簽字

簽字（qiān zì）多指在檔案、紙張、條幅、或紀念物品上親筆寫上自己的名字。表示證明、紀念或決心等。

一般在一些重要的場合要簽署一些重要的檔案時，就要說成“簽訂”，比如“簽訂契約”。

基本介紹

• 中文名：簽字
• 外文名：ㄑㄧㄢ ㄗㄧˋ
• 拼音：qiān zì
• 近義詞：具名、署名、簽名

基本信息

【詞目】簽字

活動現場簽字

【拼音】 qiān zì

【注音】ㄑㄧㄢ ㄗㄧˋ

【示例】考試後，老師要求卷子要有家長簽字。

【辨析】與簽名不同的是，簽字一般用在簽署檔案上，而簽名比較口語化。例如，見到你喜歡的明星，你說：可以給我你的簽名嗎？而不能說：可以給我簽字嗎？

一般在一些重要的場合要簽署一些重要的檔案時，就要說成“簽訂”，比如“簽訂契約”。

同“簽名”。多指在檔案、紙張、條幅、或紀念物品上親筆寫上自己的名字。表示證明、紀念或決心等。

近義詞

具名、署名、簽名

英文翻譯

sign; affix one's signature

詳細解釋

猶簽名。多指在檔案或紀念物品上親筆寫上自己的名字。 丁玲 《夢珂》三：“ 張壽琛 拿來一張契約要她簽字，她還沒有看明裡面的意思，就糊裡糊塗的簽上了。” 巴金 《中國人》：“氣氛和在新安江飯店裡差不多，找我們簽字。” 魏巍 《東方》第四部第十四章：“當這幾位新認識的朋友，正在彼此簽字留念時， 孫亮 已從那邊興沖沖地趕來。”