“交”、“繳”都是“付出”的意思，“納”是“接受”的意思，所以“交納”“繳納”含義十分接近。它們的區別在於：“繳”有“被強制”的意思，“繳納”是“履行義務或被強制交納”；“交納”沒有“被強制”的意思。什麼地方該用“交納”，什麼地方該用“繳納”，要分析語意。實在分辨不清楚時，就用“交納”，“交納”可以替代“繳納”，但“繳納”不可以替代“交納”。
基本介紹
詞語,區別聯繫,
詞語
繳納（繳納）jiǎonà 英文：[pay]
【釋義】：向公家交付規定的現金或實物。同“交納”。
如果他犯了法,他就必須繳納罰款【出處】交納。多用於交付規定的財物給公家。 宋 王明清《玉照新志》卷三：“﹝ 何兌 ﹞以所作行狀繳納，乞付史館立傳。” 清 吳熾昌 《客窗閒話初集·沉竹樓》：“﹝ 沉竹樓 ﹞遣僕從將帑金繳納。” 葉聖陶《潘先生在難中》：“他繳納會費願做會員；又宣稱自己的學校房屋還寬闊，也願意作為婦女收容所，到萬一的時候收容婦女。”
納稅和繳納是什麼意思
納稅的範圍很廣，包含：稅務登記、稅務變更登記、申報、繳納稅金、稅務行政許可、稅務行政複議等等，是個很泛的概念。繳納就是繳納稅金、罰款、滯納金等。
區別聯繫
“交”、“繳”都是“付出”的意思，“納”是“接受”的意思，所以“交納”“繳納”含義十分接近。它們的區別在於：“繳”有“被強制”的意思，“繳納”是“履行義務或被強制交納”；“交納”沒有“被強制”的意思。什麼地方該用“交納”，什麼地方該用“繳納”，要分析語意。實在分辨不清楚時，就用“交納”，“交納”可以替代“繳納”，但“繳納”不可以替代“交納”。
