芸芸眾生的幽默百態
快樂無敵的搞笑瞬間/110
意想不到的小聰明/118
職業賭徒/124
走私犯/128
語言陷阱/132
倫敦大霧/138
自由的鸚鵡/140
小鷹的故事/144
Chapter4IntellectintheWorldofAnimals
動物世界的過人智慧
霍利今天上班嗎/152
飛躍“小埃及”/160
朱諾市官方迎賓小姐/168
特克斯的眼睛/174
美好的晚年/180
聰明的狗狗/184
風雨中的雄鷹/188
一隻貓的精美哲學/190
鳥兒們的友誼/196
與動物的交流/202
Chapter5HumorsofAmericanPresidents
美國總統也幽你一默
巴拉克·歐巴馬：拿自己開涮/208
喬治·布希：口誤頻頻/216
比爾·柯林頓：極具親和力/222
約翰·甘迺迪：優雅與瀟灑/228
隆納·雷根：用嘲弄化解尷尬/236
理察·尼克森：善於跳出陷阱/244
Chapter6WisdomofMasterpieces
寓意深遠的大師之作
卡縣名蛙/252
壞孩子的故事/268
好孩子的故事/278
我錯過的機會/290
借錢之道/298
警察與讚美詩/312
同樣的愛——動物、人類和天使/328
