紫堇市

紫堇市（日文︰キンセツシティ Kinsetsu City，英文︰Mauville City）是位於豐緣地方中部的一座大城市。這個城市有一座遊戲中心和腳踏車店。紫堇市可以說是位於豐緣地方的中心因為東南西北都有出口，分別是118號道路、110號道路、117號道路和111號道路。

基本介紹

• 中文名稱：紫堇市
• 外文名稱：Mauville City
• 所屬地區：豐緣地方
• 地理位置：位於豐緣地方中部
• 人口：在紅藍寶石版中，這裡的人口數為39個人。
• 所屬國家：日本
• 日名：キンセツシティ Kinsetsu City
• 連線的地點：110號道路、111號道路等

具體介紹

紫堇市（英文 Mauville City，日文 キンセツシティ）位於豐緣地方中心，它的題詞是“The Bright and Shiny City of Fun!”

紫堇市有電氣系的紫堇道館，館主為鐵旋。

紫堇遊戲中心和腳踏車店位於這座城市，腳踏車店有風速腳踏車與越野腳踏車。

紫堇市北部為111號道路通往秋葉鎮，西部為117號道路通往綠蔭鎮，南部為110號道路，東部為118號道路通往茵郁市。

重要地點

紅藍寶石版中的紫堇市

紅藍寶石版中的紫堇市

風野腳踏車店

風野腳踏車店（日文︰サイクルショップカゼノ，英文︰Rydel's Cycles）是豐緣地方紫堇市的腳踏車店。與其他腳踏車店一樣，主角無法在這裡購買腳踏車。在遊戲中，店長風野會因為主角穿著風速鞋而贈送馬赫腳踏車或飛躍腳踏車。主角隨時都可都這裡更換腳踏車。

紫堇遊戲中心

紫堇遊戲中心（日文︰キンセツゲームコーナー，英文︰Mauville Game Corner）是豐緣地方紫堇市的遊戲中心。是神奇寶貝世界已知的六個遊戲中心之一。紫堇遊戲中心內有兩台輪盤器、十六台吃角子老虎機。要玩遊戲必須有代幣盒以及代幣。

紫堇道館

紫堇道館是紫堇市的官方道館，專長為電系神奇寶貝，道館訓練家為鐵旋，主角獲勝之後可以獲得電力徽章。

人口

紅藍寶石版

在紅藍寶石版中，這裡的人口數為39。這表示紫堇市是豐緣地方的一個中等大小的城市。

細節

1、紫堇市是冠軍哲也的故鄉。

2、這座城市的原型是位於日本九州島的熊本市。

3、法語的紫堇市被稱作“Lavandia”，與德語的紫苑鎮同名。

名字來源

語言	名字	來源
日文	キンセツシティKinsetsu City	來自近接Kinsetsu，也可能來自菫kin（堇菜）和晢setsu（閃光）。
中文	紫堇市	意為“紫色的堇菜”。
英語	Mauville City	來自mauve（淡紫色、紫紅色）和ville（村莊）。
法語	Lavandia	來自lavande（香薰草色）。
德語	Malvenfroh City	來自Malvenfarbe（淡紫色、紫紅色）和froh（快樂）。
義大利語	Ciclamipoli	來自ciclamino（仙客來）和後綴-poli（城市）。
西班牙語	Ciudad Malvalona	來自malva（淡紫色、紫紅色）。
韓語	보라도시Bora City	보라（bora）意為紫色。