《繩子》是韓國女子演唱組合Sistar第四張迷你專輯《沒我愛》中的收錄曲，專輯發行於2016年6月21日。
韓國夏日代表女團SISTAR於6月21日正式發行第4張迷你專輯《沒我愛》，時隔一年回歸歌壇。整張專輯將以“忘我之愛”的風格為主，並在“誘惑”的主題下，呈現出SISTAR比以往更加成熟的情感，讓聽者著迷於本次的新曲作品中。
《沒我愛》包含了Dance、R&B和抒情等多種類型的歌曲，其中主打曲《I Like That》是一首有著強力的節奏的舞曲，由韓國知名作曲團隊黑眼必勝打造，這也是SISTAR和黑眼必勝團隊繼2014年的《Touch My Body》後的第二次合作。歌詞講述的是，明知對方是壞男人、卻仍陷入愛情的女人的矛盾心情；收錄曲《Say I Love You 》更是由成員孝琳親自參與作詞、作曲，展現了作為唱作歌手的實力。
基本介紹
中韓歌詞,歌手介紹,
中韓歌詞
더 쎄끈하게
再性感一點
새까맣게 녹여 먹는 초콜릿
烏黑髮亮融化的黑朱古力
껍질 벗겨 맛 보면
剝開包裝嘗一口的話
넌 나만 찾게 될 걸
你一定會迷上我的
널 위한 하얀 원피스
為你準備的雪白連衣裙
그 속에 감춘 비밀
在這裡面藏著小秘密
풀어봐 천천히
慢慢地 解開吧
My body is for your party
我的身體就是為你存在
순수하지 순진하진 않아
並不清純 並不天真
어려 보이지 어리진 않아
雖然看起來很嬌小 但其實一點都不
버릇없는 손길로 내 몸을 녹여줄래
用你那肆無忌憚的手 融化我的身體吧
눈을 뜰 수 없게 숨을 쉴 수 없게
讓你睜不開眼 讓你無法呼吸
더 화끈하게
再火熱一點
내가 맘이 조금 빨개
我的心有點火熱
내 입술이 살짝 야해
我的唇有點渴望
Baby baby baby 나를 안아줘
親愛的 擁抱我
Baby baby 나를 물들여줘 oh
親愛的 浸染我
Let's go Hey 뭘 쳐다봐
走吧 嘿 看什麼呢
style쩌는 여자 처음 봐
第一次看到我這么有型的女人
Behold 그래 쳐다봐
就這樣盯著看吧
이왕이면 Keep your eyes tight
既然這樣 那就盯著看吧
Hey 어쩜 세상에
嘿 我的天
전생에 대체 너 뭘 했어
你上輩子到底做了什麼好事
What You're the lucky boy
親愛的 你怎么那么幸運
날 가졌다면 됐어
說擁有我就行了
눈 코 입 목 어디든지 말해
眼睛 鼻子 嘴巴 脖子 哪兒都行 說吧
니 입술이 닿는 곳에 어디든 빌려줄게
只要你的嘴唇能觸碰的地方 說吧 我都允許
Boy I'm not your gallery
親愛的 我不是你的畫廊
그만 좀 서서 볼래
不要站在那裡不動只是盯著看
둘 뿐인 이 밤에 내게 감동을 줘 baby
在這個只屬於我們倆的夜晚 給我感覺吧 寶貝
입으로만 날 사랑하지 마
不要只用嘴說愛我
눈으로 확인 시켜 달란 말야
用眼神讓我確認吧
버릇없는 손길로 내게 실수해줄래
用你那肆無忌憚的手 對我做無禮的事吧
널 참을 수 없게 숨을 쉴 수 없게
讓你無法忍受 讓你無法呼吸
더 쎄끈하게
再性感一點
내가 맘이 조금 빨개
我的心有點火熱
내 입술이 살짝 야해
我的唇有點渴望
Baby baby baby 나를 안아줘
親愛的 擁抱我
Baby baby 나를 물들여줘 oh
親愛的 浸染我
Everybody ready
大家都準備好
Ok I’m ready
OK 準備好了
Everybody hands up
舉起你們的雙手
My hands up
舉起我的雙手
Yes we move on
是的 我們在搖擺
딱 오늘밤에
就在今晚
내가 맘이 조금 빨개
我的心有點火熱
내 입술이 살짝 야해
我的唇有點渴望
Baby baby baby 나를 안아줘
親愛的 擁抱我
Baby baby 나를 물들여줘 oh
