瓜興興,是甘肅省白銀市會寧縣及周邊地區方言中形容幼稚、不成熟狀態的辭彙。該詞通過方言口頭習慣形成,具有靈活的詞義表達特徵。反之在負面評價中,該詞則帶有貶低意味。類似的方言辭彙“瓜娃”與其用法相近,均體現當地語言特色。
基本介紹
- 中文名:瓜興興
- 屬性:甘肅省白銀市會寧縣及其附近地區方言
此詞來源,小孩子的頭圓圓的,可愛的樣子,讓人想去摸摸。而我們知道,傳統意義上,西瓜也是圓的,所以用瓜來比較幼稚、不成熟的行為。至於“興興”可以說是當地人習慣了的一種口頭叫法。例如,還有將小孩叫為“瓜娃”,也和“瓜興興”一詞有差不多用法,只是此詞幾乎沒有 貶義用發。
可褒義用,也可以貶義用,根據具體情景具體套用其含義,例如,朋友之間的閒聊,對方做出令人發笑的行為時,可以說,“瓜興興著”,這時為褒義用;而當鄙視對方的某一行為時,也可以說“瓜興興著”,這時就是貶義用。
