基本介紹
- 中文名稱：獻給親愛的世界
- 外文名稱：親愛なる世界へ
- 所屬專輯：穢翼のユースティア ORIGINAL SOUND TRACK
- 歌曲時長：05:18
- 發行時間：2011年08月15日
- 歌曲原唱：ceui
- 填詞：hanon
- 譜曲：ceui
- 編曲：ceui
- 歌曲語言：日語
日文歌詞,中文歌詞,
日文歌詞
Silent Night 降り続ける
悲しみふりはらい
どんな言葉でなら
寄り添えるの
暁に流れ落ちる星
世界が目覚める
あなたが歩む大地に祈りを
Silent heart 觸れられない
愛を嘆かないで
願い托す光 星座になる
暁に染まる空の果て
わたしを感じて
あなたと同じ景色を見ている
はじまりの白い夜明けを
あなたと出會った愛し世界で
信じる強さ知った
I stay with your heart,so sweet.tight
dreaming in your heart
暁に流れ落ちる星
世界が目覚める
あなたが歩む大地に祈りを捧げ…
中文歌詞
在寂靜的夜晚紛繁而降
不絕如縷的悲傷紛繁而降
究竟該說些什麼
才能讓我們更加貼近
拂曉時分劃落的流星
喚醒了整個世界
為你邁步前行的大地 獻上祈禱
無法觸摸那顆靜止的心
請勿唏噓愛情
寄託心愿的光芒 化成了星座
在染成曉色的天空盡頭
我能夠感覺得到
正和你注視著同一片景色
那是初始的白色黎明…
和你邂逅的這個親愛的世界
教給了我信任的堅強
「我在你的心底寄居
如此甜蜜 如此堅定
我在你的心底幻想
hey yey haaaa...」
拂曉時分劃落的流星
喚醒了整個世界
為你邁步前行的大地 獻上祈禱……
