築夢者(泰國電影)

《築夢者》（泰語ฝันติดไฟ หัวใจติดดิน），泰國一部有關愛情的電影。該影片於1997年10月11日上映，曾獲得Surasawadee Awards(Golden Idol泰國電影金像獎)四項獎項。

基本介紹

• 中文名：築夢者
• 外文名：Dreamers
• 導演：องอาจ สิงห์ลำพอง
• 類型：愛情，劇情
• 主演：索納拉姆·塞皮塔克
• 片長：118分鐘
• 上映時間：1997年10月11日
• 色彩：彩色

基本信息

【中文名】：築夢者

【英文名】：Dreamers

【泰文名】：ฝันติดไฟ หัวใจติดดิน

【泰語英音名】：Fun Tid Fai Hua Jai Tid Din

【放映日期】：11/10/1997

【語言】：泰語

【導演】：องอาจ สิงห์ลำพอง

【主演】：Num- Sornram Theppitak飾Nai

Ning- Kulsatree Siriponggreeda飾Pim

Anan Boonnark 飾Nung

【所獲獎項】:

Surasawadee Awards (Golden Idol) 1996

- The best costume design 最佳服裝設計獎

- The best special original score 最佳原創配樂

- The best male supporting role 最佳男配角獎

- The best female leading role最佳女演員獎

影片類型： 劇情 / 愛情

國家/地區：泰國

對白語言： 泰語

色彩：彩色

劇情介紹

Nai與其弱智的哥哥Nung相依為命。他們認識了一個夢想成為歌星的女孩Pim，在 Nai 與Pim之間有著微妙的感覺。後來Pim夢想成真，在一次的歌唱比賽中受到Thana 的賞識被栽培為歌星 。 不幸的是，Nung因為造成當地的流氓Berm被捕而遭其報復，兩兄弟被逼逃亡。當 Nai 與 Nung 重遇 Pim 時 ， Thana 正在熱烈追求Pim ...

一、親人的愛最可愛，有家人的家才是家

小小的房子，高高的樹，還有門前的大海，這是Nung夢想中的家園，同時也是Nai的，薄薄的紙片飄飛在空中，陽光穿透了雲層，他們的夢想會像紙片一樣飛走嗎？還是會在太陽下重現？一切都是未知，我只看見Nai的笑容，一瞬之間，光芒耀目。

剛剛來到曼谷的兄弟倆，雖然清貧，卻生活的平靜快樂，弟弟在市場擺攤辛苦討生活，哥哥則把撿來的每一枚硬幣都偷偷存起來，他們彼此相依著，用不同的方式朝夢想一步步靠近。一天的勞累，在你一言我一語的共同敘說中消失，只剩下對未來的美好憧憬，這該是他們的保留節目了，想過無數次，說過無數次，在他們心中，早已有了那個家，只是要耐心的等著，等到可以搬進去的那天。

當Nung說著“不喜歡吃”、“藥很苦”，卻還老老實實的伸出手去，當Nai笑著哄哥哥睡覺，誰能說，這不是個可愛的家？

二、初見時，一切都還懵懂，一切都還未發生

Nai與Pim的相識並不愉快，甚至可以說有點小小的口角，但Pim畢竟是善良可愛的女孩兒，一隻小貓讓她與Nung漸漸熟悉，也讓她走進了Nai的生活。

當時的Nai並無心於其他，生活已經不易，何況還有不諳世事的哥哥，但是他仍然微笑，在與哥哥的嬉鬧中，他可以暫時放下現實的重擔，重新找回少年明朗蓬勃的心，雖然那只是短短的一剎。

生活在繼續，Nai也依然煩惱於Pim製造的噪音，他是從什麼時候開始認真看她的呢？是遭受挫敗後沮喪的表情，疲憊的腳步？還是受到奚落後忍不住落下的眼淚？

Nai總是善良心軟的人，雖然跟哥哥說著並不在意的話，但同時又讓哥哥給Pim送禮物，他注意到了Pim的異樣，可能覺得她會哭泣自己要負上一部分責任吧。

在茫茫人海中，當一個男人開始注意一個女人，當他的眼中，她不再是不縈於心的路人，這就意味著，他們即將有故事，或者，故事已經開始。

3、往往在時過境遷之後，人們才會恍然，疏離或者熟悉的種子，早已深埋心底

人有時會做一些連自己也不知道為什麼要去做的事，就像Pim來到Nai的攤子前，並沒有什麼目的，也許她只是一時興起，也許只是不忍開口回絕Nung，但是往往，人與人之間微妙的改變，就是從這些不經意間的小事開始的。

