繩樞，典故名，典出《史記》卷六《秦始皇本紀》。指以繩系戶樞。形容貧家房舍之陋。樞為門戶的轉軸。
基本介紹
- 中文名：繩樞
- 拼音：shéng shū
- 注音：ㄕㄥˊ ㄕㄨ
- 解釋：形容貧家房舍之陋
基本信息,詳細釋義,典源,譯文,釋義,用典示例,
基本信息
詞目：繩樞
拼音：shéng shū
注音：ㄕㄥˊ ㄕㄨ
解釋：形容貧家房舍之陋。
詳細釋義
典源
《史記》卷六《秦始皇本紀》
秦王既沒，餘威振於殊俗。陳涉，瓮牖繩樞之子，甿隸之人，而遷徙之徒，才能不及中人，非有仲尼、墨翟之賢，陶朱、猗頓之富，躡足行伍之間，而倔起什伯之中，率罷散之卒，將數百之眾，而轉攻秦。斬木為兵，揭竿為旗，天下雲集回響，贏糧而景從，山東豪俊遂並起而亡秦族矣。
譯文
始皇死後，他的餘威仍然震懾著風俗各異的邊遠地區。陳涉不過是個破瓮做窗戶、繩子捆門樞的貧寒人家子弟，是個為人耕田的僱農，被征服役的戌卒，才能趕不上中等人，沒有仲尼、墨 翟（dí，狄）的賢能，沒有陶朱、猗頓的富有，出身於士卒行伍，起事于田間村野，帶著疲勞渙散的士兵，領著幾百人的徒眾，轉過身來攻打秦朝。砍下樹枝做武器，舉起竹竿當旗幟，天下的人像雲彩一樣地聚集成群，像回聲一樣回響起義，背負乾糧，象影不離身一樣跟隨著他，山東地區的豪傑俊士，於是同時起來誅滅了秦朝王族。
釋義
繩樞，以繩系戶樞。形容貧家房舍之陋。樞為門戶的轉軸。
用典示例
漢 賈誼 《新書·過秦上》：“然而 陳涉 瓮牖繩樞之子，氓隸之人，而遷徙之徒也。”
晉 陸雲 《谷風》詩：“繩樞增結，瓮牖綢繆。”
唐 溫庭筠《病中書懷呈友人》：“五車堆縹帙，三徑闔繩樞。 ”
