美中友好協會

美中友好協會【The Sino-American Friendship Association 】（SAFA) 是一個致力於美中友好的美國民間機構，在美國政府註冊的、獨立、無黨派的非營利性組織，創立於1992年，旨在通過促進各種形式的中美友好活動，建立良好的中美交流平台，增進兩國人民之間的了解和友誼，擴大兩國的交流與合作，深化中美友好關係，促進世界和平與發展。

基本介紹

• 中文名：美中友好協會
• 外文名：The Sino-American Friendship Association 
• 簡稱：SAFA
• 性質：美中友好的美國民間機構

協會介紹

美中友好協會是一個致力於美中友好交往以及積極宣傳展示中國形象的美國民間機構，是在美國紐約註冊的、獨立、無黨派的非營利性組織，成立於1992年，旨在通過各種形式的宣傳活動，建立良好的美中交流平台，增進兩國人民之間的了解和友誼，擴大兩國交流與合作，介紹展示中國各地形象、各大企業輝煌業績。多年來，美中友好協會積極推動美中兩國在商業、文化、旅遊、體育、教育等領域的交流與合作。美中友好協會利用其優質資源，在中美各級政府積極支持下，得到世界旅遊城市聯合會、聯合國夥伴辦公室和中國駐紐約旅遊辦事處的指導與合作，聯合美國主流機構，為中國精心策劃大型文化旅遊宣傳推廣活動，運用創新的形式進行強而有力的推廣，在國際平台上大力展示中國的國際魅力。中國文化旅遊內涵豐富，是具有高度中國特色的旅遊產業。美中友好協會通過深入研究國外不同客群的文化傳統、價值取向和心理特點，因地制宜、突出特點，策劃並實施如何強化中國國家旅遊的整體形象宣傳，使中國文化、旅遊不但能“走出去”，而且能“走進去”。為更好的加強美國和中國中西部地區在商業、文化、旅遊、體育、教育等領域的交流與合作，2018年11月美中友好協會在重慶市正式成立辦事處。同時，重慶市也將於2018年12月底在紐約市授牌美中友好協會，成立“紐約重慶文化旅遊推廣中心”，以加強重慶市與美國的交流與合作。

組織架構

商業合作委員會

根據中美經濟不同階段的發展情況組織研討與分析，制訂中美商業交流合作計畫，為不同類型的中美企業尋求合作提供幫助，指導和督促合作項目的實施，對項目完成效果進行檢查與評估。

金融合作委員會

關注國際金融走勢，與華爾街金融機構保持密切聯繫，利用美國的國際金融地位與優勢，聯接實力雄厚的中國企業，提供國際融資以及上市等方面的金融合作機會。

醫療合作委員會

舉辦中美醫療方面的學術交流活動，推動中美多層次的醫療合作，促進先進技術與醫療設備的引進和推廣，提高人民的健康水平。

科技合作委員會

組織中美科技高端研討交流，加強中美科技方面的合作，充分利用中美兩國的科技優勢和人才優勢，促成一批高科技項目的合作，大幅提升生產力水平。

旅遊合作委員會

深入了解中美各方的旅遊政策、需求和資源，進行旅遊合作方面的規劃與策劃，建立長效合作機制，促進中美旅遊合作的多元發展。

教育合作委員會

針對中美不同的文化背景和不同的教育制度，設計富有互補性的教育交流合作方案，並融合各方資源，保障方案的有效實施，為培養新 型的國際人才而努力。

法律合作委員會

積極推進中美的法律交流與合作，溝通聯絡中美法律界，建立中美法律合作與援助機制，為有需要的企業和機構提供法律解決方案。

文化藝術直屬機構

美中文化藝術基金會 （是美中友好協會專門針對中美兩國文化藝術交流與合作而設定的下屬機構，點擊點擊“美中文化藝術基金會”，了解更多有關內容）

戰略合作夥伴

美國華美商業發展中心 （點擊CABDC,了解更多有關內容）

協會領導

共同主席:

Dr. Michael Szenberg, John Crawford

會長:

張錦平 (Peter Zhang)

常務副會長:

李麗 (Li Li), Neil Epstein

主要項目

商務交流合作

作為致力於促進中美商業交流合作的專業機構，美中友好協會擁有近二十年的中美兩國經貿合作的成功經驗，擁有由各個領域專業人士組成的專家顧問團隊，擁有豐富的商務與社會方面的資源，為商務關係的建立與拓展提供相關優質服務，幫助中美兩國的地方政府和企業建立良好的合作關係。

