《絲路傳針》是李志鋒創作的一首歌唱皇甫謐的歌曲。
皇甫謐是中國歷史上傑出的文學家、史學家、醫學家。撰有文史著作十八餘種。以《針灸甲乙經》最名。被聯合國教科文組織譽為中國古代十大名醫、“世界針灸學之祖”、世界級歷史文化名人。
基本介紹
- 中文名：絲路傳針
- 外文名：Pass needle through the Silk Way
- 作詞：李志鋒 歐陽世奴
- 作曲：歐陽世奴
- 演唱：李志鋒 楊福紅
- 攝製：靈台電視台（孫紅妹）
製作人,歌詞,
製作人
作詞Lyrics：李志鋒 歐陽世奴
作曲Composer：歐陽世奴
編曲Arranger: 101音樂
演唱：Performer：李志鋒楊福紅
翻譯Translation：陳龍
出品Producer：李志鋒
歌詞
《絲路傳針》製作人孫紅妹、李志鋒Pass needle through the Silk Way
（原名：絲路尋針）
（Silk Road to find the needle）
1
天那邊，傳來悠悠的駝鈴，
A melodious camel bell comes from the other side of sky,
絲路上，留下長長的傳說。
A long historical story remains on the Silk Way,
神奇的針灸，風雨中濟世，
Magic acupuncture and moxibustion
重生的靈魂，希冀中唱歌。
the reborn soul is singing song with hope
啊……
Ahh……
一根銀針，讓那生命有了輪迴，
one by one, needles makes life go around,
啊……
Ahh……
一種大愛，在那紅塵開了花朵。
a kind of great love bloomed in the red dust.
2
月色中，走來眷戀的身影，
Attaching figure waling in the moon light,
書台山，留下千年的史冊。
Thousands of years’ history stays in the book sets.
聖潔的針灸，天地間祈福，
The holy acupuncture and moxibustion is the pray in the world,
風流的白鴿，為皇甫謐唱歌。
Romantic white pigeon sings for Huangfu mi
啊……
Ahh……
一根銀針，讓那信念有了皈依，
One by one, needles makes faith return,
啊……
Ahh……
一種大愛，在那世紀開了花朵。
A kind of great love bloomed in that century.
在那世紀開了花朵。
bloomed in that century
