王冠第一季

劇情簡介

伊莉莎白公主（克萊爾·福伊飾）與希臘王室成員菲利普（馬特·史密斯飾）結婚，5年後，溫斯頓·邱吉爾（約翰·利特高飾）成為英國首相，而喬治六世（傑瑞德·哈里斯飾）因病逝世，傳王位於伊莉莎白二世，從面對英國王室紛繁複雜的家庭、社會瑣事，以及在諸多事務中，伊莉莎白二世慢慢地從妻子到女王的身份轉變歷程中成長。後來，與首相邱吉爾聯手重塑大英帝國。

分集劇情

第1集- 伊莉莎白公主完婚

　　喬治六世國王又開始痛苦不堪的咳嗽，病情愈發嚴重，看著血跡斑斑的咳痰，他嘆息一聲，憂心的看向窗外的遠方。授權儀式上，菲利普簽字確認，他為了迎娶伊莉莎白公主，即喬治六世女兒，放棄了原有的希臘國籍和頭銜，獲得了英國國籍，稱謂改為皇家海軍的菲利普·蒙巴頓上尉。喬治六世授予其格林威治男爵頭銜、梅里奧尼思伯爵和愛丁堡公爵頭銜和皇家騎士稱號，伊莉莎白在另一個房間欣喜的看著這一切。待眾人離去，菲利普走向伊莉莎白，向其表達愛意，伊莉莎白亦深深愛著菲利普，兩人依依不捨吻別。伊莉莎白的婚禮即將開始，隆重而盛大，僕人們精心地為喬治六世殿下整理衣冠，喬治六世安撫伊莉莎白不要緊張，此時，邱吉爾和他的夫人進入會場，所有人都起立向其致敬，可見民眾對邱吉爾極其尊重和擁戴。在人們歡呼中，伊莉莎白在喬治六世陪同下步入禮堂，婚禮儀式正式開始，在牧師的主持下，菲利普和伊莉莎白宣讀誓詞，他們結婚了，因為菲利普的身份，很多人，包括邱吉爾並不支持這段婚姻，可以說這場婚姻是伊莉莎白爭取來的，他們臉上都洋溢著幸福的微笑。喬治六世為伊莉莎白準備了一台相機作為新婚禮物，並祝福她婚姻美滿幸福。婚後，他們孕育了一兒一女，生活幸福美滿。伊莉莎白用父親給的相機記錄下了美好的回憶。1951年，在馬爾他舉辦了皇家海軍賽艇比賽，伊莉莎白在聚會上宣布其丈夫菲利普即將升任，這時卻接到倫敦急電，被告知喬治六世病情嚴重，正在進行肺部局部切除手術，伊莉莎白和菲利普聽聞立即趕赴醫院，醫生通知手術非常順利。此時，83歲高齡的溫斯頓·邱吉爾在選舉中，以領先17票的優勢，被任命為英國首相。邱吉爾認為喬治六世的病情並不像對外公開的那么簡單，隨後，邱吉爾與喬治六世會面，喬治六世祝賀邱吉爾贏得選舉，向邱吉爾表示自己術後恢復的非常好，並提及讓伊麗沙白擔任聯邦國事訪問的職務。邱吉爾則質疑伊莉莎白的能力。會後，邱吉爾進一步堅定了自己的判斷，認為喬治六世的病情不容樂觀，可能是癌症，他們憂慮現階段的英國需要強有力的領導支持。伊莉莎白和菲利普開始裝修自己的新家，伊莉莎白回白金漢宮，與母親，妹妹瑪格麗特一併用餐，並討論聖誕節的安排，在用餐期間，瑪格麗特堅持讓喬治六世主治醫生皮特·湯森隨同一起過聖誕節，伊莉莎白敏銳的發現了瑪格麗特對皮特·湯森的愛慕，並提醒她，皮特·湯森是有家室的。術後不久，喬治六世又開始咳血，便詢問主治醫生威廉病情，威廉隱瞞不住，將喬治六世的真實病情告訴了他，喬治六世體內惡性腫瘤已經在擴散，情況好的話可能存活幾年，而情況差的話可能只剩下幾個月的時間。喬治六世詢問醫生有誰知道病情，醫生告訴喬治六世，除了首相邱吉爾，皇室其他成員並不知道，喬治六世心情異常複雜。聖誕節到了，喬治六世攜帶家人去郊外度假，民眾夾道歡迎，在聖誕聚會上，伊莉莎白的女兒送給喬治六世一頂手工繪製的皇冠作為聖誕禮物，喬治六世非常高興地帶上皇冠，但他想到自己不久將離開人世，更加不捨和悲痛。喬治六世的病情愈來愈嚴重，為了安排好身後之事，喬治六世在書房約談伊莉莎白，傳授她如何處理公務，並告訴她，作為一國之君，工作是孤單和繁重的，正因為如此，才更加需要愛人的支持和陪伴，喬治六世為了歷練伊莉莎白處理國事的能力，以自己身體欠佳為由，希望伊莉莎白代其出席國事訪問。伊莉莎白為了替父親分擔，同菲利普商量出訪事宜，菲利夫開始覺得自己作為海軍軍官，無法有效支持妻子工作，而且家中孩子無人照看。但最終，在伊莉莎白的堅持下，他還是勉強同意了。菲利普的態度被喬治六世看在眼裡，為了讓菲利普理解並支持伊莉莎白，喬治六世約菲利普去狩獵，並告訴菲利普，他的工作就是支持伊莉莎白，愛她並保護她，這樣才是真正愛國。菲利普明白了喬治六世的良苦用心。

