纏(漢字)

方言

【湖北方言】跟，和。例如：不纏你玩了。（意思是：不跟你玩了。）

◎ 纏夾 chánjiā

[harass;nag;worry] 糾纏

嘮嘮叨叨纏夾不清的也很不少

◎ 纏絡 chánluò

[twine;bind;wind] 纏繞

何首烏藤和木蓮藤纏絡著

◎ 纏綿 chánmián

(1) [lingering]∶牢牢纏住,不能解脫,指久病

纏綿日久不愈。——《西遊記》

(2) [moving;touching]∶委宛動人

情意纏綿

(3) [pester]∶說話糾纏不清

不知寶玉口內還說些什麼,只覺口齒纏綿,眼眉愈加餳澀。——《紅樓夢》

◎ 纏綿悱惻 chánmián-fěicè

[exceedingly sad and sentimental writing;tender melancholy] 情緒纏結不解,內心煩亂,悲苦淒切。也指語言、文字的情調哀婉

◎ 纏擾 chánrǎo

[harass and disturb] 糾纏打擾

◎ 纏繞 chánrào

(1) [twine;bind;enwind;inwind]∶用帶狀或條狀物盤繞其他物體

在那次事故後,他的兩腿纏繞上了繃帶

(2) [worry;nag]∶糾纏

◎ 纏繞莖 chánràojīng

[twining stem] 自身無法直立,要繞在其他物體上才能向上生長的藤莖,如絲瓜、苦瓜、牽牛的莖

◎ 纏手 chánshǒu

[troublesome;knotty;sticky] 棘手;不好辦

事情變得更纏手了

◎ 纏頭 chántóu

(1) [decorating brocade round the head in ancient actors]∶指古代藝人把錦帛纏在頭上作裝飾

(2) [present actors with brocade]∶演畢,客人贈藝人的錦帛;後作為送給藝人禮物的通稱

五陵少年爭纏頭。——唐· 白居易《琵琶行(並序)》

(3) [white cloth round the head in Hui nationality]∶回族人以白布包頭

◎ 纏足 chánzú

[foot-binding] 把女孩子的腳用長布條緊緊纏住,使腳畸形變小,以為美觀,這是舊時的陋俗

1. to wind (something) around (something else)

2. [Informal] (said in tone of complaint or displeasure) to tackle; to deal with