商務考察交流

妥善安排中美企業家以及商界人士進行互訪考察活動。

經美中友好協會的聯繫與邀請，可幫助中國的商務考察團順利進入美國，並根據不同考察團的目的和要求，安排專業考察活動，進行中美企業之間、企業與政府之間、企業與科研機構之間的直接溝通與交流，如安排訪問美國商務部等政府內閣部門，尋求來自政府高層方面的信息與支持。可以通過專業座談、專題研討、高端論壇、高層互訪等方式，加深了解與互信，加強接觸與友誼，叩開中美商務交往的大門。

企業形象與品牌推廣

根據企業的不同需求，為中美企業提供國際形象和產品品牌推廣方面的服務。

我們可為中國的企業精心策劃，量身訂造，統籌安排，進行高效的企業形象與產品品牌國際推廣活動。如透過中美交流平台，在紐約這樣極具影響力的國際大舞台舉辦專題晚會、專題論壇、專場表演、專場訪談等富有針對性的活動，並通過眾多美中主流媒體多視角聚焦和強勢傳播，以高密度的媒體曝光頻率，全球性的大範圍覆蓋，獲得巨大的媒體宣傳效應，迅速、有效地幫助企業在國際公眾視野中展現其整體形象，大大提升企業及其產品的知名度，顯示其獨特魅力。

海外市場拓展與合作

中美兩國都擁有龐大的市場，這兩個市場具有很大的互補性，同時也存在很大差異性。美中友好協會憑藉對兩地市場的熟悉和在政府與商界的豐富資源、專業的人才、資深的顧問團隊以及在該領域運作多年的成功經驗，為中美兩國企業開拓國外市場提供得天獨厚的條件。

我們將協助兩國企業深入了解與分析研究美中兩國的經濟發展動向，從中獲得相關信息，為企業的重大決策提供重要依據。我們將為企業在進入海外市場前提供包括國外指定區域內相關產品市場的重點競爭企業、進出口政策、上下遊行業、準入障礙、有利及不利因素等眾多影響因素的研究服務，同時為企業提供開拓海外市場所需要的具體步驟，以及在市場開拓過程中需要規避的法律風險等等服務。我們將根據企業的發展需求，為企業尋求國際合作夥伴提供有效和快捷的服務。

美國的華人已有近一千萬之眾，這也是一個不可忽視的龐大市場。我們對華人市場的特點有著深刻的認識，同時也積累了大量的深入華人市場溝通與推廣的經驗，有信心運用獨到的理念和成功的運作模式，為中國企業成功開拓美國的華人市場提供強有力的幫助。

醫療交流合作

美中友好協會通過策劃和舉辦多種形式的研討會、論壇以及實地考察交流等活動，推廣當今世界上先進的醫療衛生科學技術和研究成果，促進中美兩國醫療機構和醫療業務之間的交流與合作，支持協助中國建立和完善現代化的醫療服務體系，滿足二十一世紀新的發展對社會醫療和公共衛生的需求。

教育交流合作

美中友好協會跟中美兩國的教育部門和學校有著良好的交往與聯繫，通過中美教育交流平台，一直在積極推進兩國教育界多元化的交流和合作。

為支持幫助中國教育界更好地了解美國的教育狀況，吸收美國前沿的教育與管理理念，探索國際化的教育制度，建立和完善先進的教育體系，美中友好協會通過邀請和安排中國教育工作者前往美國，訪問美國政府的教育主管機構，實地考察美國的大、中、國小，參加座談會、研討會以及教育領域高層論壇等等，讓中美兩國教育管理人員直接溝通和交流，進一步加深了解，增進互信與友誼，促進雙方建立多方面的友好合作關係。同時，開展中美夏令營和遊學留學、建立中美友好學校、中美聯合培訓人才、中美合作辦學等一系列教育交流活動，為中國學生提供接受先進教育的機會與途徑，讓中美教育在雙方的友好交往中，不斷擴大交流和合作的範圍，提升交流和合作的層次，鞏固與發展交流和合作的成果。

