破家五鬼

"破家五鬼"作為漢語成語，其核心含義指向敗家子的意象。該成語源自元代無名氏雜劇《冤家債主》第一折，原文"這的是破家五鬼，不弱如橫禍非災"直接體現了其語義場景。"五鬼"在中國傳統文化中被視為惡煞之一，成語通過將敗家子類比為災厄象徵，凸顯其對家庭根基的破壞性。據多部詞典記載，該成語讀音為"pò jiā wǔ guǐ"，構詞上融合了"破家"的破壞意象與"五鬼"的民俗符號。

基本介紹

• 拼音：pò jiā wǔ guǐ
• 注音：ㄆㄛˋㄐㄧㄚㄨˇㄍㄨㄟˇ
• 出處：元代《冤家債主》 
• 近義詞：敗家子
• 反義詞：興業之子
• 類別：四字成語

語義解析

成語由"破家"與"五鬼"兩個語義單元構成：

• "破家"指家庭財產的損耗與家族基業的崩解，強調破壞性結果
• "五鬼"源自傳統民俗中的災厄象徵體系，代表帶來不幸的五種惡煞
  組合後形成隱喻結構，將敗家行為與超自然災禍進行類比，突顯其不可逆轉的破壞力。

文化淵源

"五鬼"概念可追溯至古代星命學說，在《協紀辨方書》等典籍中被列為凶煞。民間信仰中，五鬼常與疾病、破財等災禍相關聯：

• 元代無名氏《冤家債主》記載五鬼作祟導致家道中落的故事
• 破家五鬼是漢語成語，明清時期命理學說將五鬼列為八字神煞中的凶星
  成語借這一文化符號強化了敗家行為的危害性，使抽象概念具象化為可感知的災禍意象。

文獻例證

元代雜劇《冤家債主》提供了最早用例：

• 第一折唱詞"這的是破家五鬼，不弱如橫禍非災"
• 上下文描寫敗家子揮霍財產導致家破人亡的情節
• 同期作品《冤家債主》等亦有類似意象運用
  明清小說延續該用法，《醒世姻緣傳》第四十回用'五鬼'形容敗家行為。

語言特徵

作為四字格成語，其結構呈現以下特點：

• 平仄關係為"仄平仄仄"，符合漢語聲韻規律
• "破家"為動賓結構，"五鬼"為偏正結構，形成語義對比
• 注音體系包含注音符號為'ㄆㄛˋㄐㄧㄚㄨˇㄍㄨㄟˇ'在近現代漢語中，該成語多用於書面語境，與"紈絝子弟""膏粱子弟"構成同義聚合。

衍生影響

部分方言區衍生出相關俗語：

• 晉語'五鬼鬧宅'形容家庭內部紛爭
• 吳語"五鬼運財"反轉為聚財意象（需與成語本義區分）
  在當代語言使用中，該成語常見於家風教育類文本，作為警示後代勤儉持家的典故。