第2集 - 喬治六世國王病逝

　　伊莉莎白前往非洲肯亞出訪的路上，由於第一次出訪，她異常緊張，菲利普以護衛身份，一直站在伊莉莎白身邊，微笑著鼓勵她。而喬治六世病情越來越嚴重，醫生讓他盡情享受生命的的最後時光。邱吉爾任職期間，由於印度等殖民地陸續獨立，英國經濟持續低落，引發政府赤字非常嚴重，國會議員對邱吉爾的執政並不滿意，在副首相安東尼的慫恿下，國會部分議員提議更換國家首相。外交部長艾登同喬治六世狩獵，並藉機向其抱怨對邱吉爾的不滿，包括過渡關注美國和蘇聯，損害國家利益等，並含蓄的提出讓喬治六世出面，更換首相。但喬治六世拒絕了，讓艾登耐心等待更合適的機遇。喬治六世和夫人、小女兒瑪格麗特一起享受家庭聚會，並在電視上看見伊莉莎白出訪的新聞，感到非常欣慰。第二天早上，喬治六世被發現在睡夢中安詳離世。舉國悲痛，降旗默哀。各國新聞均報導了喬治六世離世的新聞，邱吉爾知道後，要求儘快通知伊莉莎白，而此時伊莉莎白和菲利普在非洲薩納加度假，居住在樹上小屋，兩人欣賞了草原上形形色色的動物，還差點被大象攻擊，多虧菲利普勇敢的救下了伊莉莎白。這時候，馬丁公爵趕來，告訴了他們喬治六世過世的訊息，伊莉莎白非常傷心。他們立即啟程返回英國，並決定用伊莉莎白作為王號。在他們離開時，非洲民眾都自發出來送別，來表達對她的尊重和感激。邱吉爾深夜辦公，妻子告訴他，安東尼之前向喬治六世彈劾邱吉爾執政無能，邱吉爾認為不足為懼。在國會上，安東尼主動提出代表首相邱吉爾主持會議，並獲得國會議員的支持。安東尼約談皮特·湯森，告訴他，喬治六世夫人希望他繼續留下來，作為女王的事務長為皇室家族服務。皮特·湯森欣然接受，而安東尼警告他，他和瑪格麗特的特殊感情已經被發現，他不能繼續與瑪格麗特來往，並建議他再重新考慮是否接受該項職務，而皮特·湯森堅定地表示願意留下來。飛機降落在英國，伊莉莎白收到了祖母瑪麗王太后的信件，瑪麗王太后勉勵她，現在她已經是伊莉莎白女王，要堅強的擔負起國家的重任。邱吉爾發布了喬治六世離世的悼詞，追悼了喬治六世生前事跡，並宣告了伊莉莎白女王的繼任。

