劉家駒編譯。1943年lo月班禪堪布會議廳編。l冊，內分題字、序言、傳記、傳法、演講、文電等8部分。重點為傳記。先據藏文將歷世班禪傳澤為漢文，再詳細記述九世班禪的生平，對班禪在內地15年間的各種活動、政治演講、傳法內容，與中央的來往電文等記載詳密，是研究九世班禪的重要著作。書首有林森、蔣介石、陳立夫等13人的題詞，亦屬珍貴資料。