文化藝術交流合作

努力推進中美文化藝術的交流合作，一直是美中友好協會從事的一項重要活動，多年來獲得中美兩國政府、機構、社團以及主流人士的高度重視和大力支持，美中友好協會專門設立直屬機構——美中文化藝術基金會，並聘請美中兩國文化藝術界的專業人士擔任顧問，具體策劃、聯絡、組織、承辦各類文化藝術交流活動。定期邀請中國的優秀文藝團體以及兩岸三地的藝術家赴美演出，同時以書畫、圖片展覽、音樂會、傳統藝術表演等大型文化活動為載體，在美國的世界文化之林中，大力弘揚中華優秀文化，深受在美華人以及其他族裔人士的擁戴，在美國主流社會中引起巨大反響。針對美國多元文化的特色，開展多渠道多層面的交往活動，組織中美文學藝術家座談研討、舉辦百老匯藝術新秀集訓、安排中美藝術團體交流演出、舉辦“中國文化周”、把中華文化帶進美國社區和學校、在美國學校建立“中華文化俱樂部”等等，讓兩國人民在分享不同背景的精彩文化藝術、在中西方文化的激情交匯中，深化對中美文化的了解與認識，增進相互之間的友誼，促進友好合作關係的發展。

旅遊交流合作

中美旅遊業務蓬勃發展，已形成中美互為客源市場和互利共贏的良好格局，旅遊交流合作的前景更為廣闊。多年來，美中友好協會致力於促進中美政府、地方、旅遊業界以及民間的交往和合作，通過舉辦政府之間的旅遊合作戰略性對話與高端論壇、旅遊界高層的同業互訪考察、旅遊行業形象與資源的整體推介等多種形式，大力介紹中國各地的旅遊資源及其發展藍圖，展示各地風景名勝和旅遊行業的風采，提供中美旅遊項目對接和合作的機會，努力促進中美旅遊的規模擴展和多元化發展，為兩國經濟、文化、藝術、教育、醫療等領域的合作拓展更寬廣的空間。

在一般性旅遊項目基礎上，我們根據中美不同的文化背景，創新開發具有美國特色的深度旅遊和考察體驗項目，為中美的政府機構、企業、團體和大眾群體提供互相對口交流學習與尋求合作的新平台，推動中美旅遊的交流與合作向深層次發展。

主要活動回顧

近幾年來，NBA“歡樂春節，中華之夜”大型晚會、美國頂級名店梅西百貨國際花卉展、美國職業棒球聯賽“美麗中國游，燦爛中華之夜”大型中國形象/旅遊推介、美國感恩節梅西盛裝大遊行、紐約時報廣場新年倒計時開幕慶典以及ABC電視台獨家中國元素專題節目。

2018年11月7日，由美中友好協會直屬機構美中文化藝術基金會主辦，美中友好協會支持的“2018中醫藥文化國際發展論壇”在美國紐約聯合國總部成功舉辦。來自美國和中國的多位中醫藥專家學者以及聯合國相關官員、美中文化藝術基金會與美中友好協會相關負責人出席了活動。美國民主黨全國委員會副主席，紐約州聯邦眾議員孟昭文也發來賀信，祝賀論壇的圓滿召開，中、美兩國主流媒體記者對此次論壇進行了現場報導。聯合國經濟及社會理事會和公共信息部代表、心理健康公益組織協會副主席霍莉·肖在致辭里指出，“2018中醫藥文化國際發展論壇”在聯合國總部成功舉辦，最終的願景就是用中醫藥及生命科技去造福人類健康，這與聯合國的促進可持續發展目標息息相關。

美國東部時間2018年9月25日晚，由紐約市議會主辦，美中友好協會聯合北京市旅遊發展委員會協辦的“月圓紐約·歡度中秋”活動在紐約市政廳舉行。這是紐約市政廳百年來首次舉辦中秋活動。紐約州州長安德魯·科莫和紐約市市長白思豪派來代表並分別發來賀信。兩個城市聯合慶祝中國傳統的中秋節日，“魅力北京”走進紐約，在中秋佳節的熱烈氛圍下，百年建築市政廳和千年文化歷史中國在紐約交相輝映，極大地提升了北京文化旅遊的海外知名度和影響力。

近幾年來，與貴州省旅遊發展委員會、廣西省旅遊發展委員會、重慶市旅遊發展委員會等合作，在紐約聯合國總部多次舉辦大型省市文化旅遊推介會，向世界展示中國省市優秀的文化旅遊資源，提升中國在國際上的影響力和美譽度。

