基本介紹
- 集數：32
- 線上播放平台：優酷、56網
- 製片地區：朝鮮民主主義人民共和國
- 類型：系列電影
- 導演：柳浩孫
- 編劇：李振禹
- 主演：孫大元，鄭雲模，金正花，金龍麟
- 中文名：無名英雄
- 外文名：The Unknown Hero
- 拍攝地點：朝鮮
劇情簡介,演職員表,譯製職員,配音演員,音樂原聲,幕後製作,
譯製職員
翻譯：李明錄
導演：劉大航
錄音：徐弘岩 李杜
製片：楊曉凡
監製：羅正華
配音演員
俞 林：徐 雁 金順姬：向雋殊
科勞斯：陳光廷 朴 茂：孫敖 徐丹
金昌龍：陳汝斌 馬 丁：趙雙成
李淑英：潘淑蘭 申載旋：吳永慶
林興植：鄭萬玉 路易斯：馬靜圖
部 長：張玉昆 五科長：趙雙成
李鎮榮：高鳳新 卡 爾：高鳳新 徐丹 范小君
埃 瑟：陳汝斌 奧尼爾：吳代堯
凱 頓：馬陋夫 簡那特：李 真
音樂原聲
插曲
《無名之花》
無人知曉的田野上悄然開放的花
親愛的 你可知道這無名之花
在荒蕪的田野上散發著香氣
親愛的 你要理解我的心
不要在寧靜的星星下找我
也不要在鮮花盛開的小溪邊找我
在這風雪交加的丘陵上
親愛的 找我呀 我的愛人
夜空里閃爍的星
照亮著你邁出的每個腳步
越過遙遠的山 晚霞映紅時
讓我伴著歡快的歌聲一同前進
幕後製作
配音演員向雋殊為《無名英雄》的女主人公順姬的配音絕妙地表現了順姬內斂的氣質和蘊藉含蓄的情感，那種在人生的逆境和抉擇中閃爍出的人性的光輝，那種為了信仰而付出一切的堅定和執著。
令人想不到的是，《無名英雄》的這次堪稱經典的譯製，竟是在非常簡陋的條件下完成的。向雋殊說：“當初北京電視台找到長影廠來譯製這部影片，廠里十分重視，調動廠里的各個生產車間像配電影一樣(《無名英雄》送到長影譯配的是錄像帶)進行準備，但因為影片太長、成本太高，北京電視台有點接受不了，我們譯製分廠的演員們特別喜歡這部影片，結果我們與北京台商量讓他們把這部影片交給我們來‘做’，我們在廠里借了一個閒置的錄音間，用最簡單的錄音設備完成了這部影片的譯製。”
