米蘭內洛始建於1963年，位於一片160，000平方米的綠茵之上，其中包含一片松林、一個小湖。它的位置在Carnago鎮、Cassano Magnago鎮和Cairate鎮之間，而這幾個小鎮的邊界線正好從米蘭內洛的更衣室中穿過。
基本介紹
- 中文名：米蘭內羅
- 外文名：Milanello
- 地理位置：靠近瓦雷澤（義大利北部城市）
- 始建時間：1963年
重建米蘭內洛,建造米蘭內洛,米蘭內洛記敘,怎樣到達米蘭內洛,
重建米蘭內洛
按照貝魯斯科尼的要求整個重建和翻新的米蘭內洛（Milanello）現在已經成為歐洲享有最高聲譽和最新穎的體育中心。米蘭內羅距離米蘭城只有50公里，坐落在一座300米高的小山丘上，它靠近瓦雷澤（Varese，義大利北部城市），從通往科莫湖的高速公路可以很容易到達。
建造米蘭內洛
米蘭內羅現在不僅僅是AC米蘭俱樂部，而且也是整個義大利足球系統的重要資產。這也是當初建造它的當時米蘭老闆安德列.里佐利所追求的目標。貝魯斯科尼的牢固信念使這個目標繼續貫徹下去：為教練、和球員提供一個能滿足他們所有需要的體育中心。米蘭內羅最高級的設施經常被義大利足協（Federazione Italiana Giuoco Calcio）用於國家隊重大賽事的賽前準備，1988、1996和2000年的歐洲杯前義大利隊都是在這裡集訓的。
米蘭內洛記敘
米蘭內洛共有六塊正規場地，一塊是人造草皮（35 x 30m），一塊人造地面的場地（42 x 24 m），還有一塊小規模的室外草地，這塊場地被稱作“鳥籠”，因為它四周圍著2.3米高的牆和2.5米高的柵欄。在“鳥籠”里，比賽永遠不會停止，球始終保持運動，用這樣的方法提高球員的攻擊速度。一條穿過樹林、高低不平的的小路大約有1200米長，在賽季中它被用於球員的身體訓練以及受傷球員的恢復性訓練。中心的主要建築是一棟兩層樓高的小樓，裡面包括辦公室、球員房間、會議室、洗衣房、熨衣間和康復中心。
緊靠主樓的是“來賓樓”，那裡也住著一些青年隊的球員。這些年輕人來自義大利和世界各地，他們像所有其他少年一樣到學校上課，但在下午他們可以到專用的場地上訓練課。
一座從主樓獨立出來的建築擁有兩個更衣室（一個是一隊用的，另一個是青年隊用的）和一個非常現代化的體育館，它擁有最高級的運動技術設備，這也是米蘭的驕傲之一。
這座體育館在米蘭內羅是最經常被翻新的：在2000—2001賽季，室內訓練場就擴大了一倍。這是一座高科技的體育館，它為每個球員設計訓練日程和評估訓練進度。在這個充滿創新的中心裡，球員們和工作人員可以使用到世界上最新穎和最精密的設備。體育館還配有以下設備：訓練全身肌肉力量以及心血管系統的設備、關節復原和檢測（REV 9000）的設備、體育技術訓練系統（TGS）——它是制訂個人訓練規劃和復原計畫的關鍵所在。
近來，米蘭內羅在世界範圍內被所有權威人士公認為是世上最好的運動中心。義大利國家隊經常指定它作為重要賽事（如世界盃和歐洲杯）前的集訓基地。
最高級的技術設備以及最完善的服務可以保證球員獲得最佳的訓練效果， 同時也更加有利於技術人員對球員訓練的管理。在中心內部，信息部門剛剛完成改造，近3000米長的電纜已鋪設完畢，米蘭頻道（俱樂部的主題頻道）的照相機已在各個“戰略要點”安裝就緒——這是為了能看到整個運動中心發生的一切事情，更是為了米蘭球迷的需要。
怎樣到達米蘭內洛
從Linate機場前往：沿著向東或者向西的公路走，直到你到達到Varese（瓦雷澤）—Como（科莫）—Chiasso的高速公路（A8），沿著這條高速公路來到Varese（瓦雷澤），然後在Solbiate Arno出口下高速公路，跟著路標到Carnago鎮，之後就到達米蘭內羅。
從義大利各地開汽車前往：上從米蘭到Laghi的高速公路，朝Varese方向（A8）。在Solbiate Arno出口下高速公路，按路標指示到Carnago鎮，然後就到米蘭內洛了。
沒有到米蘭內洛的公車。
米蘭是一個足球隊培訓最好的去處（中英文對照） 米蘭內洛正在被世界聞名的中心之一，最好的訓練，一個足球隊有可能。 It all started in 1961.這一切都始於1961年。 Milanello was built in aproximately two years therefore it was opened in 1963.米蘭內洛建於約兩年，因此這是1963年召開。 The masterminds behind Milanello are the architect Viani and the engineer Crescentini.背後的主謀是米蘭內洛維亞尼建築師和工程師克雷申蒂尼。
When Berlusconi took off the helm over the club in 1986, he restructured the training center with the help of a company named Edilnord.當貝盧斯科尼在1986年起飛，在俱樂部的領導下，他調整了名為Edilnord培訓中心與一公司的幫助。