為加強中美兩國的友誼和人文交流，特別是促進加強兩國青少年在文化、體育、教育等領域的交流，美中友好協會於2017年底攜手北京市有關部門分別邀請三支美國高中籃球冠軍隊、四支中國頂尖高中籃球隊以及兩支CBA青年隊，在北京大學和清華附中舉辦首屆國際（中美）青少年籃球友誼賽。中美雙方球員不僅切磋了球技，更加深了雙方民眾的了解，增進了彼此的感情。美國北卡羅萊納州州長以及北卡州、加利福利亞州和紐約州聯邦參眾議員分別向此次活動發來賀信，肯定了此次活動對加強中美兩國友誼和人文交流的積極影響，對此次活動給予了高度肯定與讚賞。

2011-2018年連續八年分別與北京市旅遊發展委員會、中國國家旅遊局、山東省旅遊發展委員會和雲南省旅遊發展委員會以及重慶市旅遊發展委員會等合作在紐約地標-時報廣場主辦全球規模最大的跨年水晶球倒計時開幕慶典，並在慶典中宣傳推廣“北京旅遊”、“美麗中國”、“好客山東”、“七彩雲南”、“中美旅遊年”、“遊絲綢之路·品美麗中國”、“山水之都·美麗重慶”和“山水之城·美麗之地，重慶，行千里·致廣大”。

2014-2017年中國婦女發展基金會與美中友好協會連續四年分別在美國、法國舉辦了“女性公益可持續發展國際論壇暨女性創新藝術展”，並得到了聯合國夥伴關係辦公室、聯合國可持續發展目標基金、聯合國教科文組織等機構的大力支持，該活動加深了婦基會與聯合國機構的合作夥伴關係，樹立了中國女性公益慈善組織的良好形象，該活動已成為婦基會機制性的國際品牌活動。

2015年和2017年與梅西百貨合作，在梅西百貨花卉展中向約200萬遊客展示推廣中國文化旅遊。

2009-2016年連續八年十一屆，美中友好協會與中國駐紐約旅遊辦事處、文化部等合作與美國主流職業聯盟球隊NBA、MLB聯袂，舉辦大型“美麗中國游·燦爛中華夜”萬人文化晚會，推廣中國旅遊及國家形象。

2014-2016年連續三年與梅西百貨合作，在美國感恩節梅西盛裝大遊行平台，分別與北京、昆明及成都合作推廣文化旅遊。

2013年12月31日晚，由美中友好協會攜手山東省旅遊局主辦的紐約時報廣場新年倒計時開幕慶典儀式，向世界觀眾展示中國山東特有的齊風魯韻，讓來自世界各地的逾百萬狂歡民眾與電視前億萬觀眾一起享受一場中國文化的視覺盛宴。山東繼北京之後是中國第一個省也是唯一受邀登上2014年紐約時報廣場新年倒計時開幕式的中國省份，來自孔子的故鄉，儒家文化與山東名勝，好客山東的問候與祝福通過Toshiba直播大螢幕在煙花的陪伴下與“和而不同”的儒家理念傳向世界。

2014紐約時報廣場新年倒計時貴賓揮手致意

2012年10月1日，美中友好協會攜美國華人工商業聯合會在美國金融中心華爾街舉辦為慶祝中華人民共和國成立63周年，以及中美“桌球外交”中國桌球隊回訪美國40周年的兩國國旗升旗儀式。美中友好協會張錦平會長在本次活動現場發表了熱情洋溢的講話，指出美中兩國人民的友好交往是美中關係發展的基礎和關鍵，希望通過美中兩國國旗升旗儀式的活動，能進一步增進美中人民之間的感情，鞏固兩國友好關係。華爾街影響著世界經濟，華爾街銅牛是力量和勇氣的象徵，希望中美關係也能如銅牛所代表的意義，永遠蒸蒸日上。

2012年9月26日，美中友好協會等機構聯合主辦的“2012中華之夜”中秋晚會26日晚在美國職業棒球大聯盟（MLB）紐約大都會隊主場舉行，讓當晚的紐約花旗球場上勁吹中國風。這是美國四大職業體育聯盟之一的MLB首度在比賽期間舉行大規模中華文化盛會，與華僑華人共慶中國傳統佳節。當晚六點半，晚會在“九龍飛天”的中國傳統舞龍表演中熱鬧開場。隨後，中國駐紐約總領事孫國祥、中國全國政協常委袁熙坤、MLB紐約大都會隊副總裁戴夫·霍華德、美中友好協會會長張錦平、美中文化藝術基金會會長李麗等中外嘉賓共同走上球場，參與傳統的舞龍點睛儀式，為整場晚會拉開序幕。

