《獵兔》是烏拉圭作家馬里奧·萊夫雷羅與西班牙插畫家索尼婭·普利多合作的實驗性文學作品，由人民文學出版社於2022年推出中文版。原著短篇小說創作於1973年，2012年加入普利多繪製的插圖後形成圖文版。萊夫雷羅以跨媒介創作著稱，普利多的插畫涵蓋圖像小說、新聞插圖等領域。
該書以森林獵兔為表層敘事，通過非線性結構和文字遊戲構建開放的意義迷宮。書中第LXVII章列舉十餘種解讀方式，聲稱文本可視為鍊金術隱喻、羅馬數字教材或宗教密語載體，甚至能轉化為《聖經》倒放音頻。獵人、兔子和護林人形成身份循環系統，在獵殺與被獵的轉換中暗喻人類戰爭與生態反噬。插畫與碎片化文字相互交織，強化虛實相生的實驗特質。
基本介紹
- 中文名：獵兔
- 作者：[烏拉圭] 馬里奧·萊夫雷羅、[西]索尼婭·普利多
- 原作品：Caza de conejos
- 譯者：施傑
- 出版社：人民文學出版社
- 出版時間：2022年1月
- 頁數：164 頁
- 定價：75.00 元
- 裝幀：平裝
- ISBN： 9787020151493
內容簡介,作者簡介 ,
內容簡介
《獵兔》寫的是一群人在森林裡獵兔的故事。作者在第LXVII章里做出如下冗長的概括：
“人說這本《獵兔》里呈現的文字其實是個精妙的隱喻，一步一步，描述的是取得賢者之石的艱難的過程；如果用另一種方式排列它們，就會得到一部浪漫主義小說，劇情是線性的，內容也沒什麼新奇；它是一份教學材料，其唯一的目的就是潛移默化地培養起孩子對羅馬數字的興趣；它不是別的，僅僅是把各個時代的作家寫的關於兔子的東西雜亂無章地彙編到了一起；（……）這部書中的人名是一個秘密教派成員的姓名拆拼重組後的生成品；書中的各個片段如果經過合適的排列，每段的頭一個音節會拼成一句品味存疑的句子，是獻給教士階層的；要是把它大聲念出來，錄到帶子上，把帶子倒放，就會得到原版的《聖經》；把它翻譯成梵語，它的音韻顯然和維瓦爾第的一部四重奏是重合的；把它的紙頁塞到絞肉機里，會得到一種極細的粉末，就像蝴蝶翅膀上的那種；它是一份秘密說明書，可以教你疊出兔子形的紙鶴；這一整本書只是個巨大的文字陷阱，是抓兔子用的；這一整本書只是個巨大的文字陷阱，兔子想用它一舉抓住所有人類；等等。”
作者簡介
作者：馬里奧·萊夫雷羅（Mario Leverero，1940-2004）烏拉圭作家、書商、攝影師、漫畫腳本作家、文學工坊總監。他一生創作了十二部長篇小說和若干個短片小說。
繪者：索尼婭·普利多 （Sonia Pulido，1973—）插畫家、漫畫家，畢業於巴塞隆納大學純藝系，她的創作幾乎涵蓋了所有插畫領域：圖像小說、新聞插圖、廣告。她為國內外多家媒體供稿，並出版了十餘部圖書。