Milanello is surrounded by 114.000 square kilometres of countryside and it is located at 40 kilometres outside Milan.米蘭內洛是農村包圍114.000平方公里，是位於米蘭40公里以外。 Milanello is linked with Milan by a highway named Autostrada dei Laghi. It has six football grounds, from which 3 indoors, an astroturf ground and a covered ground.米蘭內洛與AC米蘭聯繫在一起，是由台達電子拉吉公路命名為義大利高速公路。它有6個足球場，從其中3個在室內，一個人工草皮的地面和地下有蓋。
In the surrounding forests a 1,2 kilometres long track has been built and it is used to dacilitate the rapid recovery of injured players.在森林周圍建設一個1,2公里長的賽道，它是被用來dacilitate受傷的球員快速恢復。
The main part of Milanello contains a two floors high building, a bar and restaurant as well as dining rooms, relaxation rooms, rooms for players and staff, a first aid room and a sauna. In the underground there's the laundry room, a car park and some storage rooms.在米蘭內洛的主要部分包含兩層高的建築物，一個酒吧和餐廳，以及一個急救室，桑拿餐廳，休閒室，房間為運動員和工作人員。在地下有洗衣房，停車場和一些儲藏室。
There are a total of 46 rooms for players and staff containing 56 beds.有1張病床的46間客房的球員和工作人員含56。 Berlusconi, the club president also has his own room in Milanello, but it has yet to be used.貝盧斯科尼，俱樂部主席也有他自己的房間在米蘭內洛，但尚未被使用。 Due to the increasing number of staff the room was assigned to two of the current Milan players.由於越來越多的工作人員的房間被分配到兩名球員目前的AC米蘭。
Andrea Rizolli, one of the men who helped building Milanello has stipulated a clause in the contract which gives Milanello to Milan AC in which it says that the training center can only be sold to the Italian FA.安德烈Rizolli，足總的男人誰幫助義大利建築米蘭內洛已規定在契約條款賦予米蘭內洛米蘭交流，其中說，培訓中心只能賣給。
In fact, the Italian FA, located in Coverciano [locality well known for its coach school], used Milanello for the Italian national team before the European Championship final tournaments in 1998 and 1996 and before the 1994 and 1998 World Cup final tournaments.事實上，義大利足協，地方位於10:30 [眾所周知的教練學校] 1996年，在1998年用米蘭內洛義大利國家隊最後的比賽之前，前歐洲足球錦標賽和1994年和1998年世界盃決賽的比賽。
The Red and Black training facility was a starting point for the other clubs in building their own training centers. This way, following the structure of Milanello, Parma has built a training center at Collecchio while Lazio at Formello.紅色和黑色的訓練設施是一個培訓中心開始建設自己的點，其他俱樂部。這樣，繼米蘭內洛結構，帕爾馬已經建立了一個培訓中心，同時在科萊基奧拉齊奧在福爾梅洛。
Milanello has a total of 14 staff members which permanently work in the Red and Black training center.米蘭內洛有一個中心共有14名工作人員的培訓工作長期在紅色和黑色。
