相傳，“堯時十日並出，焦禾稼，殺草木，而民無所食”。天空中出現了十個太陽，烤焦了莊稼，烤枯了樹木，就連石頭也被烤得稀軟如泥！十個太陽的毒焰，使人民遭受了巨大苦難，莊稼無收，民無粟食，就連家畜也曬得無處藏身。
一日，一頭黃牛為躲避烈日，從高廟嶺沿山樑奔來，在奔跑過程中，路過東城村北，拉了一攤屎後變成了金牛，這裡叫做了“牛屎坡”。至東城村的東山時，踩在曬融了的石板上，踏下了深深的蹄痕，留下了一塊牛蹄石。至漳河岸邊，回頭見北山上有一洞穴，便直奔洞裡，牛的主人紫姑一直追趕著金牛，追至洞中，與其心愛的金牛棲息洞中，躲避十日酷曬。
十日同出，為害蒼生，堯命善射的英雄羿射十日，羿憑他威武勇敢和神奇的射技，射落九日，拯救了蒼生。相傳屯留老爺山（原屬襄垣地界，20 世紀70 年代劃歸屯留）是羿射九日的地方。羿射九日落，一切恢復了生機。紫岩山的石頭經過烤煉變成了硃砂。硃砂，可入藥，味甘，鎮心養神，祛邪解毒，安魂定魄。從此，紫岩山成了一座寶山。紫姑、金牛藏身的洞也叫做了硃砂洞。
紫姑飼養著這頭金牛，晝眠夜出，為周圍窮苦百姓耕田種地。日復一日，年復一年，時間長了，四鄉八村的老百姓無所不曉，也有人偶爾夜間看到金牛在耕地，也不去驚擾它。對金牛，人們感恩戴德，奉為神牛。
如今，金牛留下的牛蹄石還留在東城村，石上牛蹄印跡清晰逼真。
