瘓馳

曾見一丐,踞地坐,以兩手撐地,聳其臀向前,然後得行一步,蓋病瘓者也。意頗憫之。忽疾風濃雲驟起,雨大至,雜以冰雹。急走避人家檐下,回顧丐者,已起立,狂馳以去矣。

嗚呼!叔季之世,詐偽百出。吾豈不知之,固不虞窮至為丐,仍出之以偽也。是可為世道人心一慟已。

基本介紹

  • 作品名稱:瘓馳
  • 創作年代:不詳
  • 文學體裁:雜文
  • 作者吳沃堯
原文,譯文,文言文拓展練習:,

原文

選自: 瘓馳 作者: 吳沃堯
曾見一丐,踞地坐,以兩手撐地,聳其臀向前,然後得行一步,蓋病瘓者也。意頗憫之。忽疾風濃雲驟起,雨大至,雜以冰雹。急走避人家檐下,回顧丐者,已起立,狂馳以去矣。
嗚呼!叔季之世,詐偽百出。吾豈不知之,固不虞窮至為丐,仍出之以偽也。是可為世道人心一慟已。

譯文

曾見一乞丐,坐地上,用兩手撐地,聳動他的屁股向前,然後才得以前行一步,大概是得了癱瘓病的人。心裡很同情他。忽然狂風烏雲驟起,大雨來了,夾雜著冰雹。(我)急忙跑到別人家的屋檐下躲避,回頭看那乞丐,已經站起來了,狂跑著離去了。
唉!衰亡的時代,偽詐百出。我難道不知道這一點,實在料不到窮到成了乞丐,還做出假來啊。這真是要為世道人心痛哭一場啊。

文言文拓展練習:

重點詞: ①意頗憫之(意:心裡)
②疾走避人家檐下(走:逃跑
③蓋病患者也 (病:生病
④固不虞窮至為丐 (虞:預料)
瘓馳文言文描述的是怎么樣的一個乞丐?表達了作者怎樣的感慨?
答:講述了了一個乞丐裝瘸腿卻又露餡的故事,表達了作者對衰世的作假的人的痛恨與對這種社會風氣的悲憤悲哀

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們