基本介紹
- 中文名：米納里
- 外文名：Minari（英語）
미나리（韓語） - 其他譯名：水芹菜
- 類型：劇情
- 製片地區：美國
- 導演：李·以薩克·鄭
- 編劇：李·以薩克·鄭
- 主演：史蒂文·元
韓藝璃
尹汝貞 - 片長：115 分鐘
- 上映時間：2020年1月26日(聖丹斯電影節)
- 對白語言：英語、韓語
- 色彩：彩色
- imdb編碼：tt10633456
劇情簡介,演職員表,演員表,職員表,角色介紹,音樂原聲,獲獎記錄,影片評價,
劇情簡介
20世紀80年代，7歲的美籍韓裔男孩大衛（Alan S. Kim飾）正面對著一個陌生的新環境和新生活方式，因為他的父親雅各布·李（史蒂文·元飾），將家從美國西海岸搬到了偏僻的阿肯色州。而他的母親莫妮卡（韓藝璃飾），非常反對家人一起住在這茫茫蠻荒之地的移動房屋裡。頑皮的大衛和他的姐姐在這裡也開始變得無聊了起來。之後，同樣頑皮的外祖母（尹汝貞飾）從韓國來到美國，她的不同尋常吸引了大衛的好奇心。與此同時，雅各布一心一意地在未開發的土地上建立農場，但這卻使他們的經濟狀況、他的婚姻和家庭穩定陷入了危機。
演職員表
演員表
| 角色 | 演員 | 配音 |
|---|---|---|
| 雅各布·李 | 史蒂文·元 | ---- |
| 莫妮卡·李 | 韓藝璃 | ---- |
| 外祖母 | 尹汝貞 | ---- |
| 大衛 | Alan S. Kim | ---- |
| 保羅 | 威爾·帕頓 | ---- |
| 安妮 | Noel Cho | ---- |
| 比利 | 斯科特·黑茲 | ---- |
| 蘭迪·布默 | 埃里克·斯達克 | ---- |
| Mrs. Oh | Esther Moon | ---- |
| 黛比 | 蒂娜·帕克 | ---- |
| 技術人員 | Kaye Brownlee-France | ---- |
| 哈蘭先生 | 達里爾·考克斯 | ---- |
| 銷售小姐 | Laurie Cummings | ---- |
| 去教堂的人 | Ed Spinelli | ---- |
| 瓊 | Chloe Lee | ---- |
| 道辛·丹 | Ben Hall | ---- |
| 邦妮 | Jenny Phagan | ---- |
| 醫生 | Skip Schwink | ---- |
| 約翰尼 | Jacob M Wade | ---- |
| 大一點的孩子 | Joel Telford | ---- |
職員表
| 製作人 | 導演 | 副導演（助理） | 編劇 | 攝影 | 配樂 | 剪輯 | 選角導演 | 藝術指導 | 美術設計 | 服裝設計 | 布景師 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Joshua Bachove 史蒂文·元 Christina Oh 傑瑞米·克萊納 迪·加納 | 李·以薩克·鄭 | Jeff Dubray Ann Laudick Stephen J. Hanan | 李·以薩克·鄭 | 拉克蘭·米爾恩 | 埃米爾·莫塞利 | Harry Yoon | 朱莉婭·金 | Yong Ok Lee | W. Haley Ho | Susanna Song | Hanrui Wang |
| 聲音部門 | Joseph Duemig、Erik Duemig、Andrea S. Gard、Dmitri Makarov、James Russell、Michael Schwarz、Julia Shirar、Kent Sparling |
|---|---|
| 化妝造型 | Myeong-hui Park、Krista Perry |
演職員表參考資料來源：
角色演員介紹
雅各布·李演員：史蒂文·元從韓國移民到美國的男子。他帶著全家從美國西海岸搬到了阿肯色州，希望在那裡建立自己的農場，擺脫日復一日為他人工作的命運。起初，農場一片欣欣向榮的景象，但原本答應接受農產品的買家臨時爽約，妻子莫妮卡也因為他忙於農場疏離家庭一事十分不滿，農場的水源也開始消耗殆盡，他的生活因此變得充滿危機。
莫妮卡·李演員：韓藝璃雅各布的妻子。她認為丈夫想要在阿肯色州建立農場一事感到十分不切實際。到了阿肯色後，她在一家養雞場做給雞分辨雌雄的工作。她對於長期未能照料母親一事十分內疚，於是邀請母親從韓國來美國家中居住。在母親到來後，她終於在孤獨的生活中有了一些親情的慰藉。然而，丈夫卻整日忙於農場而疏離了家庭，她也因此十分不滿。
外祖母演員：尹汝貞莫妮卡的母親。在女兒的邀請下，從韓國來到美國。她從韓國帶來了一些特產給女兒。起初，她和孫子大衛因為文化差異而矛盾不斷。但在一段時間後，她逐漸和大衛變得熟絡起來，並且帶著大衛到水邊種植了水芹菜，還告訴了大衛關於水芹菜的故事。不久後，她得了中風，行動十分不便，她也因為自己給女兒家中添亂而感到十分難過。
大衛演員：Alan S. Kim雅各布的兒子，生性頑皮。他從小便心臟不好，不能做劇烈運動，並且要經常去醫院檢查。起初，他對從韓國來的外婆十分不滿，甚至把外婆給他帶的補品換成了自己的尿液，端給外婆喝，他也因此遭到了父親的教訓。但在一段時間後，他逐漸和外婆熟悉起來，還跟隨外婆去水邊種植了水芹菜。在外婆中風后，他也因為此事而感到難過。
保羅演員：威爾·帕頓阿肯色州本地人。他說服雅各布僱傭他替農場工作。之後，他一直兢兢業業地替農場工作，並與雅各布一家相處愉快。他信仰基督教，總是在禮拜日背著一個木製十字架在路上行走。在雅各布一家出現矛盾後，他在莫妮卡的邀請下替雅各布的家驅除邪祟。
角色演員介紹參考資料來源：
音樂原聲
專輯信息 專輯類型：原聲帶、影視音樂 語言：純音樂、英語 藝人：埃米爾·莫塞利、韓藝璃 唱片公司：Milan Records 發行日期：2021年2月12日 音樂原聲參考資料來源：  | 曲目 1、Intro 2、Jacob and the Stone 3、Big Country 4、Garden of Eden 5、Rain Song 6、Grandma Picked a Good Spot 7、Halmeoni 8、Jacob’s Prayer 9、Wind Song 10、Birdslingers 11、Oklahoma City 12、Minari Suite 13、You’ll Be Happy 14、Paul’s Antiphony 15、Find It Every Time 16、Outro |