第3集 - 愛德華爭取自己權益

　　伊莉莎白醒了，原來只是一場夢。夢中，時間仿佛又回到了1936年，那一年，愛德華堅持要與已婚的辛普森夫人結婚，家人和政府內閣人員都不接受辛普森夫人。愛德華表示，如果他不能迎娶辛普森夫人，他將退位。瑪麗王太后聽聞此事，極力勸阻。但愛德華最終決定為了愛情而退位，並宣布由他的弟弟喬治六世繼位。伊莉莎白的新家克拉倫斯王府基本完成了裝修，伊莉莎白和菲利普對新家的生活充滿憧憬。此外，伊莉莎白也開始正式接管了國事公務，助理告訴她公務處理流程，伊莉莎白努力認真地學習，逐漸有了女王的風範。伊莉莎白前往白金漢宮，皇族成員正在討論喬治六世的葬禮流程和安排，瑪麗王太后和喬治六世夫人均流露出對愛德華的不滿，認為是他的任性退位，才導致喬治六世在繁重的公務中過早離世。身在海外的愛德華聽聞喬治六世離世的訊息，啟程回國，名義上為悼念喬治六世，實際上則為了爭取更高的生活津貼和辛普森夫人的封號。瑪麗王太后依舊沉浸在喬治六世病逝的痛苦中，並向愛德華明確表示自己始終都不接受辛普森夫人。喬治六世的夫人、伊莉莎白和瑪格麗特也並不待見愛德華，同樣將喬治六世的過早離世歸咎於愛德華的退位。王朝的名號問題也被提出來，由於溫莎王朝的名號只能由男士繼承王位時候使用，而伊莉莎白作為女性，則跟隨了丈夫姓氏。菲利普等人認為伊莉莎白繼位後，英國王朝名號應為菲利普姓氏蒙巴頓，並讓伊莉莎白向首相邱吉爾爭取蒙巴頓王朝名號。邱吉爾在聽聞伊莉莎白要使用丈夫蒙巴頓姓氏作為王朝名號時，極力反對。伊莉莎白告訴邱吉爾她不僅是一個女王，也是妻子和女人。她和邱吉爾做了一個交易：現階段，很多內閣議員有意向解除邱吉爾的首相職務，而加冕儀式則是首相更換的一個契機，為了讓邱吉爾繼續掌權，伊莉莎白同意推遲加冕時間。同樣，作為交換，邱吉爾則要支持伊莉莎白跟隨丈夫姓氏。伊莉莎白要求允許她繼續住在克拉倫斯宮，她不想搬到白金漢宮，覺得克拉倫斯宮才是自己的家。瑪格麗特與皮特·湯森偷偷會面，皮特·湯森告訴瑪格麗特，他的夫人留下一封信後，不告而別。瑪格麗特鼓勵他離婚，這樣才能與她結婚。而皮特·湯森怕離婚醜聞纏身，不同意離婚。這時候，菲利普過來找他諮詢飛行的事情，因為皮特·湯森之前是飛行軍官，希望皮特·湯森能夠教他飛行技能。臨走時，菲利普看見了瑪格麗特留下的手包，發現了瑪格麗特和皮特·湯森的微妙關係。愛德華請邱吉爾勸伊莉莎白提高他的津貼待遇，邱吉爾答覆將盡力而為。但對於愛德華提出的給辛普森夫人一個正式的封號，邱吉爾則表示無能為力。伊莉莎白告訴愛德華，她並不想站在聚光燈下成為一個舉世矚目的女王，她更願意做一名普通的妻子。愛德華向伊莉莎白提出了王朝名號和居所的質疑。伊莉莎白再三考慮下，告訴菲利普，為了國家政局的穩定，繼續獲得民眾的支持，她決定姓氏依舊保留溫莎，並且搬進白金漢宮居住。菲利普很失望，他以為伊莉莎白是和自己站在一條戰線的，沒想到伊莉莎白會策反。最終，伊莉莎白不顧丈夫的反對，堅持了溫莎王朝的名號。

