"痴痴迷迷"是聯合式結構的漢語成語，標準讀音為chī chī mí mí，釋義指入迷到呆傻的程度且帶有執迷不悟的狀態。該成語最早見於清代褚人獲所著《隋唐演義》第二十回"終日痴痴迷迷，愁眉淚眼"的描寫，在語法功能上常作定語、狀語使用，多用於描述處事態度。
此成語具有貶義色彩，屬於近代產生的常用成語。其構詞形式屬於ABAC式結構組合，與"眾口難調""甘之如飴"等同類型的成語存在語法結構的相似性。在文獻套用中，既保存了清代白話小說的語言特徵，也延續了漢語成語的典故傳承價值。
基本介紹
- 拼音：chī chī mí mí
- 結構：聯合式
- 用法：作定語、狀語
- 出處：《隋唐演義》
- 色彩：貶義
- 年代：近代
語法特徵,文獻溯源,近義成語,用法解析,演變發展,
語法特徵
- 屬於聯合式成語結構，由"痴"和"迷"兩個核心語素疊加構成
- 遵循ABAC式成語構詞規律，與"見仁見智""若即若離"等成語共享相似的音節重複模式
- 在句子中主要承擔修飾功能，既可前置修飾名詞作定語，也可後置修飾動詞作狀語
文獻溯源
最早完整用例見於清初褚人獲《隋唐演義》第二十回章回體描寫："終日痴痴迷迷，愁眉淚眼"，該句式通過疊加式描寫生動刻畫人物沉迷神態。這一文學套用奠定了該成語的基本語義框架，其"沉迷至愚"的核心意象被後世白話文作品繼承發展。
近義成語
- 執迷不悟：強調固執錯誤不知悔改的心理狀態
- 如痴如醉：側重描寫沉浸忘我的中性情感
- 鬼迷心竅：突出受迷惑而產生的反常行為
用法解析
作定語時多用於修飾具體行為，如"痴痴迷迷的神態""痴痴迷迷的樣子"；作狀語時則側重動作方式的描述，如"痴痴迷迷地望著""痴痴迷迷地跟隨"。典型例句如清代褚人獲《隋唐演義》中的描寫："終日痴痴迷迷，愁眉淚眼"，通過環境描寫強化人物的沉迷狀態。
演變發展
從清代至近代，該成語逐漸脫離小說語境向日常用語轉化，在現代漢語中主要套用於以下場景：描述入迷到呆傻的程度，有些執迷不悟。其貶義色彩在當代使用中趨於弱化，部分語境可帶有戲謔或自嘲意味。
