瓢潑盆傾是一個漢語成語，讀音是piáo pō pén qīnɡ。
基本介紹
- 中文名：瓢潑盆傾
- 拼音：piáo pō pén qīnɡ
- 性質：漢語成語
- 解釋：像用瓢潑水，像用盆傾倒
像用瓢潑水，像用盆傾倒。① 極言雨之大。② 比喻來勢兇猛。
瓢潑盆傾
相關詞條
- 瓢潑盆傾
瓢潑盆傾是一個漢語成語，讀音是piáo pō pén qīnɡ。像用瓢潑水，像用盆傾倒。① 極言雨之大。② 比喻來勢兇猛。...
- 瓢潑
器物意象：前者依託農家日常器具"瓢"，後者借用容器"盆"動作特徵："潑"強調連續性傾灑，"傾"側重瞬間性倒出 地域偏好：北方方言多用"瓢潑"，南方文學傾向使用"傾盆"跨語言傳播 作為典型漢語文化負載詞，其外語翻譯需兼顧器物意象與動態特徵。英語對應表達"downpour"保留液體傾倒的動態共性，俄語"как из вед...
- 瓢潑大盆
網路用語，是傾盆大雨+瓢潑大雨的結合版，該梗最早出自抖音；用於形容雨勢極大（如2021年日照市強降雨報導）極端天氣的幽默化表達 用於形容雨勢極大（如日照市突發強降雨現象）變體形式與傳播 2021年後衍生出"瓢盆大潑""盆潑大瓢"等變體，通過故意顛倒字序強化表達效果。這類變體常伴隨具體天氣事件傳播，例如日照市...
- 大雨傾盆(漢語成語)
大雨傾盆，漢語成語，拼音是dà yǔ qīng pén，意思雨大得像盆里的水直往下倒。形容雨大勢急。出自唐·杜甫《白帝》。成語出處 唐·杜甫《白帝》詩：“白帝城中雲出門，白帝城下雨翻盆。”成語用法 示例 倏忽間四邊黑雲陡合，大雨傾盆。 （明·徐渭《英烈傳》第十四回）成語辨析 近義詞：傾盆大雨、瓢潑大雨、...
- 傾盆大雨(漢語成語)
傾盆大雨，漢語成語，拼音是qīng pén dà yǔ 。形容雨大勢急。出自《白帝》。成語辨析 【近義詞】：大雨如柱、大雨滂沱 【反義詞】：細雨霏霏 成語用法 偏正式；作謂語；比喻下大雨。示例 煙擁層巒雲擁腰，～定明朝。 ◎宋·蘇軾《雨意》詩 成語出處 唐·杜甫《白帝》詩：“白帝城中雲出門，白帝城下雨翻盆...
- 瓢潑大雨
瓢潑大雨，漢語成語，拼音是piáo pō dà yǔ，意思是像用瓢潑水那樣的大雨，形容雨下得非常大的樣子。出自《暴風驟雨》。成語出處 周立波《暴風驟雨》第一部十二：“西北懸天起了烏黑的雲朵，不大一會，瓢潑大雨到來了，夾著炸雷和閃電，因為三天兩頭地下雨，道上黑泥總是不乾的，出門的人們都是光著腳丫子，...
- 豆綠(牡丹品種)
這天,他來到離曹州五十里的白河窪;突然下起瓢潑大雨,這裡前不靠村。後不靠店,難找個避雨的地方。王二背著沙土艱難地走著,等他走出大窪,肩上扛的沙土已被大雨沖得一乾二淨了。王二雙手捧著空口袋,難過地哭了。他擦乾眼淚,又返回黃河灘,二次取土回來,誰知.來到白河窪又下起雨來。王二把沙土放在胸口,趴在地...
- 折桂令·雨窗寄劉夢鸞赴宴以侑尊雲
⑷水漏天瓢：喻雨水如瓢潑從天而下。⑸金縷鶯裳：指用金線織的舞衣。⑹龍綃：即鮫綃。⑺海棠魂：暗用唐玄宗比喻楊貴妃酒酣未醒為昨海棠典故。羯鼓聲：暗用唐玄宗擊羯鼓催花典故。⑻江皋：江邊。白話譯文 老天妒嫉人世韶華才灑下瀟瀟風雨，星宿們相互爭鬥鬧得大雨像瓢潑盆傾，這大雨可否淋濕了你飾著金飾的舞衣...
- 銀河倒瀉
現代作家郭沫若在《羽書集·寫在菜油燈下》中將其比喻為"暴怒的瀑布聲"，展現出成語的生命力。關聯辭彙 與"瓢潑大雨""傾盆大雨"構成近義成語群，共同構成漢語中描述強降雨的修辭體系。成語中的"倒"字在現代漢語中保留"逆向流動"的古義，與"倒流""倒灌"等辭彙形成語義關聯。
- 龍虎人生
有一場戲，表現男主人公楊冠雨率千餘名抗日戰士在瓢潑大雨中進行集會的場面，劇組動用了8輛消防車和4台攝像機同時拍攝，王志文等演員在寒冷的冬天被水淋得渾身濕透，凍得嘴唇青紫。幕後製作 該劇由上海藍星傳播公司和上海文廣傳媒集團影視劇中心聯合拍攝。2005年10月30日，正式在重慶慈母山教堂開機。《龍虎人生》...
- 無人喝彩(1993年夏鋼執導的劇情電影)
窗外下著瓢潑大雨，雖是上午但室內昏暗得如同黃昏，仍開著一兩盞燈。天已經完全黑了，遠處的處於另一視角的立交橋，猶如一隻巨大的夜光錶盤．或插著無數蠟燭的雙層大蛋糕，輪廓鮮明地浮凸在黑沉沉的曠野中——像夢中景象一樣不真實。這是個陰霾的早晨，撲面而來的涼風中夾雜著星星雨滴，天上烏雲疾走，地上人車...
- 好酒記
這夜晚，桂林大雨，直如瓢潑，十分駭人，一直到天亮。我從未見過如此大雨，潑的屋子如紙疊一般。冷而透。雨水自然不會進來，卻覺得人似乎是濕的。滿身冰涼。及至到天亮，雨住，樓頂的排水還嘩嘩如注。那一夜大雨，抵得半條河，都流到哪裡去了。不怪道桂林鎮日濕漉漉的，水浸泡著一樣，總也不乾的。忽然又想起...
- 我的前半生(2016年沈嚴執導的電視劇)
子君想帶平兒回家,可孩子玩耍在興頭上,不願離開,子君怕一會兒撞見陳俊生和凌玲,便強行帶著平兒頂著瓢潑大雨離開,母子倆在雨中狼狽至極,而陳俊生則帶著新歡,抱著佳清,歡歡喜喜地回家,平兒大聲呼喊爸爸,陳俊生還以為是錯覺。回到家中,陳俊生得知平兒剛走,才知道剛剛那句呼喊的確來自兒子,他感到一陣心酸。 第19集 ...
