猴猻

猴猻（拼音：hóu sūn），漢語詞語，意指猴子，繁體寫作“猴猻”。該詞見於《柳永慧》等文學作品，沙汀在文中寫道：“你看吧，就像個猴猻樣，小傢伙多機靈呵？”。其詞源可追溯至“猢猻”，二者構成異體詞關係，常被用作猴子的別稱。在語言學層面，“猴”為靈長類動物統稱，“猻”則特指猢猻中的構詞成分。相關詞語包括“猴頭猴腦”“猴年馬月”等。法語翻譯對應“singe”（猴子）及“roi des singes”（猴王）。

基本介紹

• 拼音：hóu sūn
• 注音：ㄏㄡˊㄙㄨㄣ
• 繁體：猴猻
• 詞性：名詞
• 釋義：猴子
• 相關詞：猢猻、獼猴

讀音與釋義

“猴猻”作為漢語詞語，標準讀音為hóu sūn，注音符號為ㄏㄡˊㄙㄨㄣ。其核心釋義為“猴子”，泛指靈長目猴科動物。繁體寫作“猴猻”，與“猢猻”存在異形詞關聯，均指向同一生物類別。

詞源與用法

詞語由“猴”與“猻”組合而成。“猴”指代靈長類動物的統稱，涵蓋行動靈活、好群居的生物特徵；“猻”為“猢猻”的構詞部分，特指獼猴一類。該詞在文學作品中被用於描述機敏或頑皮的形象，如沙汀《柳永慧》：“你看吧，就像個猴猻樣，小傢伙多機靈呵？”。古籍《西遊記》亦有類似用法，但多採用“猢猻”寫法。

相關詞語

與“猴猻”相關的漢語辭彙包括：

• 猴頭猴腦：形容舉動不穩重
• 猴猻：漢語詞語，意思是猴子
• 獼猴：猴猻的別名之一
• 猢猻：與猴猻互為異形詞
• 猴戲：猴子表演的雜技
• 猴猻：猴子的別稱

外語翻譯

在法漢-漢法詞典中，“猴猻”對應法語“singe”（猴子）及“roi des singes”（猴王）。其翻譯準確反映漢語原義，並與“猴皮筋兒”“猴拳”等辭彙共同構成跨語言語義網路。

字形與筆順

“猴”字部首為犭，總筆畫數12；“猻”（繁體“猻”）部首同為犭，總筆畫數10。書寫筆順遵循常規漢字結構規則，無特殊變形或簡寫形式。

詞典收錄

“猴猻”作為規範漢語辭彙，被《漢典》、百度漢語等權威詞典收錄，並註明讀音、釋義及用例。在德語助手、法語助手等平台中，其翻譯條目亦被多次查詢，印證跨語言學習場景中的使用頻率。