王牌劇場

王牌劇場是廣東廣播電視台珠江頻道打造的粵語配音電視劇場，與《珠江劇場》共同構成黃金時段收視保障矩陣。該劇場通過精選最新熱門劇集和電影作品，採用粵語重新配音方式呈現，形成差異化編排特色。據2025年4月8日資料顯示，劇場自2025年5月起將播出香港電訊盈科媒體出品的系列電視劇作品。

基本介紹

• 播出頻道：廣東廣播電視台珠江頻道 
• 播出時段：每日23：00（自2025年5月起）
• 語言配音：粵語二次配音 
• 劇場類型：電視劇播映平台 
• 內容來源：香港電訊盈科媒體 自2025年5月起，《王牌劇場》將引進播出香港電訊盈科媒體出品的系列電視劇，包括《暖男爸爸》《男排女將》《大叔的愛》《I SWIM》《季前賽》《打天下》《飛黃騰達》《社內相親》《冰上火花》《極度俏郎君》《和解在後》《野人老師》《百萬同居計畫》《反起跑線聯盟》《940920》《IT狗》《二月廿九》《冥冥之中》《死角》《心靈師》《大誠實家》共21部作品。

節目定位

作為珠江頻道"雙劇場"戰略組成部分，王牌劇場與《珠江劇場》形成差異化編排布局，選擇具有較高市場熱度的影視作品進行本土化改造。通過專業配音團隊對原版劇目進行粵語二次創作，既保留原劇藝術特質，又增強地域文化貼近性。

播出編排

劇場採取日播制運營模式，固定在每日23:00時段播出。與19:00播出的《珠江劇場》形成晚間節目帶銜接，前者側重年輕觀眾群體，後者覆蓋家庭收視群體，兩檔劇場精選最新、最熱的劇集和電影，以最貼地氣的粵語重新配音演繹，是黃金時段的收視保證。2025年節目單顯示，該時段將引進播出香港電訊盈科媒體出品的系列電視劇。

劇集引進

2025年5月起，劇場啟動香港電訊盈科媒體作品集中展播計畫，引進劇目包含21部電視劇：

• 都市情感劇《暖男爸爸》《大叔的愛》
• 競技題材劇《男排女將》《I SWIM》《打天下》
• 青春成長劇《季前賽》《冰上火花》《反起跑線聯盟》
• 職場劇《飛黃騰達》《社內相親》《極度俏郎君》
• 懸疑奇幻劇《940920》《二月廿九》《冥冥之中》
• 社會現實劇《和解在後》《野人老師》《心靈師》

製作特色

劇目引進後經曆本地化改造流程：

• 專業譯製團隊進行劇本本土化調整
• 粵語配音演員根據角色特徵進行聲線適配
• 配樂音效系統進行聲道重構
• 字幕組製作簡體中文雙語字幕

收視表現

根據2022年TV地標調研數據顯示，王牌劇場所在頻道保持省級地面頻道領先地位，在廣東省內晚間時段平均收視份額超過25%。王牌劇場與珠江劇場共同構成珠江頻道黃金時段粵語配音劇集播放矩陣，是收視保證。