在Pim的眼睛裡，Nai對自己依然如故，他並不友好，甚至拒絕賣給自己看中的指南針，面對Nai如此明顯的疏離，Pim不但沒有離開，反而應Nung之邀坐了下來。意氣的少年與同樣倔強的女孩兒，在喧鬧的市場中，撐出一方平靜的天地，這是他們第一次坐在一起，不知道往後的歲月中，他們會帶著怎樣的心情憶起，我能記住的，是他們相視而笑間沖開的無形藩籬，是時間流逝中漸漸生出的對另一人的熟悉感，熟悉與習慣，是人們最習以為常的東西，也是最強大的東西，在他與她之間，這種強大開始顯現出它的力量。

4、那是開始嗎？一起走在夢想的路上

Nai與Pim的第一次交談有點憂傷但也充滿希望，Pim開始了解Nai為什麼反感自己一大早就開始放音樂和唱歌，Nai也開始走近Pim的夢想，他為了鼓勵她，坦白了自己的身世和遭遇，並把她喜歡的指南針送了給她，可是他們是否知道，這小小的指南針會把他們的命運指向哪個方向？

靜靜地夜晚，一艘搖搖晃晃的小船，兩個對未來充滿期待的年輕人，生活在他們心中，還是明媚如初生的太陽，驅散了陰霾，光芒萬丈。

5、我願時光停駐，將一切留在最初

那段時日，應該是Nai和Pim在度過了漫長的孤單之後，歲月贈予的一段美麗風光。她在清晨的舞動愈加輕盈，他被吵醒時也不再煩躁，而是會心的微笑。他們賣力的工作，更肆意享受生活的快樂，不管是鞦韆架上的歡笑，還是雨夜中擠來擠去的嬉鬧，都是緩緩流淌的時光之河中，一朵朵悄然綻放的美麗水花，平淡而充實，簡單卻溫暖。

當他懂得並喜歡對她開善意的玩笑，當人群洶湧中，他不假思索的挽起她的手，當他回眸，看到燦爛可愛的笑臉，我知道，一場愛情終將不可避免。

6、一瞬而過的緣分，在記憶中慢慢回味

Pim邀請Nai和Nung去聽自己的歌唱時，是什麼樣的心情呢？期待？忐忑？我不知道，但Nai的拒絕對她來說，應該算是個不大不小的打擊了。她怎會知道，那只是口不對心的推脫，她又看不看得見，當自己縱情歌唱時，他正坐在台下，臉上是舒展的笑意和閃亮的眼瞳。

一次意外事件，讓Thana出現在他們平凡的生活當中，也讓他們陷入了危險的境地，幸而Nai機警，帶著哥哥連夜逃離，避開了Berm的報復，但是他們與Pim，從此失散。

Pim興沖沖的回家，想第一時間讓Nai兄弟倆分享自己的快樂，而結果，她卻只能面對他們突然失蹤的現實。這種小人物的悲哀，這種世事離散，已經在光影世界中遭遇過無數回，可當Nai帶著一絲留戀遠望自己曾經的家，當他住進最簡陋的屋子，當他明明被生活所累卻依然溫柔，我的心，已在不經意中猝然而動。

Nai是好不容易才找到機會去見Pim吧，當初無奈的不告而別，他豈能安心，或者說，他豈能甘心，但敲開門，卻只見一張陌生的臉孔，一抹微笑霎時暗下去，因為他知道，她已無處尋找。

Pim正一步步走向夢想中的舞台，此時的Nai卻只能更加辛苦的工作，艱難的生活，還未真正開始就已經結束的緣分，對於他們來說，意味著什麼呢？我只能肯定，這段記憶將永遠留存，即使只能從指南針中去找尋，卻不會模糊褪色。

7、兜兜轉轉中，誰的笑容依然鮮明在心，不管是曾經的同路人，還是舞台上的公主

當Nai終於從朋友那裡得到了Pim留下的電話號碼時，唇角的一絲笑意是如此動人，他急不可待的打過去，可當Pim的聲音響起，他卻掛了電話。Nung手中的雜誌封面上，Pim笑靨如花，而Nai的笑卻漸漸凝固。

築夢者

在兄弟倆艱辛的生活中，偶爾也會有溫馨驚喜，比如他們在燈下憧憬海邊的房子，比如Pim的巨型海報出現在他們屋子對面……

Nai只想平靜的生活下去，無奈現實卻總是不肯放過他，好不容易找到的工作丟了，但這不是最重要的，最重要的是，生活的重壓使他終於承受不住，對哥哥爆發了出來。

因為Nung住進醫院，Nai不得已給Thana打了電話，並由此得到了一份新工作。他以為生活也就這樣，可為什麼Pim的廣告，會讓他看到入神，只有黯然。