親愛的 浸染我
Pump it up somebody up and down
氣氛High起來 來個人讓我上下搖擺
설레게
再興奮點
Bring me up somebody
來個人讓我High起來
Feel me baby
親愛的感受我
Pump it up somebody up and down
氣氛High起來 來個人讓我上下搖擺
설레게
再興奮點
Bring me up somebody
來個人讓我High起來
화끈하게 baby
再火熱一點 寶貝
為你準備的雪白連衣裙
그 속에 감춘 비밀
在這裡面藏著小秘密
풀어봐 천천히
慢慢地 解開吧
My body is for your party
我的身體就是為你存在
순수하지 순진하진 않아
並不清純 並不天真
어려 보이지 어리진 않아
雖然看起來很嬌小 但其實一點都不
버릇없는 손길로 내 몸을 녹여줄래
用你那肆無忌憚的手 融化我的身體吧
눈을 뜰 수 없게 숨을 쉴 수 없게
讓你睜不開眼 讓你無法呼吸
더 화끈하게
再火熱一點
내가 맘이 조금 빨개
我的心有點火熱
내 입술이 살짝 야해
我的唇有點渴望
Baby baby baby 나를 안아줘
親愛的 擁抱我
Baby baby 나를 물들여줘 oh
親愛的 浸染我
Let's go Hey 뭘 쳐다봐
走吧 嘿 看什麼呢
style쩌는 여자 처음 봐
第一次看到我這么有型的女人
Behold 그래 쳐다봐
就這樣盯著看吧
이왕이면 Keep your eyes tight
既然這樣 那就盯著看吧
Hey 어쩜 세상에
嘿 我的天
전생에 대체 너 뭘 했어
你上輩子到底做了什麼好事
What You're the lucky boy
親愛的 你怎么那么幸運
날 가졌다면 됐어
說擁有我就行了
눈 코 입 목 어디든지 말해
眼睛 鼻子 嘴巴 脖子 哪兒都行 說吧
니 입술이 닿는 곳에 어디든 빌려줄게
只要你的嘴唇能觸碰的地方 說吧 我都允許
Boy I'm not your gallery
親愛的 我不是你的畫廊
그만 좀 서서 볼래
不要站在那裡不動只是盯著看
둘 뿐인 이 밤에 내게 감동을 줘 baby
在這個只屬於我們倆的夜晚 給我感覺吧 寶貝
입으로만 날 사랑하지 마
不要只用嘴說愛我
눈으로 확인 시켜 달란 말야
用眼神讓我確認吧
버릇없는 손길로 내게 실수해줄래
用你那肆無忌憚的手 對我做無禮的事吧
널 참을 수 없게 숨을 쉴 수 없게
讓你無法忍受 讓你無法呼吸
더 쎄끈하게
再性感一點
내가 맘이 조금 빨개
我的心有點火熱
내 입술이 살짝 야해
我的唇有點渴望
Baby baby baby 나를 안아줘
親愛的 擁抱我
Baby baby 나를 물들여줘 oh
親愛的 浸染我
Everybody ready
大家都準備好
Ok I’m ready
OK 準備好了
Everybody hands up
舉起你們的雙手
My hands up
舉起我的雙手
Yes we move on
是的 我們在搖擺
딱 오늘밤에
就在今晚
내가 맘이 조금 빨개
我的心有點火熱
내 입술이 살짝 야해
我的唇有點渴望
Baby baby baby 나를 안아줘
親愛的 擁抱我
Baby baby 나를 물들여줘 oh
親愛的 浸染我
Pump it up somebody up and down
氣氛High起來 來個人讓我上下搖擺
설레게
再興奮點
Bring me up somebody
來個人讓我High起來
Feel me baby
親愛的感受我
Pump it up somebody up and down
氣氛High起來 來個人讓我上下搖擺
설레게
再興奮點
Bring me up somebody
來個人讓我High起來
화끈하게 baby
再火熱一點 寶貝
