爛銀

這個詞在今天的網際網路上被普遍使用，後來也用到現實生活當中。第一個使用這個詞語的人無從追考。爛銀被引申為“爛人”，把人字讀成銀字，是根據我國部分地區的方言而來，例如，膠東方言一般把“人”讀成與“銀”同音，“爛銀”是年輕朋友之間喜歡用的一種有善意、開玩笑的辭彙。

基本介紹

• 中文名：爛銀
• 讀音：làn yín
• 釋義：沙銀；與“爛人”同音
• 出自：依韻和尚書再贈牡丹花；網路語

釋義

1.沙銀，比銀的質地要硬，因為裡面加了合金和其他的催化劑。

2.網路語：與“爛人”同音，是年輕人開玩笑罵人的話。

古文蒐集

我國古代也有文章使用過這個詞語，不過今天的爛銀這個詞與古文沒有任何關聯：

圖片

一、燦爛如銀：形容雪白閃亮。 閩 徐夤 《依韻和尚書再贈牡丹花》：“爛銀基地薄紅妝，羞殺千花百卉芳。” 宋 張孝祥 《浣溪沙·用沉約之韻》詞：“細仗春風簇翠筵，爛銀袍拂禁爐煙。” 清 金農 《憶家》詩：“爛銀月色露檐垂，千里思家鴈信遲。” 楊朔 《雪浪花》：“﹝老漁民﹞動手收拾著滿船爛銀也似的新鮮魚兒。”

二、純銀：白銀。 宋 何薳 《春渚紀聞·丹陽化銅》：“此我一月養道食料也，此可化銅二兩為爛銀……以消石攪之，傾槽中，真是爛銀，雖經百火，柔軟不變也。” 明 宋濂 《資善大夫御史中丞章公神道碑銘》：“勑生蟄蟄千子孫，白笏堆床如爛銀。”

“爛銀”一詞在古典文學或者評話中非常常見，比如《水滸傳》中武松所使“兩口爛銀也似戒刀”，蘇州評話《三國》中趙雲所使的是一條長丈二的“鼠白爛銀槍”。

其他用法

我們所說的爛銀雖然是一個交流辭彙，但它也真的是一種銀的名稱，就是沙銀，古代沒有沙銀這個詞，只好用爛銀代替。比銀的質地要硬，因為裡面加了合金和其他的催化劑。

現在也有，要是有機會去九寨溝玩，很多向遊客兜售的藏族飾品里，多是沙銀。 最主要的，沙銀不能象銀那樣流通，沒銀值錢，因為不是貴重金屬，只能作為裝飾。 爛銀實際上與藏銀是類似的東西。 兵器用到“爛銀”，只是形容顏色而已。

類似詞語

類似於爛銀的網路辭彙還有很多，有的也是根據方言發音得來的，例如：“有沒有”讀成“有木有”，帥哥讀成“帥鍋”，“你媽”讀成“泥馬”，“好人”讀成“好銀”，“親愛的”讀成“親耐滴”等等。