“中華之夜”畫龍點睛儀式

2012年8月8日著名歌唱家譚晶應邀來到位於紐約的聯合國總部大廈會議廳，美中文化藝術基金會、聯合國中國書會與美中友好協會聯合向她頒發了“中華文化大使”證書，隨後，她為在場的300多位中外聽眾奉獻了一場以“讓和諧之聲傳遍世界”為主題的演講，邊講邊唱的演講方式，引起了現場觀眾極大的興趣，她也是聯合國總部第一位以這樣的方式演講的嘉賓。譚晶一直把“和諧之聲”作為藝術道路上的追求目標，其舉辦的一系列“和諧之聲”音樂會為傳播中華文化做出重要的貢獻，同時，她還成功探索出用世界性的音樂語言演繹民族音樂，並在2011年舉行的倫敦皇家阿爾伯特音樂廳演唱會上取得了很好的成效。為表彰她在中國音樂文化傳播領域做出的成績，聯合國副秘書長吳紅波先生與美中友好協會會長張錦平一起將“中華文化大使”的榮譽證書頒發給譚晶。

譚晶接受中華文化大使

2012年2月14日，為歡迎中國國家副主席習近平訪問美國, 加深美國普通大眾了解其訪美的重要意義，讓美國乃至世界人民進一步認識這位務實而謙和的中國領導人，向世人弘揚美中友誼的主旋律。美中友好協會(Sino-American Friendship Association - SAFA)，在習副主席訪美的首日，在紐約時報廣場巨型螢幕播放 "美中友誼，見證歷史" 宣傳片，熱烈歡迎中國國家副主席習近平訪問美國。這段短片在時報廣場從14日清晨一直滾動播放到15日凌晨。這是時報廣場首次長時間滾動播放歡迎中國國家領導人訪美的影像。

習近平訪美時代廣場大螢幕歡迎

2012年1月22日，受北京市旅遊發展委員會委託，美中友好協會與北京演藝集團聯合承辦的"北京旅遊之夜——中國三大男高音音樂會"2012年1月22日晚在紐約林肯中心 Alice Tully Hall 隆重舉行。紐約林肯中心響起戴玉強、莫華倫、魏鬆氣勢恢弘的美聲，他們用優美華麗的音色為農曆除夕夜添加了令人難忘的精彩，為美國觀眾奉獻了一台中西合璧的音樂盛會。此次音樂會堪稱中國三大男高音全球巡演北京音樂會的延續，從內容上基本上延續人民大會堂北京旅遊新年音樂會的風貌，更多地增加西方名劇名曲，整體上呈現"中西合璧、熱情奔放富有感染力"的音樂會風格，舞台背景則展現出北京豐富美麗的旅遊資源，向世界呈現了北京這座現代國際化大都市的精神風貌。

三大男高音

為弘揚中華傳統文化，讓世界各國人民了解中國，增進美中兩國間文化交流，美中友好協會聯合紐約時代廣場慶典委員會，在2011年12月31日（周六）的最後一個夜晚，在紐約時代廣場舉行新年倒計時慶典開幕儀式。2011年的紐約時代廣場水晶球倒計時慶典是自1904年活動開創至今，百年來極具特色的一屆，首次以具有濃郁中國傳統文化特色的形式——象徵吉祥的醒獅點睛儀式——拉開活動序幕，具有非凡的意義。紐約美中友好協會和來自北京市旅遊發展委員會的代表同時代廣場慶典的主辦方一起為現場觀眾和億萬電視機前的觀眾帶來了中國傳統的舞獅表演，而主持人美中友好協會常務副會長李麗，及北京市旅遊發展委員會副主任王粵表達來自北京的祝願與問候也在當晚水晶球升起的那一刻響徹整個廣場。

2011年10月31日，由美中友好協會、四川省工商聯主辦，省工商聯女企業家商會承辦的"走進美國投資洽談說明會"在成都市舉行。四川省工商聯副主席錢衛東出席會議，省工商聯女企業家商會、省工商聯部分直屬行業商會負責人，成都中塑投資發展有限公司、四川國際招標有限公司等一批在"走出去"戰略中有影響，有實力的企業，以及省工商聯相關處室負責人總計百餘人參加了會議。為了有效地推進中國企業家"走出去"的發展戰略，美中友好協會於10月組織美國各界傑出人士代表團訪問中國各大城市，代表團來到成都舉辦"走進美國投資說明會"，就中美經貿及投資過程中美國投資環境、政策、法律及稅制等熱點問題，為有意赴美貿易投資的企業答疑解惑，幫助企業規避貿易投資風險。