第4集 - 英國發生霧霾危機

　　菲利普從小就很喜歡飛行，但因為父母認為海軍領域會有更好的人際資源，讓他加入了海軍。結婚後，他開始跟隨皮特·湯森學習飛行，皮特·湯森曾經是王牌飛行員，擊落多架敵機，在皮特·湯森的帶領下，菲利普終於如願以償的開始了飛行生涯。但此事被邱吉爾知道後，邱吉爾非常生氣，認為菲利普作為國家皇室的代表，任何行為應先徵求內閣意見，不可以擅自做主。伊莉莎白並不贊同，辯解說這是他們自己家庭的私事，無關政府。兩人不歡而散。1952年的冬天，煤炭工業污染加劇，英國出現嚴重霧霾的徵兆，下議院立即將該數據預警上報邱吉爾，但政府並未重視，認為冬天只有燒煤取暖，方能維持經濟繁榮。議員科斯特找到邱吉爾競爭對手克萊姆，告訴他，當前政府對霧霾預警坐視不管。他建議克萊姆以邱吉爾為首的保守黨在處理霧霾事件上嚴重失職為由，將邱吉爾趕下台。但克萊姆並沒有同意該提議，認為應再觀望一段時間。不久，英國被籠罩在霧霾之下，一天比一天嚴重，人民日常生活和經營發展受到了極大影響，很多人為此染上了肺疾，甚至死亡。伊莉莎白建議邱吉爾關注這場霧霾，但邱吉爾依舊沒有意識到這場霧霾的嚴重性。由於霧霾持續不散，導致醫院人滿為患，交通事故頻發，反對黨藉此大肆宣揚執政黨的不作為，克萊姆決定提起議案，彈劾邱吉爾。伊莉莎白的叔叔迪基拜見伊莉莎白，告訴她，目前很多政府內閣人員認為邱吉爾沒有處理好霧霾危機，邱吉爾應引咎辭職。並勸說伊莉莎白動用女王的權力和影響力將邱吉爾辭退，迪基甚至搬出邱吉爾拒絕讓菲利普學飛機的事情，挑撥伊莉莎白和邱吉爾之間的關係。伊莉莎白考慮再三，找來父親曾倚重的湯米，諮詢他，作為女王究竟有什麼權力，又能做什麼。湯米告訴伊莉莎白，外交部長艾登曾向喬治六世指出邱吉爾能力不足，建議喬治六世更換首相，而喬治六世並未逾越國王的權力界限。湯米補充說，現在局勢不同了，處理方式也可以不相同。伊莉莎白若有所思。邱吉爾的女助理一直認真而努力地為邱吉爾工作，而且她還是邱吉爾的忠誠冬粉，甚至可以背誦邱吉爾寫的自傳。但她被霧霾奪取了年輕的生命，邱吉爾極為悲傷，這給邱吉爾很大的觸動，讓他認識到了霧霾的嚴重性。邱吉爾立即舉辦了新聞發布會，決定馬上採取有效措施，包括向醫療設施和醫療人員投入更多資金，深入調查霧霾形成的原因等，努力結束這次霧霾。這次新聞發布會很成功，給英國民眾帶來了極大的振奮和希望。伊莉莎白本想就霧霾事件行使女王的權力，譴責邱吉爾，但因為霧霾危機大有好轉，伊莉莎白放棄了對邱吉爾的指責。

第5集- 伊莉莎白加冕儀式變革成功

　　伊莉莎白的加冕儀式在即，她戴上王冠，看著鏡子裡的自己，不由想起父親當年繼位的場景。那一年，愛德華宣布退位，喬治六世被迫登基。喬治六世天生患有嚴重口吃，他很擔心即將舉辦的加冕儀式。於是，他找來女兒伊莉莎白幫他排練。伊莉莎白邀請菲利普作為主席參加她的加冕儀式，菲利普要求自己是一個有實權的主席，而非擺設。但是，加冕儀式的大主教以及政府內閣議員均不同意，他們認為諾克福公爵才是加冕儀式主席的最佳人選，因為諾克福公爵曾主持喬治六世的加冕儀式，而且諾克福公爵是內閣政要。最終，伊莉莎白力排眾議，菲利普擔任加冕儀式的主席。瑪麗王太后病情越來越嚴重，醫生說她已經時日不長了，因為辛普森夫人的問題，愛德華始終與母親有隔閡，儘管他並不願意去伺疾，但為了在媒體面前保持良好的孝子形象。愛德華獨自前往倫敦探望母親，最後，瑪麗王太后在睡夢中安詳離世。大主教和內閣議員湯米找到愛德華，希望愛德華作為皇族一員，能夠出席加冕儀式。愛德華提出必須與辛普森夫人一併出席，大主教和湯米都極力反對。最終愛德華沒有親臨加冕儀式現場。菲利普與內閣議員開始討論加冕儀式的設定與流程，他認為女王時代應為一個新的時代，應與之前的加冕儀式有所區別，應更加順從民意。對於他的各項變革提議，包括加冕儀式全程直播，允許商人和工農民眾進入教堂觀禮等，內閣議員多有不滿，並向邱吉爾告狀。邱吉爾為此拜見伊莉莎白，告訴她，王權是應該服從民眾的意願，還是應該超世脫俗代表上帝，取決與伊莉莎白自己。伊莉莎白找到菲利普，質問他加冕儀式的變革逾越了界限，而菲利普告訴她，加冕儀式的變革是順應歷史的潮流，是為了和英國民眾站在一起，避免發生人民叛變。伊莉莎白最終同意了菲利普的儀式安排，同時提出菲利普要在加冕儀式上向她下跪，表示對女王的尊重，對權威的服從，菲利普當時並不同意。加冕儀式順利進行，菲利普衝破內心的束縛，第一個跪下來向伊莉莎白女王宣誓：“我，菲利普，愛丁堡公爵，願終生成為你的臣民並且尊敬你；我願意效忠你……”從此，他既是她的丈夫，也是她最忠誠的侍衛。這場成功的加冕儀式，向民眾展現了最重大的皇家慶典中的一切隆重華麗的場面，也深深的贏得了民心，為伊莉莎白執政奠定了堅實的基礎。