獲獎記錄
| 時間 | 獎方 | 獎項 | 獲獎方 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2021年 | 最佳外語片 | 《米納里》 | 提名 | |
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳外語片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
年度十佳影片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳外語片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
年度十佳影片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 第三名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
第36屆美國電影獨立精神獎 | 最佳影片 | 《米納里》 | 提名 | |
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳劇本 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女配角 | 韓藝璃 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 提名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 獲獎 | ||
第25屆卡普里好萊塢國際電影節 | 最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 獲獎 | |
最佳原創配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《米納里》 | 第六名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳原創配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 提名 | ||
最佳非英語片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳外語片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
年度十佳影片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《米納里》 | 第五名 | ||
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳群戲 | 全體演員 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳攝影 | 拉克蘭·米爾恩 | 提名 | ||
最佳配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 提名 | ||
最佳外語片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳突破影人 | Alan S. Kim | 提名 | ||
最佳影片 | 《米納里》 | 提名 | ||
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 獲獎 | ||
最佳原創配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 提名 | ||
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳外語片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
第15屆俄克拉荷馬影評人協會獎 | 最佳影片 | 《米納里》 | 獲獎 | |
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《米納里》 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《米納里》 | 提名 | ||
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 提名 | ||
最佳攝影 | 拉克蘭·米爾恩 | 提名 | ||
傑出電影成就 | Alan S. Kim | 提名 | ||
第12屆丹佛影評人協會獎 | 最佳影片 | 《米納里》 | 提名 | |
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳非英語片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳獨立電影配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 獲獎 | ||
最佳獨立電影歌曲 | 《Rain Song》 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
年度十佳影片第2名 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 獲獎 | ||
最佳音樂 | 埃米爾·莫塞利 | 提名 | ||
北卡羅來納肯·漢克紀念獎 | 威爾·帕頓 | 獲獎 | ||
第5屆新墨西哥影評人協會獎 | 最佳影片 | 《米納里》 | 第二名 | |
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 第二名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳群戲 | 全體演員 | 獲獎 | ||
最佳青年演員 | Alan S. Kim | 第二名 | ||
