生命站立成樹

2010年4月14日在青海玉樹發生的地震牽動著每箇中華兒女的心,青海歌手藏娃·完瑪三智在獲悉這一訊息後徹夜未眠24小時即創作完成為玉樹祈福歌曲《生命站立成樹》。

基本介紹

  • 中文名:生命站立成樹
  • 作者:藏娃
  • 玉樹祈福歌曲:《生命站立成樹》
  • 語言:中文
歌曲背景,視頻地址,歌詞,上過的晚會,

歌曲背景

在得知此支單曲創作完成的訊息後,除了原作者藏娃外包含阿佳組合三木科瓊雪卓瑪次仁央吉德拉才讓尕讓鄧真、嘎嘎、雪山朗瑪組合等在內的眾多在京知名藏族歌手紛紛加入到演唱的行列中來,表達自己對玉樹的祈禱的一份心意。眾歌手更是於15日晚連夜進棚錄製歌曲並進行視頻的拍攝。
生命站立成樹
此次進行歌曲錄製的中唱藝能公司表示,歌曲及MV將會在下周全面推出。公司也決定將歌曲著作權產生的全部收益捐獻給災區,為災區重建工作盡綿薄之力。

視頻地址

藏族歌手齊聚為玉樹祈福《生命站立成樹》 :
藏語版《生命站立成樹》:
MP3下載試聽:《生命站立成樹》

歌詞

漢語版歌詞 | 藏語版歌詞(威利轉寫)
我山我水 我故土 | nga yi ri, nga'i chu, nga'i pha sa
我兄弟姐妹 我父母 | nga'i phu nu ming sring, nga yi pha ma
天塌下來 頂得住 | gnam lhung rung 'jigs pa med
地陷進去 也不哭 | sa rdib rung zhum pa med
我血我脈 我宗祖 | nga'i khrag, nga'i rgyud, nga'i pa mes
我同胞骨肉 我民族 | nga'i rigs gcig khrag rgyun, nga'i mi rigs
風雨來時 誰退縮 | char rlung drag kyang phyir bsnur med
扛起生命 不迷途 | tshe srong sra mo'i lam mi nor
啊 點燃的酥油燈 | a, mun sel gri mchod me
點燃高原所有的希望 | mtho sgong yod tshad kyi 'dun de la gsol rogs
啊 怒放的格桑花 | (a, ) khro bzhad kri skal bzang me dog
怒放人間所有的祝福 | mi yir gri smon 'dun yod tshad de bzhad rogs
願所有的生命都站立成樹 | tshe srog yod tshad yun brdan par gnas bar smon

上過的晚會

青海衛視的《4.14玉樹地震賑災晚會

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們