《禁苑·夢》是2008年作家出版社出版的圖書，作者是梅爾尼斯。
基本介紹
- 書名：禁苑·夢
- 作者：（摩洛哥）法蒂瑪·梅爾尼斯
- 譯者：司徒雙、完永祥
- ISBN：9787506342056
- 頁數：278
- 定價：23.00元
- 出版社：作家出版社
- 出版時間：2008-02
內容簡介,作者簡介,目錄,
內容簡介
這是一本有關界線的書，按其定義必然處於變化之中。
本書是作者撰寫的第一部文學作品，1994年在紐約出版後反響強烈，已被譯成二十六種文字。該書講述的是有關界線的故事。男女的界線、深宮內外的界線、老城新城的界線、願望與規矩的界線……一個女孩企圖用她好奇的眼睛與純真的心去破解這些界線，於是，能背誦《一千零一夜》的哈比芭、全副武裝卻又戴滿首飾的達慕、莎瑪和布杜爾公主……深宮禁苑中的女子一個個浮現出來，作者用細緻入微的筆觸描摹她們的日常生活、美妙夢想以及現實衝突，真切而不無幽默地表現了阿拉伯世界女性對自我的認知與追求。
作者簡介
法蒂瑪·梅爾尼斯，1940年出生於摩洛哥的精神首都非斯。學生時代進入摩洛哥首批男女生混合的私立學校學習，後留學法國和美國，繼而成為拉巴特穆罕默德五世大學科學研究院教授、聯合國大學委員會成員；創立了名為“婦女，家庭，兒童”的協會，並創辦了名為《觀點》的叢書。
目錄
引言
一 深閨的界線
二 一千零一夜
三 法國人的“禁苑”
四 雅斯敏娜的對手
五 莎瑪和哈里發
六 達慕的馬
七 無形的深閨禁苑
八 下河洗廚具
九 月光下的歡聲笑語
十 男人們的客廳
十一 從院子裡看戰爭
十二 公主歌手阿斯瑪罕
十三 深閨眷屬上電影院
十四 埃及女權主義者造訪平台
十五 布杜爾公主的命運
十六 禁止攀登的屋頂平台
十七 背井離鄉的珉娜
十八 美國香菸
十九 令人神魂顛倒的女人
二十 看不見的翅膀
二十一 細嫩的皮膚
二十二 女澡堂里出了個男人！
注釋
譯後記
一 深閨的界線
二 一千零一夜
三 法國人的“禁苑”
四 雅斯敏娜的對手
五 莎瑪和哈里發
六 達慕的馬
七 無形的深閨禁苑
八 下河洗廚具
九 月光下的歡聲笑語
十 男人們的客廳
十一 從院子裡看戰爭
十二 公主歌手阿斯瑪罕
十三 深閨眷屬上電影院
十四 埃及女權主義者造訪平台
十五 布杜爾公主的命運
十六 禁止攀登的屋頂平台
十七 背井離鄉的珉娜
十八 美國香菸
十九 令人神魂顛倒的女人
二十 看不見的翅膀
二十一 細嫩的皮膚
二十二 女澡堂里出了個男人！
注釋
譯後記