最佳配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 第二名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 提名 | ||
最佳群戲 | 全體演員 | 提名 | ||
最佳配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 提名 | ||
第3屆納什維爾影評人協會獎 | 最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | |
最佳劇本 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 提名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 第二名 | ||
第2屆討論電影影評人獎 | 最佳影片 | 《米納里》 | 獲獎 | |
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳男配角 | Alan S. Kim | 第二名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 第二名 | ||
最佳原創配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 提名 | ||
2020年 | 第65屆巴利亞多利德國際電影節 | 主競賽單元-金穗獎最佳影片 | 《米納里》 | 入圍 |
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
第46屆多維爾美國電影節 | 評審團特別獎最佳影片 | 《米納里》 | 入圍 | |
第43屆丹佛電影節 | 傑出表演獎 | 史蒂文·元 | 獲獎 | |
人民選擇獎最佳劇情片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳群戲 | 全體演員 | 第二名 | ||
最佳原創配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 獲獎 | ||
美國劇情片單元-評審團大獎最佳影片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
美國劇情片單元-觀眾選擇獎 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
第29屆心田國際電影節 | 觀眾選擇獎最佳影片 | 《米納里》 | 獲獎 | |
詹姆斯·斯圖爾特遺產獎 | 李·以薩克·鄭、A24 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《米納里》 | 第二名 | ||
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 第二名 | ||
最佳群戲 | 全體演員 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 獲獎 | ||
最佳外語片 | 《米納里》 | 第二名 | ||
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 第十名 | ||
最佳劇本 | 李·以薩克·鄭 | 第七名 | ||
最佳影片 | 《米納里》 | 提名 | ||
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女主角 | 韓藝璃 | 提名 | ||
最佳男配角 | Alan S. Kim | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 第二名 | ||
最佳群戲 | 全體演員 | 提名 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 第二名 | ||
年度突破影人 | Alan S. Kim | 提名 | ||
年度十佳影片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
年度十佳影片第五名 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
第8屆米德爾堡電影節 | 觀眾選擇獎最佳劇情片 | 《米納里》 | 獲獎 | |
群戲聚光燈獎 | 全體演員 | 獲獎 | ||
最佳男主角 | 史蒂文·元 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳原創劇本 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 提名 | ||
最佳外語片 | 《米納里》 | 獲獎 | ||
最佳影片 | 《米納里》 | 提名 | ||
最佳導演 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳女配角 | 尹汝貞 | 獲獎 | ||
最佳群戲 | 全體演員 | 提名 | ||
最佳劇本 | 李·以薩克·鄭 | 提名 | ||
最佳配樂 | 埃米爾·莫塞利 | 第二名 |
影片評價
《米納里》的故事細膩而生動，聚焦於一個韓裔美國人家庭追求“美國夢”的奮鬥經歷。該片的大部分故事情節是通過孩子的視角來展現的，這種視角給整部電影增添了一種奇妙的夢幻感，再搭配上攝影師拉克蘭·米爾恩的華麗鏡頭，以及埃米爾·莫塞利與情節相得益彰的配樂，便足以令觀眾沉醉於電影構造的世界當中。史蒂文·元精妙地演繹出了男主角雅各布的堅韌和焦慮；兒子的扮演者Alan S. Kim淳樸自然的表演甜美有趣。總體上而言，整部影片就像芬芳的香油，講述了一個溫柔、真實、感人的家庭故事，故事當中充滿了善良的人們，他們正試圖儘可能地愛彼此。此外，影片在洞悉人類精神的韌性方面也具有普遍性：當人們被連根拔起時，人們會重新植根，儘管這片土地可能是陌生的，但希望的種子永遠會在明天發芽，每個人都可以像水芹菜（Minari）一樣在任何地方恣意生長。（《洛杉磯時報》《THE WRAP》綜合評）
