無法習慣

無法習慣

《無法習慣》是由韓國天王Rain演唱的歌曲,該作品收錄在Rain2002年發行的首張專輯《First Drop》中。

基本介紹

  • 中文名稱:無法習慣
  • 外文名稱:익숙치 않아서
  • 所屬專輯First Drop
  • 發行時間:2002年
  • 歌曲原唱:Rain
  • 填詞:朴振榮
  • 譜曲:朴振榮
  • 歌曲語言:韓語
韓文歌詞,中文歌詞,英版歌詞,

韓文歌詞

익숙치않아서(Rain)
오늘 우연히 너를 만났어
말로만 듣던 그 사람이 니 곁에 함께 있었어
난 너무 놀랐어 내곁에 있을 땐
볼 수 없던 환한 미소를 짓고 있었어
하지만 넌 내가 불쌍한지
내 모습이 그리 초라해 보였었는지
눈물을 글썽이며 꼴이 이게 뭐냐며
왜 이렇게 힘들어 하냐고 내게 물었어
난 거짓말을 해보려고 했지만
날 보는 너의 눈을 보니 그만 나도 모르게
내 마음속에 있던 하고 팠던 말들이
그만 흘러나오고 말았어
난 혼자 잠이 드는게 혼자 일어나는게
혼자 밥을 먹는게 익숙칠 않아
난 혼자 좋아 하는게 혼자 슬퍼하는게
익숙칠 않아서 익숙칠 않아서
난 왜 널 잊질 못하는지
아직도 너만 생각하면 계속 눈물이 나는지
이만하면 이제 잊을 때도 됬는데
시간이 흘러도 왜 대체 나지질 않는데
난 어차피 너를 만나기전에도
혼자서 살았으니 그때로 돌아가자고
내 자신을 계속 달래보려 해도
너의 빈자리만 보여

中文歌詞

今天偶然地見到你
一直只是聽說的那個人現在站在你的身邊
我好驚訝 因為你臉上帶著我從沒見過的歡笑
但是 不知你是覺得我可憐
還是我的樣子看起來狼狽
你帶著淚水說 你這是什麼樣子
為什麼看來這麼累 如此問著我
雖然我試著想要說謊
但見到望著我的你的眼睛
我就不知不覺的將藏在心裡的話 以及想要說的話全部說出來了
我對獨自入睡 獨自起床 獨自吃飯無法習慣
對獨自歡樂 獨自悲傷 無法習慣 無法習慣
為何我無法忘記你
我對獨自入睡 獨自起床 獨自吃飯無法習慣
為何我無法忘記你
為何到現在想起你還是不停流淚呢
現在也該是可以忘掉的時候了
過了這麼久還是沒辦法忘懷
反正在我遇見你之前也是一個人生活
雖然一直勸自己 要自己回到那時候
但是我總是看到為你空著的位子

英版歌詞

Hu Nu Lu Yao Ne na lai ma Na sou
Ba lu ma dei dao ge sa la mi ni giyao tai ha m ge yi sao sao
Na Nu men nu la sou
ne giyao te yi su de
pesu of dao va na ni so lv qi gu yi sou sou
ha ji ma nao ne ga bri san gan ji
nai mu su bi ku li qiu la hai bu ya sun nu qi
nu mu lv gu sao yi miyao
gao li hi giyao mao niya miyao
weyi lao kai hi du lao ha niya gu ne ke mu lao sao
ma kao ji ma lv hai bo yao gu hai ji ma
Nai bo nu nao ye nu nu buni gu ma-na du mao lv gai
Nai ma su gai yi dao
Ha gu pa du ma du li~
Kuma laona bo gao ma la sou
na~ hon jia qia mi du nen dai
Hon jia yi lao na nen dai
Hon jia pabu mao nen dai
Su qi la nan na
Hon jia qiu va ha nen dai
Hon jia supo ha nen dai
hi Su qi la na sao
hi su qi la na sao
na guan nao hi qi mo ta nen ji
ha qi to no ma san ga kan miyao ge so nu mu li na nen qi
hi ma na miyao ni jie
yi jiu tai du tai nun dai
xi ga ni hu lao du va di qian ma qi ji na nen dai
nan~ ao jia pi nao lu ma na gi jiao nai tuo
hon jia so sa la si ni gu dai lu to na kia qia lu
ni jia xi lu gai sao
ta nai bu liao kai du
nakai~ pi jia li man bu yiao
na~ hon jia qia mi du nen dai
Hon jia yi lao na nen dai
Hon jia pabu mao nen dai
Su qi la nan na
Hon jia qiu va ha nen dai
Hon jia supo ha nen dai
hi Su qi la na sao
hi su qi la na sao
OH~~men(hon jia qia mi du nen dai)
hon jia qia mi du nen dai(Hon jia yi lao na nen dai)
Hon jia yi lao na nen dai(Hon jia pabu mao nen dai)
Hon jia pabu Hon jia pabu mao nen dai
(Hon jia qiu va ha nen dai)
Hon jia qiu va ha nen dai(Hon jia supo ha nen dai)
supo ha nen dai(hi Su qi la na sao)
hi Su qi la na sao hi Su qi la na sao
(na~ hon jia qia mi du nen dai)
(Hon jia yi lao na nen dai) ou~~
ou~~WU(Hon jia pabu mao nen dai)
(Su qi la nan na)

相關詞條

熱門詞條

聯絡我們