碎碎念,是從閩南語裡面的“踅踅念(seh-seh-liām)”音譯過來的。有時表示:老是重複說著一些瑣碎沒有意義的事情,形容說話的這個人很嘮叨,屬於貶義詞。
基本介紹
- 中文名:踅踅念
- 外文名:seh-seh-liām
- 讀音:seh-seh-liām
- 詞意:在耳邊絮絮叨叨。很羅嗦。
- 來源:閩南語
釋義
碎,把好端端一個完整的東西弄成碎片兒,當然是很瑣屑的一件事。而“碎碎”重疊,更是把瑣屑張揚得更無以復加。
碎碎”加“念”,一是形容嘮叨,二是指某人和某人在嘀咕。嘮叨、嘀咕,發音簡短、僵硬,根本尋不著半點的美感,還讓人越說越覺得煩悶。而碎碎念,雖然還是那個瑣屑的嘮叨與嘀咕之意,但是,碎碎念三個字是輕吐而出的,讀起來,讓人飄飄然的,有點依戀,有點詩意,有點浪漫,還有點越讀越唯美,就算用來發火,也有分量多了。
比如說,“媽媽的碎碎念,讓寶寶快要睡著了”,“我們都是在‘媽媽的碎碎念’下茁壯成長的”。媽媽的“碎碎念”,這可比說媽媽的“嘮叨嘀咕”,有感情色彩多了,也帶有了一種詩樣的懷念心情和味道。
昨天,我姨媽家的一個女孩曾對我這樣碎碎念:“碎碎念,碎碎念,碎碎念……下個月就要21歲了……呼……真是每過一天,就碎碎念多一天!啊呼……”
——這女孩“碎碎念”得讓我莞爾,也許你弄不清具體是什麼含義,但那種青春的氣息和懷念,卻讓人感動。
不過,要是在職場上,碰“碎碎念”,就不是那么的美妙了。“有沒有搞錯,我這么忙了連這種事都要找。”“煩死人了,每天加班害我皮膚愈來愈差”……如果常和這些碎碎念的人相處,極容易神經衰弱,所以,要小心喔。
當然,偶爾地,也大可來一句:“你不要再碎碎念了,我快要抓狂了。”哈!如此一發狠,立馬就鏗鏘有力地表達了自己鄙視碎碎念之人的立場和心態。
PS張韶涵《寓言》歌詞“我逛到這條熱鬧的街太陽曬得我有點累奇怪最近我愛碎碎念但又覺得 i don’t care”
[編輯本段]2.【心情】
①、碎碎念有時候表達的更是一種心情,對事物的堅持,對某人的執著。不管怎樣似乎都夾雜著些傷感在其中。碎碎念的態度,依依不捨的割絕,想要忘記卻發現這些、那些、過去、或許還會在將來都已經很清晰的刻在了心裡,除了內心無助的碎碎念之外,似乎再也找不到回到過去的接口、理由更或者說是那個機遇。
②、碎碎念的願望。也許,只是希望在將來的某一天或某一個地點遇到可以一起生活的那個人,不必很漂亮,普普通通就好;不必知曉天文地理,有共同語言就好;不必上得廳堂下得廚房,善解人意就好;不必像林妹妹一樣,心地善良就好;不必是瑪莎-洛帕托娃,寬容大度就好。
③、碎碎念的執著。對理想中生活方式的熱切期盼和渴望。在並不是很嘈雜的地方有一座二層的小閣樓(最好是在雲南的某處),樓下開個冰激凌店,每天可以睡到自然醒,心情好時可以手裡拿著坐在門口邊吃邊看來來往往的美女。每天生活的自由自在,不用擔心生活會發生怎樣的改變,也不用擔心偶爾會空虛寂寞。在黃昏的時候和心愛的人手牽手,一同朝著那太陽落下的地方緩步走著。。。。。任憑落日的餘暉灑在緊緊依偎的身軀,就這樣一直不要鬆開手裡握的幸福和甜蜜,牢牢的抓住那份感情與責任,直到--地久天長!
近義詞,衍生詞
用法
詞目 | 踅踅念 |
音讀 | seh-seh-liām |
釋義 | 喋喋不休。一直嘮叼不停。例:汝莫直直踅踅念。Lí mài tit-ti̍t seh-seh-liām. (你不要一直碎碎念。) |
近義詞 | 㴙㴙念 |