等雲到([日]野上照代編著書籍)

《等雲到》是由野上照代編著，上海人民出版社出版的一本書籍。作者不僅在書中講述了黑澤的性格、處事作風、創作方法、與演員和工作人員們的關係，還述說了關於日本電影發展的盛衰，以及電影歷史締造者的悲歡離合和笑聲淚影……

基本介紹

• 書名：等雲到
• 作者： [日]野上照代
• 譯者：吳菲
• ISBN：9787208087088
• 頁數：276
• 定價：28.00元
• 出版社：上海人民出版社
• 出版時間： 2010/01/01
• 裝幀：平裝
• 副標題：與黑澤明導演在一起

內容簡介

黑澤明導演讓他的自傳《蛤蟆的油》結束於1950年，正是他的電影《羅生門》為全世界認識的那一年。他在自傳中說：“寫自傳的我不能穿過這個門（《羅生門》）再前進了。《羅生門》以後的我，要從《羅生門》之後我作品的人物中去認識。”

那一年，野上照代第一次遇見黑澤明，並開始了長達半個世紀的合作，被黑澤導演稱為“我的左膀右臂”。她參與了黑澤導演《羅生門》之後幾乎全部作品的拍攝，見證了這個偉大電影人的大起大落，故而本書實為《蛤蟆的油》之續本。通過野上照代的筆，黑澤導演的剛強與淡定，認真與從容，以及“等雲到”的那份堅持，都一一在讀者面前展現。

香港影評人舒琪對此書的評價：“聆聽別人生命里的故事永遠是消磨時間的最好辦法：《等雲到》不僅是本讓你消磨時間的好書，它還是一個時代的記錄——或者起碼是一個側面的素描。”

配有作者黑白手繪圖25幅。

圖書目錄

●中文版序言/1●第一個師父·伊丹萬作/1

信/3

聽來的回憶/8

女無法松/12

斷章/16

《巨人傳》/20

面對死亡/24●盆景人生·大映京都製片廠/29

在狹小的區域之中/31

見習場記/35

目不斜視/39

黑市香菸/44●女神的微笑·《羅生門》/49

黑澤明駕到/51

若草山的礦工小調/55

攝影打一百分以上！/60

拍攝太陽/63

“底片！把底片搬出來！”/68

幸運女神/73

再見了！太秦的電影人/77●東寶樂園/81

噴水池/83

場記/87

攝影/92

美術/98

副導演/103●往日不再——追憶《德爾蘇·烏扎拉》/109

攝影隊奔赴西伯利亞/111

有蜱蟎有蚊子沒有廁所/115

拿破崙的心境/121

冰冷徹骨的夜間攝影/126

達司比達尼亞，再見/131●黑澤先生與動物/141

虎/143

馬/149

烏鴉/156●黑澤先生與音樂/167

指揮獨演/169

早坂文雄/173

佐藤勝/178

武滿徹/185●傷感的回憶/195

訃告不斷/197

藤原釜足/200

伴淳三郎與左卜全/205

志村喬和三船敏郎/210

三船先生的羞愧/215

哀悼伊丹十三/218●黑澤組事件簿/227

導演·三船敏郎/229

聯名信/231

勝新太郎《影子武士》換角事件/234

《巨人的足音》/243

惜別黑澤明導演/247●附錄一《紅鬍子》之後的黑澤明與三船敏郎/249

●附錄二黑澤明年表/259●後記/269

●譯後記/271

●出處一覽/274

作者簡介

野上照代（Nogami Teruyo ），1927年生於東京。黑澤製作公司製作經理。1949年進入大映京都攝影所擔任見習場記。1950年，黑澤明導演為拍攝《羅生門》來到京都太秦的京都攝影所，野上照代自此開始為黑澤明導演工作。在與黑澤明導演合作近半個世紀的時間裡，除去在松竹映畫拍攝的《白痴》之外，野上參與了黑澤明導演所有作品的拍攝。此外，她也進行文學創作，1984年小說《致父親的安魂曲》獲得第五屆“人類女性紀錄片獎”優秀獎，並被改編成電影《母親》，於2008年上映。