牛島

中國山東版

地理位置

在青島近海中，有兩個島嶼的名稱都叫做牛島。

北部的牛島位於北緯36°24′28.0″，東經120°56′.07.7″，面積0.0345平方公里，最高點海拔41.3米，距陸地最近處2公里,牛島(北)低潮時與驢島連通。屬山東省即墨市管轄。

南部的牛島在唐島灣內，位於北緯35°55′55.8″，東經120°10′33.3″，面積0.111平方公里，最高點海拔17.1米。該島地勢平坦，島上土層較厚，呈南北走向，南北兩側水淺，低潮時均可步行進島。島上植被覆蓋面積超過90%，生長有黑松、刺槐和各種草類。屬山東省膠南市管轄。該島北面正對中國石油大學（華東）青島校區的南門，不時有學生來南門外的海灣邊駐足觀看不遠處的牛島。

其中南部的牛島入選中囯首批無居民海島開發目錄，主導用途定位為旅遊娛樂用島。

交通環境

1.市外汽車：從濟州市外長途汽車站乘坐東環線郊區方向汽車至城山；或者從濟州西歸浦市外汽車站乘坐郊外汽車至城山。

2.乘船需要12～15分鐘。

3.在牛島內觀光可乘坐牛島環城汽車，發車時間隨牛島船舶時間調整，而船舶遇有異常天氣會停航。

南韓濟州版

簡介

牛島(우도)，是在濟州島以北海岸外，面積約6.07平方公里，人口1752人。種植大蒜、花生，養殖鮑魚，飼養家畜。有珊瑚之島、海女之島、燈塔之島等別名的牛島，是位於濟州東部的一座小島。整座島嶼狀如臥牛，因此得“牛島”之名。除去漢拿山寄生火山牛頭峰以外，牛島整體地勢平緩，與海相臨處絕壁陡立。

牛島作為《時越愛》(2000年)、《人魚公主》(2004年) 等電影的外景地，逐漸成為濟州最具代表性的旅遊景點之一，為世人所知。

牛島是一個島中島，因其形似一頭臥牛伸著頭而得名。牛島周長17公里，島上居住著約700多戶居民，以漁業和農業為生。

“牛島八景”是牛島代表性的風景，它包括白天與夜晚（晝間明月、夜航漁帆）、天與地（天津觀山、地頭青沙）、前與後（前浦望島、後海石壁）、東與西（東岸鯨窟、西濱白沙）四對景色。

珊瑚沙海水浴場

牛島八景之一的珊瑚沙海水浴場以海水的色彩而聞名。由海岸向外，白色、天藍色、深藍色、墨綠色層層延伸，看似互相區別實則連為一體。海水色彩斑斕、清澈。海邊沒有沙灘，只有折射出美麗光彩的珊瑚和貝殼碎片。黑色的石頭大小不齊的湊在白色海岸邊，獨具特色。這裡是韓國唯一的珊瑚沙海水浴場，以海水色彩斑斕、清澈而聞名。

牛島峰

牛島一片平地上唯一聳立著的山峰就是牛頭峰。得天獨厚的高度不僅可以將牛島全景盡收眼底，甚至能眺望到城山日出峰。沿著柵欄爬上山坡直到山頂，便來到白色的燈塔前。草坪與蘆葦地相連的小道比起燈塔頂上看到的景色似乎更有魅力。幾頭牛散落在叢中，讓人聯想起島嶼的名字。不知名的野花在風中搖曳，猶如一首抒情詩般浪漫。此處還展有束草燈塔、浮屠燈塔等的微觀模型。至燈塔的路十分陡峭，老弱病者不宜攀登。