繙譯科,清代特定考試科目之一。以滿文譯漢文、並作滿文論文者為滿洲繙譯,以蒙文譯滿文者為蒙古繙譯。
基本介紹
- 中文名:繙譯科
- 所處時代:清代
繙譯科,清代特定考試科目之一。以滿文譯漢文、並作滿文論文者為滿洲繙譯,以蒙文譯滿文者為蒙古繙譯。
繙譯科是清代科舉體系中針對旗人設立的專項考試科目,分為滿洲繙譯與蒙古繙譯兩大類別。該科目要求考生完成滿蒙漢多語種互譯及策論撰寫,其中滿洲繙譯科允許滿、蒙、漢軍八旗考生參與,考生需將漢文典籍譯為滿文並撰寫滿文論文;蒙古繙譯...
考功蒐討糧饟,醫務、法律、器械隸軍政,運籌、鄉導、測繪、儲材隸軍令,繙譯、訓練、教育、水師隸軍學。十四科監督各一人,俱由總理遴委。置尚書,左、右侍郎,各一人。設承政、參議兩?,置左、右丞,參議,各一人。一、二、三等諮議官、檢察官,柬文武官賢能者充之。正、副從事官,副協參領充。無定員。
” 鄭觀應 《盛世危言·考試上》:“我朝有繙譯生員、舉人、進士、翰林異試異榜,與正科諸士同賜出身。”(2). 清代府醫學官名。 清 梁章鉅 《稱謂錄·醫學官》:“禮部則例,凡直省醫學官,府曰正科,州曰典科,縣曰訓科。”正科公職 國家公務員正科:(九)科級正職,鄉級正職,主任科員:九至十二級;...
依奇哩(?年-1864年),字續齋,成都駐防滿洲正藍旗人。道光三十年(1850年)庚戌科繙譯進士。鹹豐二年四月二十一日(1852年6月8日),授翰林院編修。鹹豐五年十月十日(1855年11月19日),以右春坊右庶子,充日講起居注官。鹹豐九年九月二十三日(1859年10月18日),考試翰詹,以翰林院侍讀學士列入二等,著...
文海(?—1899)費莫氏,字仲瀛,滿洲鑲紅旗人。以翻譯舉人考取內閣中書,充軍機章京,遷侍讀。光緒九年,轉御史。建言培養人才,宜令中外大臣杜徇情,勵廉恥,以植其本,上嘉納焉。十二年,巡視北城。以兄文治授詹事,依例迴避,調戶部郎中。十四年,出任貴州安順知府,調貴陽。所蒞有聲。二十二年,數遷至...
興祿 興祿:字荷田,滿鑲藍,繙譯生員,光廿三、十,滇按,廿四、七,革,卅二、三,黔按,十一月黔布,卅三、八,革。人物履歷
第四節 豫備科課程分年表 政科第一年 學科階級 倫理考求三代漢唐以來諸賢名理宋元明國朝學案及外國名人言行務以周知實踐為歸 經學書詩論語孝經孟子自漢以來注家大義 諸子儒家法家兵家 詞章中國詞章流別 算學代數級數對數三角 中外史學中外史制度異同 中外輿地外國歐美非洲各境群島各境 外國文講讀文法繙譯作文 物...
連步廷 連步廷(~1870):漢軍正藍,繙譯生員,同六、六,京口副,九、八、十二,卒。人物履歷
鄭仰平(1929年9月19日-2014年7月25日),香港即時傳譯專家,1948年曾入讀廣州中山大學學醫,1950年移居澳門與家人團聚中斷大學教育,1960年考入印度新德里電台當中文播音員,1965年到英國廣播公司電台從事繙譯及廣播工作。人物經歷 1948年曾入讀廣州中山大學學醫,1950年移居澳門與家人團聚中斷大學教育,1960年考入...
歷充功臣館滿總纂纂修,國史館協修,會典館漢文總校詳校,丁酉科順天鄉試同考官,各省駐防繙譯鄉試閱卷,大學堂文案處總辦,致祭科爾沁、杜爾柏特、土爾扈特,與宗室盛昱、他塔拉志銳先後登朝,均以林牙著忠讜,屢奏封章,頗遭忌。華蓋者,甘肅洮州人,智略過人,原名棍噶札拉參,嗣入藏名嘉穆巴圖多普。同治間...
長臻 長臻(~1855):張氏,字晴岩,內務府漢軍鑲黃,道六繙譯進士,鹹二、五,陝按,三、正,奉府尹,三月署河東督,五月實授,五、五、廿四,卒於蘭儀工次。人物履歷
