登對是 中國方言，登對只限於男女，不限其他事物。登對也是客家方言俗語，表示合適與般配，但不單指人，也可指物。
基本介紹
- 中文名：登對
- 外文名：Blue&ganfeng
- 簡介：廣東方言
- 解釋：表示合適與般配
- 套用： 不單指人，也可指物
簡介,例子,釋義,
簡介
粵語、客家話中“登對”指的是相配，配對，合適的意思。粵語中一般是指男女之間的感情。
例子
《似是故人來》這首歌中唱到：“但凡未得到，但凡是過去，總是最登對”。
歌曲《小城大事》中也有一句：“再回頭，你不許，如曾經不登對”
歌曲《愛一個人》中也有：“被閒話我們欠登對”。
Blue的簽名：沒有誰比我們更登對。
釋義
(1).謂上朝對答皇帝詢問。宋 孔平仲 《孔氏談苑·活堯舜》：“ 熙寧 中， 張唐民 登對。”《宋史·趙雄傳》：“ 范成大 使 金 ，將行， 雄 當登對， 允文 招與之語。”《續資治通鑑·宋神宗熙寧元年》：“先是 陳昇之 登對，帝面許擢置中樞。”
(2).門當戶對。《廿載繁華夢》第二五回：“單是 周庸祐 這些門戶，要求登對的，實在難得很。”
(3),登分、著向、登對與稱量（客家話）
“登分”意指恰當、正好與精準，“著向”表示合理與正確，兩者都表示稱心遂意;“登對”意指合適與般配。“登”是俗字，本字為“戥”，音děng，客家話讀“dēn或dēm”。戥是微型精緻的桿秤，舊時多用於稱量金銀或貴重藥材，後來，戥的一些術語亦轉用於常用的桿秤上。“向”有些地區讀為“樣”，其意義都是表示方向，亦可作動詞，意指翹起。
登分、著向與登對原是製作桿秤與稱量的行話。秤包括提扭、秤桿、秤盤和秤砣。離秤頭的第一個秤星（金屬星點線）叫定盤線，秤的合格與否須通過“打秤盤”來驗證，即應觀察空稱時秤桿是否保持水平。當秤砣線恰好壓於定盤線時，行話叫“登分”，即表示精準到位與恰當，此時，秤桿必須呈正確的水平方向，如此翹指的方向即稱為“著向”或“平水”，因此，“著向”就引申為合理與正確。因此，“登分”“著向”都表示稱心遂意。另外，舊式秤的秤盤吊線與秤稈間往往連線一吊框，框內有一組“對針”(如圖)，“對針”由上方活動垂針和下方固定豎針組成。稱量時人們依據兩針是否垂直正對，即所謂“登對”來確定橫桿水平方向，也就是說，移動稱砣線，當框內對針正對時，秤桿方向就是被確定的水平方向，對針有如此之功用，於是人們便以“登對”來形容般配。
戥，原指厘秤，其最小稱量單位為厘，但民間真正的厘秤極罕見，而多為分秤，習慣上人們也把精小的分秤稱之為厘秤了。稱量時，當稱砣線恰好壓於某分度線，其精準度讓人看得清清楚楚，此亦可謂之“登分”。
秤，是衡具，亦象徵著公平，在客家民俗中同樣有著公平寓意。舊時，圍屋裡住著的是大家族，當年內有第二個年輕人結婚時，大廳內就要水平懸掛一把桿秤，新娘“過門”抬頭要看到這把秤，否則，人們會認為屋內的運氣都被前一位結婚的新娘占去了，沒有公平地留給後來者。例句：
1、粱阿姨做廚有水平，油落得“登分”，調味十分“著向”，大家都讚不絕口。
2、小夫妻郎才女貌，一個活潑開朗，一個溫柔賢惠，真系十分“登對”。
附圖：“對針”與秤