繼續看6-10集

選集

角色	演員	配音
伊莉莎白二世	克萊爾·福伊	----
溫斯頓·邱吉爾	約翰·利特高	----
菲利普親王	馬特·史密斯	----
喬治六世	傑瑞德·哈里斯	----
安東尼	傑瑞米·諾森	----
伊莉莎白的母親	維多利亞·哈密爾頓	----
瑪格麗特	凡妮莎·柯比	----
Jock Colville	尼古拉斯·羅維	----
Tommy Lascelles	皮浦·托倫斯	----
皮特·湯森	本·邁爾斯	----
Bobo Macdonald	Lizzy McInnerny	----
Lord Salisbury	Clive Francis	----
Clemmie Churchill	哈麗特·瓦爾特	----
Prince Charles	Billy Jenkins	----
Martin Charteris	Harry Hadden-Paton	----
Equerry	James Hillier	----
Mike Parker	丹尼爾·英格斯	----
Michael Adeane	威爾·基恩	----
Prince Henry Duke of Gloucester	Andy Sanderson	----
Queen Mary	艾琳·阿特金斯	----
Clement Attlee	西蒙·錢德勒	----
Lord Mountbatten	格雷·懷斯	----
Lord Chamberlain	Patrick Drury	----
Duke of Edinburgh's Valet	Chris Gordon	----
David, Duke of Windsor	阿歷克斯·傑寧斯	----

	原聲碟：The Crown: Season One（Soundtrack from the Netflix Original Series）
曲目	The Crown Main Title	Duck Shoot	Sagana	Government
	The Letter	Limerick	Edward Returns	In This Together
	Margaret and Townsend		The Anointing	Someone Remarkable
	Where Does That Leave Me?		Margaret Calls Elizabeth
	Bit of Fluff	Dressing Down	Mary is Dead	Mary and Edward
	Chasing Margaret	Head of the Family

時間	獎項	類別	獲獎方	結果
2017	第69屆艾美獎	劇情類劇集最佳男配角	約翰·利特高	獲獎
2017	第69屆艾美獎	劇情類劇集最佳女主角	克萊爾·福伊	提名
2017	第69屆艾美獎	劇情類劇集最佳導演	史蒂芬·戴德利	提名
2017	第69屆艾美獎	劇情類系列劇最佳選角	Nina Gold、Robert Sterne	提名
2017	第69屆艾美獎	劇情類劇集最佳編劇	皮特·摩根	提名
2017	第74屆美國金球獎	劇情類劇集最佳女主角	克萊爾·福伊	獲獎
2017	第74屆美國金球獎	劇情類最佳劇集	《王冠第一季》	獲獎

製作公司	發行公司
Left Bank Pictures	NetFlix
Sony Pictures Television Production UK	Sony Pictures Home Entertainment

國家/地區	播出時間
英國	2016年11月1日
美國、荷蘭、瑞典、比利時、德國、日本	2016年11月4日

王冠第一季

基本介紹

劇情簡介

分集劇情

演職員表

演員表

職員表

角色演員介紹

音樂原聲

獲獎記錄

播出信息

劇集評價

相關詞條

熱門詞條